西班牙语 中的 lejos 是什么意思？
西班牙语 中的单词 lejos 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 lejos 的说明。
西班牙语 中的lejos 表示向外，向前，出来, 从远处, 远远地，很远地, 很长的路程, [时间上相隔很远], 分别, 远地, 在相当远之外, 离开, 远远地, 相差太远的, 远离地, 远离目标的, 分离地, 远离目标地，打歪地, 路途, 离开, 在远处，在远方, 隔开一段距离, 保持一定距离, 抛弃，丢掉, 更远的, 最远的, 相隔甚远, 远远近近, 不远的, 远未结束的，远远没有结束的, 远的, 远远地, 根本不, 在远处, 尽可能, 从远方来, 自远方, 够不到地, 过远的, 太远的, 足够远, 远在前方, 完全不，远远不, 相当远, 多远？, 离…不远的, 远至, 很远处, 远远, 离家, 非常偏僻的地方, 没有更接近，没有进展, 与…差得远, 远离, 与…距离相同, 从…离开, 多得多, 离…很远, 大有成就，大有出息, 了望, 击打得比…好，击打出更多好球, 骑得比...更好, 非常，相当，远远地, 偏靶的, 最远地, 遥远地, 过分，太过, 远地, 有多远, 并没有, 遥遥领先, 保持距离, 远离, 远离…, 被老天带走，去世, 距离某处, （时间上）遥远地，在遥远的将来, 远离, 使无法接近, 离岸, 最远, 再远一些地, 在…之外, 在更远处, 远处的, 远离, 远远地, 成功, 我绝不会, 在遥远的太空中, 跑远点, 瞄准。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 lejos 的含义
向外，向前，出来(指空间，置于动词前后) El caballero fue lejos en su búsqueda. 骑士向前骑行执行任务。这艘船向前航行，驶向新大陆。 |
从远处(ubicación) |
远远地，很远地adverbio La corriente hizo que el bote inflable de los chicos se fuera lejos de la orilla. |
很长的路程adverbio El final del proyecto todavía está lejos. |
[时间上相隔很远]adverbio La igualdad de sexos está lejos todavía. 男女平等还需要很长时间。 |
分别
Vivieron lejos durante años, ella en Madrid y el en Washington. 他们相隔两地好些年，她在马德里，而他在华盛顿。 |
远地adverbio El eremita vivía lejos en el bosque. // Viajamos lejos, hacia el oeste. |
在相当远之外adverbio Vive lejos, en la parte oeste de la ciudad. 她住在这座城市西端相当远的地方。 |
离开adverbio Corrió lejos dentro del bosque para escapar de la policía. |
远远地adverbio Ella se marchó lejos de él. 她走了开去，离他远远地。 |
相差太远的(估测等) Tu suposición no estaba tan alejada de la verdad. |
远离地
En tu ensayo, trata de no desviarte del punto principal. 写文章时不要偏离主题。 |
远离目标的
Sus respuestas seguían siendo desacertadas. Realmente no tenía ni idea. |
分离地
Él y su esposa estaban separados uno del otro. 他和妻子分隔两地。 |
远离目标地，打歪地(射击) Shelley disparó desviado del blanco. 谢莉朝目标开火，不过打歪了。 |
路途
Chicago está a una larga distancia de aquí. 芝加哥离这里很远。 |
离开
Estaré fuera de la escuela toda la semana próxima. 我整个下周都不来学校。 |
在远处，在远方(地点) A lo lejos, Eric solo distinguía una aldea. |
隔开一段距离
Él se mantiene a distancia de las discusiones políticas. |
保持一定距离
Ya me ha mentido antes así que prefiero mantenerlo a distancia. |
抛弃，丢掉
|
更远的locución adverbial ¿Queda lejos de aquí? ¿Más lejos que esa casa que está por allá? 离这儿有多远？比那边的房子离得更远吗？ |
最远的(距离) En un día despejado se pueden ver la montaña más lejana desde aquí. 在晴天，你从这里能看到远处的山峰。 |
相隔甚远
China y Rumanía tienen una amistad duradera pese a que ambos países están muy apartados. |
远远近近locución adverbial Enfocar la cámara puede ser un problema en tomas donde hay objetos cerca y lejos. |
不远的locución verbal El cine no está lejos, está a dos cuadras de aquí. |
远未结束的，远远没有结束的locución verbal Habían ganado una batalla pero la guerra estaba lejos de acabarse. |
远的
Springfield queda lejos de aquí. 斯普林菲尔德离这儿很远。 |
远远地locución adverbial |
根本不locución adverbial Con dos libras de carne, ni de lejos damos de comer a cincuenta personas. |
在远处
A lo lejos se divisaba una luz. |
尽可能
Por favor, durante la visita, eviten el uso del celular en la medida de lo posible. |
从远方来locución adverbial |
自远方locución adverbial |
够不到地locución adverbial Casi podía tocar el techo, pero estaba lejos de mi alcance. |
过远的, 太远的locución adverbial Yo iría a visitarte, pero tu casa me queda demasiado lejos para ir y volver en el día. |
足够远locución adverbial El restaurante está bastante lejos de aquí como para ir caminando. |
远在前方
|
完全不，远远不locución adverbial (figurado) Este plato está lejos de ser una exquisitez. 菜肴一点也不好吃。 |
相当远
|
多远？
¿A qué distancia está la gasolinera más cercana? ¿A qué distancia puedes llegar con el tanque lleno de gasolina? |
离…不远的
El parque no está lejos de aquí, sigue en esta calle y luego da vuelta a la izquierda. |
远至locución conjuntiva Trata de arrojarlo tan lejos como puedas. |
很远处locución adverbial |
远远
|
离家expresión |
非常偏僻的地方locución adverbial |
没有更接近，没有进展locución preposicional He estado tratando de hacer este crucigrama por una hora, y estoy lejos de terminarlo. La administración está lejos de encontrar una solución. |
与…差得远locución adverbial El banco está bien lejos de la biblioteca. |
远离locución preposicional Después de la discusión, decidieron estar bien lejos el uno del otro. Cualquier planta de energía nuclear debe estar localizada bien lejos de los centros urbanos. |
与…距离相同
El nuevo almacén está igual de lejos que el viejo. 我们新开张的杂货铺与旧的那个距离相同。 |
从…离开
Lejos del epicentro del terremoto los daños fueron menores. 远离地震震中的区域，损毁程度较轻。 |
多得多locución adverbial El ejército chino tiene de lejos más de unos pocos miles de soldados. |
离…很远
El pueblo donde crecí es lejos de aquí. |
大有成就，大有出息locución verbal (figurado) (比喻) Mi hermana es una escritora muy talentosa; va a llegar lejos. |
了望locución verbal |
击打得比…好，击打出更多好球(béisbol) (棒球运动术语) |
骑得比...更好
|
非常，相当，远远地(coloquial) ¡Tu problema es que eres inteligente por goleada! 你的问题时你实在太聪明了！ |
偏靶的locución adjetiva (射击、射箭) |
最远地locución adverbial De todos mis hermanos, soy el que ha viajado más lejos. |
遥远地locución adverbial Esos pájaros están nadando muy lejos de la orilla, así que necesitarás unos prismáticos para verlos. |
过分，太过locución adverbial (figurado) Has llevado las cosas demasiado lejos. No era para tanto. |
远地locución adverbial Mi familia vive muy lejos. |
有多远
Esta aplicación me dice qué distancia he trotado. |
并没有locución preposicional Lejos de sentirse satisfecha con su nuevo trabajo, decidió buscar uno nuevo. 她并没有满足于现有的工作，而是决定去找更好的。 |
遥遥领先
|
保持距离
No me acerco a gente que está enferma. |
远离
Mantente alejado de la línea de fuego, sólo los bomberos pueden pasar la cinta amarilla. |
远离…
¡Aléjate de mí, tengo sarampión! |
被老天带走，去世(eufemismo) |
距离某处
Mi familia está a mucha distancia. 我们离这里很远。 |
（时间上）遥远地，在遥远的将来locución adverbial (口语) Mi sesenta cumpleaños todavía está muy lejos. |
远离locución verbal (figurado) (比喻) Quiero perder peso así que estoy manteniéndome alejado del chocolate por un tiempo. |
使无法接近
Hay muchas cosas que puedes hacer para mantener alejados los mosquitos. |
离岸locución adverbial El bote se está yendo lejos de la costa. 小船向海里漂去。 |
最远locución adverbial La poetisa descubrió que su poesía era mejor cuando permitía a sus pensamientos vagar más lejos. |
再远一些地locución adverbial Necesitas caminar más lejos de lo que acostumbras si quieres hacer ejercicio. 如果你想达到锻炼的效果你就还得走得更远一些。她能比哥哥把球扔得更远。 |
在…之外locución adverbial Desde lejos llegaba el sonido de una cascada. 从远处传来了瀑布的声响。 |
在更远处
Anhelaba ir al siguiente pueblo y más allá. 她渴望去到下一个村庄以及更远的地方。 |
远处的
Jim llamó a sus hijos que estaban en el lado más lejano de la piscina. |
远离
Mantente apartado de él. Es peligroso. |
远远地locución adverbial Él podía ver la montaña a lo lejos, en la distancia. 他能远远地看见山脉。 |
成功
|
我绝不会
|
在遥远的太空中(非正式用语) |
跑远点locución verbal |
瞄准locución verbal (proyectil) Apúntale al blanco uno o dos pies más lejos. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 lejos 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
lejos 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。