意大利语 中的 compiere 是什么意思？
意大利语 中的单词 compiere 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 compiere 的说明。
意大利语 中的compiere 表示超过，越过, 年满，满, 履行，执行, 使发生，带来，引起, 诉诸于, 做（坏事）, 实现, 达成, 达到，实现, 进行, 处理...事, 使…逐步变成, 蜕皮, 小偷小摸, 把…办砸了, 变形, 挪用款项, 帮助某人, 对…做, 接近...岁, 循环, 把…往高处抛。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 compiere 的含义
超过，越过verbo transitivo o transitivo pronominale (时间等) Ho appena compiuto dodici anni. |
年满，满verbo transitivo o transitivo pronominale (年龄) La settimana scorsa mia bisnonna ha compiuto 99 anni. |
履行，执行verbo transitivo o transitivo pronominale Se non riuscite a portare a termine le attività richieste, trovate qualcuno che sia in grado di farlo. 如果你无法执行所要求的行动，那就找个能做到的人来。 |
使发生，带来，引起verbo transitivo o transitivo pronominale Il governo ha attuato un cambiamento attraverso una politica di tassazione. 政府通过税收政策引发了变革。 |
诉诸于verbo transitivo o transitivo pronominale Hanno compiuto un grande sforzo per arrivare in orario. 他们费了好大劲才准时赶到这里。 |
做（坏事）(formale: reato) (正式用语) |
实现(compiere) |
达成
Il gruppo vendita spera di realizzare i suoi obiettivi questo mese. |
达到，实现verbo transitivo o transitivo pronominale Adam ha raggiunto l'obiettivo di passare l'esame di algebra. 亚当实现了自己的目标，成功通过了代数课。 |
进行
Di tanto in tanto l'esercito effettua delle operazioni di soccorso alpino in quest'area. |
处理...事verbo transitivo o transitivo pronominale Devo fare delle commissioni. |
使…逐步变成verbo transitivo o transitivo pronominale Ha realizzato un cambiamento nella composizione della pasta. |
蜕皮(la pelle) Il serpente cambia pelle. |
小偷小摸
Nonostante il compiere furtarelli sia un crimine, generalmente non viene trattato come un reato grave. |
把…办砸了verbo transitivo o transitivo pronominale (非正式用语) |
变形verbo transitivo o transitivo pronominale |
挪用款项verbo intransitivo (diritto) |
帮助某人verbo transitivo o transitivo pronominale (nei confronti di [qlcn]) |
对…做
Le vittime sono state risarcite per le violenze commesse ai loro danni. |
接近...岁(una determinata età) (指年龄) Mia nonna ha quasi novant'anni ma fa ancora una lunga passeggiata ogni giorno. |
循环verbo transitivo o transitivo pronominale Il riscaldamento compie dei cicli di accensione e spegnimento durante il giorno per mantenere una temperatura costante dentro casa. 锅炉全天不断循环，保持屋子里温度恒定。 |
把…往高处抛verbo transitivo o transitivo pronominale Gary ha fatto compiere una parabola alla palla mandandola in buca. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 compiere 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
compiere 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。