西班牙语 中的 punto 是什么意思？
西班牙语 中的单词 punto 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 punto 的说明。
西班牙语 中的punto 表示一针，针脚, 缝线，缝针, 句号, 特点, 点, 点, 地点, 交叉点, 一时，一刻 ，时刻，瞬间，刹那, 分, 点, 一针，针脚, 点，小数点, 细节, 基点，点, 点, 时刻, 句号，句点, , 品行分，嘉奖，认可, 终止, 阻止, 句号, 程度, 议题, 点状物, 点, 句号, 要点, 最小价位，最小价格变动量, 格令, 点, 坡段, 编织，编结, 缝线，缝合线, （文件中）条目前的标记符号, 锁边针脚, 档次，等级, 比分，得分, 针尖大的一点, 就是这样, 搅打起泡的, 要哭的, 专长, 拿手, 位置, 衰弱，减弱，削弱, 长处, 高潮, 杠杆的支点, 黑头, 小缺点, 基准线, 里程路标, 截止点, 十字准线, 编结, 收针, 源头, 僵局, 绝境, 爆发地, （标在字母上方的）变音符号, 关键时刻，爆发点, 舆论, 编结, 给…收针, 零售店, 波谷，低谷, 弱点, 短处, …的巅峰，…的极致, 准备好的，准备就绪的, 在那一方面, 差不多, 观点，立场，态度，视角，方面, 理解方式, 尺度, 最底层, 织（毛线）, 收支平衡的, 零度以下的, 准备卸货, 即将发生, 陷入僵局, 鼓胀的，鼓鼓囊囊的，快胀破的, 不能相提并论的, 快要哭了的, 快结束的, 补偿的, 调准的, …点钟, 准时, 在某种程度上, 在某种程度上, 在某种程度上, 在正午, 照章办事地, 重头来过，重起炉灶。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 punto 的含义
一针，针脚(缝纫等) Marilyn cosió el desgarrón de su falda con unos puntos perfectos. 玛丽琳用整齐的针脚将裙子上的破口缝补好。 |
缝线，缝针nombre masculino (de sutura) (伤口的) El corte que tenía Gareth en la cabeza necesitaba puntos. 加雷斯头部的伤口需要缝针。 |
句号nombre masculino Esta oración termina con un punto. 这句话以句号结尾。 |
特点
El argumento no es el punto fuerte de la película. 这个电影的优点不在情节上。 |
点
Había puntos en toda la superficie del papel. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 最终，游客们远远地看到了一个光点。 |
点nombre masculino (nivel) El agua alcanzó su punto de ebullición. 水达到了沸点。 |
地点
Este tren da servicio a Birmingham y todos los puntos del sur. 这辆火车通往伯明翰以及南边的所有地点。 |
交叉点nombre masculino La línea cruza el círculo en dos puntos diferentes. 该线与圆相交于两点。 |
一时，一刻 ，时刻，瞬间，刹那(momento) (时间) En ese punto, me di cuenta del peligro de la situación. 那一瞬间，我意识到了形势很危险。 |
分
El rey vale cuatro puntos, la sota tres y la reina dos. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 飞镖游戏的最高分是180分。 |
点nombre masculino (金融指数) El Dow Jones perdió treinta y dos puntos hoy. 道琼斯指数今天下跌了32个点。 |
一针，针脚nombre masculino (织毛衣) Las agujas hacían un ruidito seco mientras Alice hacía punto. |
点，小数点(ES) (数学) El valor de pi es tres coma catorce, aproximadamente. 圆周率的近似值是3.14。 |
细节(apartado) Mi discurso se divide en tres apartados. 我的讲话分为三点。 |
基点，点(金融，汇率) El dólar cayó ocho puntos porcentuales frente al yen. 美元兑日元下跌了80个点。 |
点nombre masculino Ben hizo una línea de puntos por los límites del mapa. 本在地图的边上画了一列圆点。 |
时刻
|
句号，句点nombre masculino (gramática) (标点符号) Siempre debes usar una mayúscula después de un punto. 句号之后，你需要首字母大写。 |
(编织) Se me ha salido un punto y tengo que empezar el patrón de nuevo. |
品行分，嘉奖，认可nombre masculino (figurado) |
终止, 阻止
|
句号nombre masculino La dirección de correo electrónico de Mary es mary punto smith arroba email punto com. 玛丽的电子邮件地址是mary点smith艾特email点com。 |
程度
No estoy seguro de hasta qué punto cree él en lo que dice. 我不敢肯定他在多大程度上相信他所说的话。 |
议题nombre masculino "Otros Puntos" era el último punto de la agenda. “任何其他业务”是议程中的最后一项。 |
点状物
Solo había un punto en el medio de la página. 在那一页中间有一个点。 |
点(骰子) |
句号nombre masculino (signo ortográfico) Sustituye la coma por un punto y empieza una nueva oración. 将那个逗号换成句号，然后另起一个句子。 |
要点nombre masculino (讲课、讲座时提到的) El tercer punto que quiero resaltar es que los precios de las viviendas están bajando. 我要提的第三个要点是房价确实下跌了。 |
最小价位，最小价格变动量nombre masculino (unidad de una escala) (股票) El punto es normalmente un 0.01% del valor de la unidad. |
格令nombre masculino (宝石重量单位) El diamante pesaba cinco puntos. 这颗钻石重五格令。 |
点nombre masculino (摩斯电码) SOS en código morse es punto, punto, punto, raya, raya, raya, punto, punto, punto. |
坡段nombre masculino |
编织，编结(毛衣等) El tejido es un gran pasatiempo para gente que se pone nerviosa si está sentada. 对于坐不住的人，编织是一种很好的消遣方式。 |
缝线，缝合线(医学) |
（文件中）条目前的标记符号(tipografía) (有圆点、正方形、菱形及其他图案) El jefe prefiere una lista sencilla de ítems con viñetas antes que largas descripciones. 老板想要的是逐项简明罗列，而不是冗长的描述。要想在条目前标记符号，请点击这个图标。 |
锁边针脚
|
档次，等级(比喻) El entrenador decidió subir el entrenamiento del equipo un escalón más. 教练决定让队伍的训练上一个档次。 |
比分，得分(体育运动) El marcador final mostró que el equipo local había marcado dos goles y que el visitante había marcado cuatro. 比赛的最终得分显示主场队进球两个，不过客场队进了四个。 |
针尖大的一点
Había un puntito de luz arriba, en algún lado. |
就是这样locución interjectiva José es el mejor jugador, ¡y punto! 约瑟是最棒的球员，就是这样。 |
搅打起泡的
|
要哭的
|
专长, 拿手
Hacer tartas es la especialidad de Dan. |
位置
Desde su posición Dave podía ver a cualquiera que se acercara a la casa. |
衰弱，减弱，削弱(事物) La debilidad de la pared eventualmente terminó con un derrumbe. 墙体的衰弱最终导致其坍塌。 |
长处
Lidiar sensiblemente con los inquilinos no es su fortaleza. 谨慎细致地处理房客问题不是他的强项。 |
高潮
La acción se construye hasta llegar a un clímax increíble. 这一情节逐渐发展到令人难以置信的高潮。 |
杠杆的支点
El tablón se balanceaba sobre un fulcro. |
黑头
|
小缺点
Janine se ha acostumbrado a las pequeñas manías de su marido. |
基准线
Estas cifras de ventas servirán de referencia para el éxito de la compañía en los próximos años. 这些销售数据将作为公司未来几年成功的基准。 |
里程路标
|
截止点
Le gusta el tequila, pero dos tragos es su tope en noches de semana. |
十字准线(瞄准镜) Tenía un conejo en la mira. |
编结
A Kelsey le gustaba tejer cuando estaba agobiada. 有压力时，凯斯丽喜欢做些编织。 |
收针(tejido) (编织) |
源头
El recién llegado era un hombre de origen misterioso. 新来的那个人出处神秘。 |
僵局(尤指政治上由于意见不一致所造成的) El público se estaba cansando de la paralización continúa en el congreso. |
绝境
|
爆发地(figurado) La policía fue rápidamente enviada al detonante. |
（标在字母上方的）变音符号
|
关键时刻，爆发点
|
舆论
|
编结
Peter tejió una bufanda para sí mismo porque estaba aburrido. 彼得觉得无聊，便给自己编织了一条围巾。 |
给…收针(tejido) (编织) |
零售店
Las empresas de ropa moderna tienen tiendas en muchos países. 现代服装公司在许多国家都有直销店。 |
波谷，低谷(一般曲线) El suelo oceánico se inclina en una depresión. 海床向一个低谷倾斜。 |
弱点
|
短处(informal) La principal contra del plan es su elevado coste. 这个计划唯一的缺点就是成本太高。 |
…的巅峰，…的极致(比喻) Cuando se inventó el teléfono, se alcanzó la cima de la tecnología. 电话刚被发明出来时，是科技的巅峰。 |
准备好的，准备就绪的(口语) Todos los sistemas están listos. 所有系统都已准备就绪。 |
在那一方面
Estoy de acuerdo contigo ahí. 关于那个问题，我同意你。 |
差不多
|
观点，立场，态度，视角，方面(比喻) Siempre ve las cosas desde el lado negativo. 他老是从黑暗的一面来看事情。 |
理解方式
Los comunistas tenían una visión diferente del mundo. |
尺度
Nuestro procedimiento es el mejor, en todos los aspectos. |
最底层(figurado) (比喻) |
织（毛线）
Sarah tejió el hilo. |
收支平衡的(ingresos, gastos) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 公司正在努力达到500000美元的收支平衡点。 |
零度以下的
|
准备卸货(ES, coloquial) (口语，表示孩子快要出生) Está tan grande que debe estar a punto de echarlo. |
即将发生locución adverbial ¿Quieres que te dé dinero? Eso no es algo que esté a punto de ocurrir. |
陷入僵局(figurado) (比喻) No podemos ponernos de acuerdo en los términos del contrato, estamos realmente en punto muerto. |
鼓胀的，鼓鼓囊囊的，快胀破的locución adjetiva Mi maleta está a punto de reventar -- ¿cómo voy a meter todos mis souvenirs? |
不能相提并论的locución verbal El arte y la literatura no tienen punto de comparación. |
快要哭了的locución adjetiva John parecía a punto de llorar cuando Linda le dijo feo. |
快结束的locución adjetiva La película está a punto de terminar. |
补偿的
Su único punto a favor es que ama a su madre. |
调准的locución adjetiva (机械等) |
…点钟locución adverbial (hora) Te quiero aquí a las seis en punto. |
准时locución adverbial (horario) Son las 5 en punto. |
在某种程度上locución adverbial Coincido contigo hasta un cierto punto, pero no del todo. |
在某种程度上locución adverbial La inteligencia es determinada hasta cierto punto por la genética. |
在某种程度上locución adverbial Todos sufrimos hasta cierto punto cuando estamos lejos de nuestros seres queridos. 你必须承认在某种程度上你也有责任。当远离所爱之人时，我们都在某种程度上感到煎熬。 |
在正午locución adverbial (específico, coloquial) La reunión comienza a las 12 en punto del mediodía. |
照章办事地locución adverbial A mi jefe le gusta hacer las cosas punto por punto. |
重头来过，重起炉灶locución verbal (失败后) |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 punto 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
punto 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。