西班牙语 中的 invertir 是什么意思?

西班牙语 中的单词 invertir 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 invertir 的说明。

西班牙语 中的invertir 表示投资, 投入(时间、精力等), 投入(时间、感情等)于, 使颠倒, 把钱投入, 把…从里到外翻转, 为…提供资本, 调换, 倒转, 耗费, 把…反过来, 使…上下颠倒, 使颠倒, 在…上投资, 购买, 投资于, 投入感情于, 重新投(资), 资助, 两边下注(以分散风险), 以利益条件向…提供资金, 投资...给..., 买入…的股份, 引入, 导入, 向...大量提供, 用...投资。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 invertir 的含义

投资

verbo transitivo (dinero)

Ben invirtió todos sus ahorros en acciones.
因为它看起来是笔划算的买卖,所以本把毕生积蓄都投了进去。

投入(时间、精力等)

(tiempo)

El gerente invirtió mucho tiempo en educar a sus empleados.
为了让自己的雇员成长,这位经理投入了大量的时间。

投入(时间、感情等)于

verbo transitivo

He invertido un montón de tiempo en este negocio.
我在这项业务中投入了大量的时间。

使颠倒

Debes invertir esas dos palabras para que la oración tenga sentido.
你需要调换两个词,这句话才讲得通。

把钱投入

Invertí dinero en el nuevo negocio de mi amigo, pero todavía no he visto nada a cambio de mi inversión.

把…从里到外翻转

verbo transitivo

Debes invertir tus remeras antes de doblarlas.
在叠T恤前,你需要把它们从里向外翻转过来。

为…提供资本

verbo transitivo (finanzas)

Un inversor anónimo invirtió en el proyecto.

调换

Como Daisy ganaba más que Ben, decidieron invertir los roles tradicionales: Daisy trabajaba y Ben cuidaba de los niños.
因为黛西比本挣的钱多,所以他们决定交换传统角色:黛西出去工作,本留在家里看孩子。

倒转

El bibliotecario invirtió el orden de los libros en el estante, para que los autores cuyos nombres aparecían al final del alfabeto estuvieran primero.

耗费

(recursos) (资源等)

Hemos gastado una gran cantidad de tiempo y esfuerzo en este proyecto.

把…反过来

Cuando vio que se había puesto el suéter al revés, James lo volteó.
看到自己把套头衫前后穿反,詹姆士赶紧将其翻转过来穿好。

使…上下颠倒

Cuando das vuelta el molde, el budín debería despegarse fácilmente.
把碗倒过来时,布丁应该很容易滑出来。

使颠倒

Melanie dio vuelta la chaqueta, para que el lado rojo estuviera afuera.

在…上投资

locución verbal

Lisa invirtió 10.000 libras en el negocio de su hermano.
丽莎在她弟弟的创业公司投资了一万英镑。

购买

Laura invirtió en una casa nueva y un coche después de su ascenso. Debo invertir en ropa de abrigo antes de que llegue el invierno.
升职之后,劳拉买了新房子和新车子。冬天来临之前,我必须买些不错的保暖衣物。

投资于

Le voy a pedir a mi padre que invierta en mi negocio, porque el banco no me concede el préstamo.
由于我拿不到银行贷款,所以打算去叫我爸给我的生意投资。

投入感情于

Puso mucho en aquella relación, es una pena que terminaran rompiendo.
她确实对那段关系投入了感情,真遗憾,最后他俩分手了。

重新投(资)

资助

Voy a financiar tu nuevo emprendimiento.

两边下注(以分散风险)

locución verbal (比喻)

Invertir sobre seguro puede dar menos ganancias en el corto plazo, pero tu dinero estará asegurado en el largo plazo.

以利益条件向…提供资金

locución verbal

投资...给...

买入…的股份

En los años setenta invirtió un modesto capital en una pequeña y desconocida empresa, Apple; hoy es multimillonario.

引入, 导入

(figurado)

Alguien necesita introducir un poco de humor en estos procedimientos.
我们需要有人为这些流程加入一些幽默感。

向...大量提供

locución verbal

El proyecto está fallando, pero los patrocinadores están invirtiendo dinero en él de todas maneras.

用...投资

locución verbal

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 invertir 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。