意大利语 中的 curioso 是什么意思?
意大利语 中的单词 curioso 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 curioso 的说明。
意大利语 中的curioso 表示四处打探, 刺探(隐私),打探(别人的私事), 四处打听闲事儿, 探听, 好奇的,爱提问的, 好奇的, 很想知道的, 好奇的, 好奇的, 反常的, 好奇的, 好窥探的,好打听的, 问询的, 离奇的, 奇怪的, 奇怪的, 奇异的, 奇怪的, 稀奇古怪的, 稀奇古怪的, 爱管闲事的, 可疑的, 不可思议的, 奇特而有趣的, 引颈观看, 引颈观看的人, 打探。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。
单词 curioso 的含义
四处打探
Se ne sta sempre a curiosare tra gli affari privati del vicinato. |
刺探(隐私),打探(别人的私事)
温蒂讨厌母亲总是打探她的爱情生活。打探别人的私事是很没礼貌的。 |
四处打听闲事儿
Maria ha la brutta abitudine di ficcanasare (or: fare la ficcanaso). Non lasciare alcun documento personale in bella vista! |
探听
Stavo curiosando in camera sua quando ho trovato questa foto. |
好奇的,爱提问的(人) I bambini sono naturalmente curiosi circa le relazioni familiari. 孩子们自然对家庭关系很好奇。 |
好奇的aggettivo Il bambino curioso faceva domande di ogni tipo. |
很想知道的
Gli amici curiosi di Paolo gli hanno fatto domande sul nuovo lavoro. 保罗好奇的朋友问了他许多关于他新工作的问题。 |
好奇的aggettivo Gli studenti con una mente curiosa vogliono risposte vere. |
好奇的
I ratti sono creature curiose. 老鼠是很好奇的动物。 |
反常的aggettivo (informale) (事情等) C'è stato un incidente curioso, tra un uniciclo e un autobus. 之前出了一场非常奇怪的事故,一辆独轮车和一辆公交车撞在了一起。 |
好奇的aggettivo |
好窥探的,好打听的aggettivo (非正式用语) |
问询的
这孩子的求知欲会让她在之后的日子里取得重大成就。 |
离奇的aggettivo Le opere d'arte sono affascinanti, ma l'esposizione è strana. 艺术品让人入迷,但展出方式很古怪。 |
奇怪的(人) C'è uno strano tipo con un costume da clown per strada. 街上有个穿小丑服的奇怪男人。 |
奇怪的
Uno dei pasticcini aveva una forma strana. 这些酥皮糕点中,有一个形状很古怪。 |
奇异的aggettivo Di dessert c'era un piatto bizzarro (or: curioso) a base di pesce. 甜品是一道内含鱼肉的奇异菜品。 |
奇怪的aggettivo Un gatto a tre zampe? Che strano! 一只三条腿的猫?真是奇怪! |
稀奇古怪的(也拼做whacky) Mi è successo qualcosa di stravagante oggi venendo al lavoro. |
稀奇古怪的
Si occupa di qualche strano affare con macchine usate. |
爱管闲事的(informale) Tu sei un piccolo ficcanaso, vero? |
可疑的aggettivo C'è qualcosa di strano in quell'uomo laggiù. |
不可思议的aggettivo Che strano! Chi se lo sarebbe mai aspettato? 多么不可思议啊!又有谁能料想到呢? |
奇特而有趣的aggettivo Dorothy aveva delle maniere piuttosto bizzarre e non era chiaramente abituata a stare con gente raffinata. |
引颈观看(比喻,非正式用语) |
引颈观看的人
|
打探
L'ispettore decise di andare in giro a curiosare nei bassifondi per vedere che guai ci fossero. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 curioso 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
curioso 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。