西班牙语 中的 así como 是什么意思?

西班牙语 中的单词 así como 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 así como 的说明。

西班牙语 中的así como 表示正如…, 也, 就像那样突如前来, 照目前的状况来看,就当前的情况来看, 除…之外(也), 更不用说, 以非常类似的方式, 以目前的状态。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 así como 的含义

正如…

Así como tienes derechos, también tienes responsabilidades.
正像你享有权利一样,你同时也承担义务。

EE.UU sufre de violencia relacionada con el tráfico de drogas, así como México lucha contra los carteles.
美国遭受着与毒品交易有关的暴力事件,同样,墨西哥也在与贩毒团伙展开全面战争。

就像那样突如前来

Lucy estaba acá y de repente desapareció.

照目前的状况来看,就当前的情况来看

(口语)

Como va la cosa, con suerte llegaremos antes de que anochezca.
就当前的情况来看,谢天谢地我们天黑之前能到!

除…之外(也)

El vecino trajo tortas, además de jugo para todos.
我们的邻居除蛋糕外还给各位带来了果汁。

更不用说

Debo llevar a los niños a la escuela, por no hablar de hacer las compras.
我必须要送孩子们上学,更不用说还要去购物。

以非常类似的方式

locución preposicional (fam)

La "viola da gamba" es algo así como una mezcla entre una guitarra y un violonchelo.

以目前的状态

Tendremos que conformarnos con el vehículo que tenemos, tal como está.
以目前的状态,我们只好先将就一下我们现有的车辆了。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 así como 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。