葡萄牙语中的 razão 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 razão 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 razão 的说明。

葡萄牙语 中的razão 表示理由, 原因, 推理, 健全的神智, 原因, 理性, 理性思考, 理由, 目的, 目的, 神智, 判断力, 基本原理, 证明你的观点, 因此，所以，为此, 鉴于此, 为什么, 没有理由，没道理, 因此, 有理由相信, 决不，绝对不, 充足的理由, 存在的理由, 背后的原因, …的原因, 发人深省的事，值得人思考的事，耐人寻味的事, 总账, 工作周期, 优势比, 理智的声音，理智的代表, 最重要的事, 原因, 听劝, 蒙蔽你的判断, 明白事理, 说得对, 为此, 缺乏理由, 有理由相信, 因此, 做某事是对的, 公司名称。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 razão 的含义

理由

substantivo feminino (declaração explicativa)

Qual é a razão pela qual você não foi à escola ontem?

你昨天是因为什么没来上学？

原因

substantivo feminino (causa)

Seu desejo de obter uma promoção foi a razão por trás de seu comportamento dissimulado.

他阴险行为背后的原因是他希望升职。

推理

substantivo feminino (lógica)

Ele usou a razão em vez da intuição para encontrar os livros perdidos.

他通过推理而非直觉来找寻丢失的书。

健全的神智

substantivo feminino (sanidade)

Ele perdeu a razão aos trinta anos e foi internado em um hospital psiquiátrico.

他在三十岁的时候便神志不清，被送往了精神病院。

原因

Tudo acontece por uma razão.

万事皆有因。

理性

Enquanto outros entram em pânico, ele mostra bom senso e calma.

在其他人惊慌失措的时候，他展现出了理性与冷静。

理性思考

substantivo feminino

Você deve empregar a razão, não a emoção, para chegar a uma solução.

要找到解决途径，你应该理性思考而不是感情用事。

理由

substantivo feminino

Qual é a razão para este tumulto?

目的

A polícia ainda está tentando entender o motivo do assassino.

警察还在试图搞清楚凶手的动机。

目的

Para que fim estamos fazendo tudo isso?

我们做这一切目的是什么？

神智

substantivo feminino

Os médicos dizem que a sanidade de Mark está perturbada.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 他准是失去理智了！

判断力

O pobre homem perdeu a sanidade mental.

那个可怜的人失去了理智。

基本原理

证明你的观点

因此，所以，为此

locução conjuntiva

O homem havia cometido um crime e, por essa razão, foi preso. Tenho um bom marido e filhos saudáveis e sou grato por isso.

鉴于此

locução adverbial (consequentemente)

Ela é sempre muito divertida em festas. Por esta razão, lamento ela não poder vir hoje à noite.

为什么

locução adverbial (porque)

没有理由，没道理

因此

有理由相信

(subsídios para acreditar)

决不，绝对不

expressão

充足的理由

(razões, justificativas)

存在的理由

背后的原因

(causa ou fonte de)

…的原因

(causa ou fonte de)

发人深省的事，值得人思考的事，耐人寻味的事

expressão (比喻)

Sim, suas ideias realmente me deram algo para pensar!

当然，你的观点很值得我思考！

总账

(contabilidade: registros contábeis)

工作周期

(电子)

优势比

substantivo feminino (estatística) (统计学)

理智的声音，理智的代表

substantivo feminino (pessoa que tem uma opinião sensata)

最重要的事

(parte mais importante de algo)

原因

expressão (explicação para)

听劝

expressão

蒙蔽你的判断

expressão

明白事理

说得对

expressão

为此

locução adverbial (por este motivo)

缺乏理由

有理由相信

因此

locução conjuntiva

做某事是对的

阿比盖尔离开自己老公的行为是对的，他完全是个糟糕的家伙。

公司名称

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 razão 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

razão 的相关词

葡萄牙语中的 acabar 是什么意思？

葡萄牙语中的 acordar 是什么意思？

葡萄牙语中的 ratificar 是什么意思？

葡萄牙语中的 ratificação 是什么意思？

葡萄牙语中的 rato 是什么意思？