意大利语中的 comando 是什么意思？

意大利语中的单词 comando 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 comando 的说明。

意大利语 中的comando 表示指挥, 指挥, 命令, 领导, 要求, 指导，精心安排, 把持, 当家, 做…的先锋, 规定, 操作, 命令某人做某事, 指挥, 下命令, 控制, 领导, 命令, 指挥, 重要的职位, 指令, 命令, （对人员的）管理, 命令, 命令, 领导或主管的职位, 掌控, 警察局, 命令，指令, 命令, 操纵装置，操控器, 控制装置, 指令, 借调，外调，暂调，临时调任，派遣, 颐指气使, 命令...做某事, 对...颐指气使, 不断对…发号施令, 使唤…, 带领, 轻易摆布他人, 命令。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 comando 的含义

指挥

verbo transitivo o transitivo pronominale

Johnson comanda il nostro plotone.

我们团由约翰森指挥。

指挥

Il presidente comandò un attacco al nemico.

总统下令对敌人展开进攻。

命令

verbo intransitivo

Che cosa ti dà l'autorità di comandare qui?

领导

verbo transitivo o transitivo pronominale (l'atto del guidare)

Dirigere non è una delle cose che gli viene meglio. È un pensatore.

领导不是他最擅长的。他其实最善于思考分析。

要求

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il popolo farà come il re comanda.

人们会按照国王的吩咐办事。

指导，精心安排

(figurato) (比喻)

I ribelli hanno orchestrato un colpo di stato.

把持

Sono anni che i Democratici controllano i seggi per il Senato del New Jersey.

当家

Nella nostra famiglia, il capofamiglia è mia madre, non mio padre.

做…的先锋

Logan è stato scelto per comandare il nuovo progetto nel dipartimento di marketing.

规定

La regina ordinò ai suoi sudditi di inchinarsi.

女王规定臣民要向她鞠躬。

操作

verbo transitivo o transitivo pronominale (机械、机器)

L'operatore della gru controllava la macchina senza problemi.

吊车员操作起机器来毫无问题。

命令某人做某事

Il generale ordinò alle truppe di attaccare.

将军命令部队采取进攻。

指挥

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il manager dirige gli impiegati alle sue dipendenze.

该名经理负责管理手下的员工。

下命令

Preferisce dare gli ordini che riceverli.

比起服从，他更喜欢下达命令。

控制

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha lasciato la sua ragazza perché voleva controllarlo troppo.

领导

verbo transitivo o transitivo pronominale

Quell'uomo dirige il servizio antincendio per tutto il paese.

命令

sostantivo maschile

Il comando del re era che i traditori fossero sottoposti a esecuzione senza processo.

指挥

Ha consegnato il comando della nave al nuovo capitano.

他把船的指挥员移交给了新船长。

重要的职位

Vorrei che Peter prendesse il comando e conducesse questa discussione.

我想要彼得出任重要的职位来主导这次讨论。

指令, 命令

(informatica)

（对人员的）管理

La gestione di una squadra di cento persone può essere stancante.

管理一个百人团队是很累人的。

命令

Il generale ordinò alle sue truppe di ritirarsi.

将军给军队下达了撤退的命令。

命令

Non puoi rifiutare la direttiva perché arriva direttamente dal capo.

领导或主管的职位

(in un ufficio)

掌控

(figurato)

Se lui crede di poter guidare meglio il team allora lasciategli il timone.

警察局

(di polizia, dei pompieri)

La polizia ha portato il sospettato alla stazione per interrogarlo.

警察将嫌犯带回警察局审问。

命令，指令

(电脑)

命令

sostantivo maschile

Il comando veniva dai livelli alti del governo e non poteva essere ignorato.

操纵装置，操控器

sostantivo maschile (机器、车辆)

Il pilota ha cominciato a prendere il comando dell'aereo.

飞行员开始操纵飞机的操控装置了。

控制装置

sostantivo maschile

Il regolatore della temperatura è rotto.

温度控制器坏了。

指令

sostantivo maschile (计算机)

Seth ha inserito un comando nel computer.

借调，外调，暂调，临时调任，派遣

sostantivo maschile (militare) (军事)

颐指气使

(figurato)

Charles è un tipo autoritario a cui piace farla da padrone.

命令...做某事

verbo transitivo o transitivo pronominale

对...颐指气使

verbo transitivo o transitivo pronominale (informale)

不断对…发号施令

verbo transitivo o transitivo pronominale (informale)

Non comandarmi a bacchetta, non sei il mio capo!

使唤…

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

Al mio capo piace comandare le persone a bacchetta.

带领

马丁担任财务部门负责人。

轻易摆布他人

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

命令

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'insegnante ha ordinato agli studenti di studiare in silenzio mentre lei si assentava un secondo dall'aula.

老师要离开教室一会儿，要求学生们静静自习。

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 comando 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

comando 的相关词

意大利语中的 coltivazione 是什么意思？

意大利语中的 colto 是什么意思？

意大利语中的 coltre 是什么意思？