西班牙语 中的 anulado 是什么意思?

西班牙语 中的单词 anulado 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 anulado 的说明。

西班牙语 中的anulado 表示环形的, 相约, 约去, 停止, 撤销, 使…无效, 抵消, 撤销,推翻, 使无效, 损坏, 废弃, 冲销,销账, 击溃, 宣告…无效, 使无效, 取消, 废止, 驳回, 撤消, 使失效, 撤消, 彻底毁灭, 抵消, 取消(规定等), 修复,挽回,逆转,清除, 终止, 使…失效, 推翻, 宣布…无效, 左手无名指。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 anulado 的含义

环形的

adjetivo

相约, 约去

(matemáticas) (数学)

Resuelva la ecuación suprimiendo los términos iguales.

停止

verbo transitivo

Canceló su suscripción al semanario.
他停止了订阅。

撤销

El juez anuló el veredicto de la cámara baja.
法官推翻了下级法庭的裁决。

使…无效

Ambas partes acordaron anular el contrato.

抵消

verbo transitivo

撤销,推翻

verbo transitivo (判决)

Mr. Green salió libre después de que el juez de la corte anulara su sentencia.
上诉法庭推翻了其定罪后,格林先生被无罪释放。

使无效

La ley pretende anular una resolución de la corte de hace un siglo.
该法律意在撤销百年的法庭裁定。

损坏

El funcionario de la embajada anuló los pasaportes con un sello rojo.

废弃

El recorte del presupuesto anula todos los planes de expansión.

冲销,销账

verbo transitivo (费用等)

anular la transacción.

击溃

verbo transitivo

Nuestro divorcio ha terminado, pero eso no anulará mis derechos de recibir parte del dinero de mi ex marido.

宣告…无效

使无效

verbo transitivo

Anuló (or: invalidó) los boletos cuando subimos al autobús.
我们上车以后,他便把票勾销作废了。

取消, 废止

Debes llenar este formulario si quieres rescindir el contrato.

驳回

El juez denegó la objeción.

撤消

(general)

La compañía revocó la oferta cuando se dieron cuenta de que el candidato había mentido en su currículum.

使失效

El juez invalidó el veredicto de culpable y liberó al acusado.
法官宣布有罪判决无效,释放了被告。

撤消

El juez invalidó el veredicto.

彻底毁灭

El bombardeo obliteró el indefenso pueblo.

抵消

La campaña del candidato intentó neutralizar los malos efectos del debate.

取消(规定等)

(legal)

La Corte Suprema derogó las leyes segregacionistas.

修复,挽回,逆转,清除

(使不好的局面好转或恢复原状)

Es culpa tuya que Tom esté molesto; lo hiciste, así que ahora tienes que encontrar la manera de deshacerlo.
让汤姆不开心是你的错;既然是你造成的,那现在你就得想办法挽回。

终止

¿Cuáles son los procedimientos legales para disolver un matrimonio?

使…失效

El actor quiere romper su contrato.

推翻

(决定等)

Mi gerente dijo que estábamos adelantados con el proyecto pero después el CEO revirtió su decisión.

宣布…无效

La relación comercial terminó cuando el juez declaró nulo el contrato.

左手无名指

Observó que en su dedo anular no llevaba anillo de casada.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 anulado 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。