意大利语 中的 consapevole 是什么意思?

意大利语 中的单词 consapevole 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 consapevole 的说明。

意大利语 中的consapevole 表示意识的, 知情的, 对...保持警惕, 留神的, 见多识广的, 留神的,小心的,警觉的, 消息灵通的, 基于了解情况后作出的,明智的,理智的, 有意的, 意识到的, 留意到, 意识到…的, 自知的, 有自知之明的, 非常明白,十分清楚, 知道, 知晓, 有...意识的, 知道…的, 意识到…的, 对...在意的, 对社会不公的警觉。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 consapevole 的含义

意识的

你在开车时必须时刻注意。

知情的

aggettivo

对...保持警惕

I genitori di bambini e adolescenti devono essere consapevoli dei problemi connessi all'uso dei social media.
小孩的父母以及青少年应该对社交媒体的危害保持警惕。

留神的

aggettivo invariabile

见多识广的

Larry è un uomo ben informato e la sua opinione conta.
拉里见多识广,他的观点还是有分量的。

留神的,小心的,警觉的

Grazie allo yoga, Jean ha imparato a vivere in modo consapevole.
瑜伽教会了简过正念的生活。

消息灵通的

基于了解情况后作出的,明智的,理智的

aggettivo

Peter voleva prendere una decisione informata su quale università frequentare, perciò fece delle ricerche.
彼得希望就该上哪所大学作出明智决定,所以进行了调查研究。

有意的

aggettivo

L'atto di disobbedienza di Steve è stato consapevole.
史蒂夫是蓄意不服从的。

意识到的

aggettivo

Patricia era consapevole della gentilezza che i Jones le stavano mostrando lasciandola rimanere con loro.
帕特丽夏意识到了邻居们让自己和他们待在一起是对她的善意。

留意到

aggettivo

È rimasta solo poco tempo, consapevole di dover studiare ancora molto prima di andare a letto.

意识到…的

aggettivo

Chi guida deve sempre essere consapevole delle altre auto sulla strada.
驾驶员必须注意道路上的其它车辆。

自知的, 有自知之明的

aggettivo

La consapevolezza di sé è importante se si vogliono correggere i propri difetti.

非常明白,十分清楚

aggettivo

知道

verbo intransitivo

Quando ho fatto l'esame ero consapevole che i miei genitori si aspettavano molto da me.
参考时,我清楚地知道父母对我抱有极高的期望。

知晓

(物)

Il pubblico dell'antica Grecia conosceva il tema dell'eroe affetto da una tragica debolezza

有...意识的

aggettivo

Marnie è una persona sempre informata sulla moda.
玛尼是一位对时尚颇有意识的人。

知道…的

Era conscio di avere persone intorno a sé, ma non le riconosceva.
他知道周围有人,不过并没有朝他们示意。

意识到…的

verbo

Diamo continuamente giudizi sulle persone senza esserne consapevoli.
我们甚至都意识不到自己总是在对他人评头论足、指指点点。

对...在意的

verbo intransitivo

Era consapevole di avere dei piedi grandi, così evitava di ballare.
他很在意自己那双大脚,所以会避免跳舞。

对社会不公的警觉

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 consapevole 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。