西班牙语 中的 razón 是什么意思？
西班牙语 中的单词 razón 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 razón 的说明。
西班牙语 中的razón 表示原因, 健全的神智, 原因, 理由, 推理, 原因，理由, 神智, 判断力, 理性思考, 基本原理, 频繁程度, 原因, 论证, 道理, 理由, 有逻辑性的想法, 劝…, 正直地, 歧视老年人的, 公正地, 莫名其妙, 更加, 因为如此，因为那样, 通过婚姻, 为什么, 无论什么理由, 以某种方式, 鉴于此, 没有理由，没道理, 因此, 更是如此, 由于, 因此, 这就是为什么, 难怪, 到底为什么...？, 充足的理由, 存在的理由, 背后的原因, …的原因, 内在原因, 理智的声音，理智的代表, 商业名称, 原因, 证明你的观点, 明白事理, 失去理智, 说得对, 认识到, 知道, 现实地，回归现实, 肆意地，轻率地, 无缘无故地。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 razón 的含义
原因
Su deseo de conseguir un ascenso era la razón subyacente tras su turbio comportamiento. 他阴险行为背后的原因是他希望升职。 |
健全的神智
Perdió la razón a la edad de treinta años y fue admitido en un hospital psiquiátrico. 他在三十岁的时候便神志不清，被送往了精神病院。 |
原因nombre femenino Todo pasa por una razón. 万事皆有因。 |
理由
¿Por qué motivo no viniste ayer a la escuela? 你昨天是因为什么没来上学？ |
推理
Para encontrar los libros desaparecidos, usó la lógica en lugar de la intuición. 他通过推理而非直觉来找寻丢失的书。 |
原因，理由nombre femenino (非正式用语) Arnold se rehusó a participar sin dar una razón. |
神智nombre femenino ¡Debe de haber perdido la razón! 他准是失去理智了！ |
判断力
El pobre hombre ha perdido la razón. 那个可怜的人失去了理智。 |
理性思考
Deberías usar la razón, no la emoción, para obtener una solución. 要找到解决途径，你应该理性思考而不是感情用事。 |
基本原理
Una vez que Craig explicó la razón detrás de su decisión, tenía sentido. |
频繁程度
Las protestas empezaron a producirse con mayor frecuencia en la capital. |
原因
¡Los resultados de tu examen son motivo de celebración! 你的考试成绩值得庆祝！ |
论证
Tenía un sólido argumento para no ir a la guerra. 他反对战争的论据很充分。 |
道理(sentido) ¿Qué lógica tiene encender la lavadora para un sólo suéter? |
理由
¿Cuál es el motivo de este alboroto? |
有逻辑性的想法
Estaba angustiada después del accidente y era incapaz de usar el pensamiento lógico. |
劝…
Él quiere renunciar, pero ella intentará razonar con él. 他想要不干了，不过她打算去劝劝他。 |
正直地
|
歧视老年人的
|
公正地locución adverbial El asesino fue sentenciado con razón a cadena perpetua. |
莫名其妙
Me grita sin ton ni son y no entiendo por qué. |
更加locución adverbial Si sabías que ibas a causar una discusión con mayor razón deberías haberte quedado callado. |
因为如此，因为那样(非正式用于) Ella no va a dejar de fumar y por eso vamos a romper. |
通过婚姻locución verbal |
为什么locución adverbial ¿Por qué razón estás llegando a casa dos horas tarde? |
无论什么理由locución adverbial Cualquiera sea la razón, el hecho es que lo hizo. |
以某种方式locución adverbial Me pareció que lucía diferente por alguna razón, luego caí en cuenta de que se había afeitado la barba. |
鉴于此locución conjuntiva El puente se hundió, por esa razón tenemos que viajar en el ferry. |
没有理由，没道理locución adverbial Reaccionó de forma agresiva sin razón aparente. |
因此locución conjuntiva (formal) No se presentó a la audiencia, razón por la cual se le denegó la apelación. |
更是如此
Necesitas un buen par de botas para escalar, aún más ahora que es invierno. |
由于locución preposicional Sarah fue declarada inocente por razón de su demencia. |
因此locución adverbial Por este motivo, lamento renunciar a mi cargo como Ministro de Asuntos Administrativos. 由于这个原因，我遗憾地辞掉了自己行政部长一职。 |
这就是为什么
Es un restaurante muy popular, y, por eso, debes reservar una mesa con anticipación. |
难怪expresión Con razón está la casa tan fría, la calefacción está estropeada. Con razón el bebé está llorando, hay que cambiarle el pañal. 暖器坏了，怪不得房子这么冷！ |
到底为什么...？expresión |
充足的理由locución nominal femenina Debe haber tenido una buena razón para decir lo que dijo sobre él. |
存在的理由nombre femenino A veces creo que comer es su razón de ser. |
背后的原因
No pudo explicar la razón que justificaba sus acciones. |
…的原因
Las razones por las que me marcho no son las que imaginas. |
内在原因
Aunque decía que sus motivos eran altruistas, la razón oculta era obtener ganancia económica. |
理智的声音，理智的代表nombre femenino Juan siempre es la voz de la razón en el grupo. |
商业名称
|
原因
No podía decirle la verdadera razón por la que la dejé. |
证明你的观点
Rod va a correr la maratón porque quiere demostrar que está en lo cierto. |
明白事理verbo intransitivo Te aseguro de que traté por todos los medios, pero es muy obstinado, no pude hacerlo entrar en razón. |
失去理智locución verbal (razón, cordura) |
说得对locución verbal Gudrun tiene razón, deberíamos salir temprano mañana para evitar el tráfico. |
认识到, 知道locución verbal (formal) Usted tiene que entrar en razón y pedirle disculpas al director. |
现实地，回归现实locución verbal Decirle que estaba en quiebra la hizo entrar en razón y dejar de comprar compulsivamente. 告诉她我破产了将她拉回了现实，她也不再疯狂地乱花钱了。 |
肆意地，轻率地
|
无缘无故地locución adverbial El niñito apareció de golpe y me pegó sin motivo. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 razón 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
razón 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。