葡萄牙语
葡萄牙语 中的 igualmente 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 igualmente 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 igualmente 的说明。
葡萄牙语 中的igualmente 表示公平地, 同样地, 达到相同程度, 我也一样, 均匀地, 同样地, 同此, 平等地, 同样地, 平等地, 同样地, 不但…而且, 同样地, 相等地, 均等地, 相等地, 与此相同, 也, 平摊, 和某人平摊…。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 igualmente 的含义
公平地
Os recursos deveriam ser divididos igualmente entre todos os cidadãos. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 历史并非总是公正地评判世人。 |
同样地
Todos devem ser tratados igualmente. 每个人都应该有同样的待遇。 |
达到相同程度(em grau similar ou idêntico) |
我也一样(formal) Sarah disse a Tom que curtiu o encontro deles, e ele respondeu: "Igualmente." 萨拉告诉汤姆她很享受他们的约会时光，然后他答道：“我也一样。” |
均匀地advérbio O velho homem dividiu seu patrimônio igualmente entre seu filho e sua filha. 老人把自己的房产平均地分给了儿子和女儿。 |
同样地advérbio Os EUA estão mandando suas forças militares para o Oriente Médio a fim de interferir em conflitos armados da região, igualmente a UE está enviando armas e suprimentos também. 美国派遣军队前往中东以干涉那里的武装冲突，同样，欧盟也在输送武装和物资。 |
同此
|
平等地
A lei deve aplicar-se igualmente para ricos e pobres. 法律必须平等地对待富人与穷人。 |
同样地advérbio 心理和身体健康同等重要。并不是所有当地居民都同样欢迎移民家庭。 |
平等地
As crianças dividiram os doces igualmente. 孩子们平等地分享了糖果。 |
同样地advérbio 努力可以助你成功，不过运气也同样重要。 |
不但…而且
Ele é igualmente alto e bonito. 他很高也很帅。 |
同样地advérbio Uma mãe ama todos os filhos igualmente. |
相等地, 均等地advérbio |
相等地advérbio Dividam os doces igualmente entre vocês cinco. 把糖果平均分配给你们五个人。 |
与此相同
O dever de casa é importante, mas do mesmo modo, não faz mal para as crianças terem um tempo longe dele durante as férias. 家庭作业是重要，但与此相同，让孩子们放假时放下作业，休息一下也无妨。 |
也
Os EUA sofrem com a violência relacionada ao comércio de drogas, do mesmo modo que o México enfrenta a guerra com os cartéis. 美国遭受着与毒品交易有关的暴力事件，同样，墨西哥也在与贩毒团伙展开全面战争。 |
平摊
|
和某人平摊…
|
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 igualmente 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
igualmente 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。