葡萄牙语 中的 golpe 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 golpe 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 golpe 的说明。
葡萄牙语 中的golpe 表示政变, 嘭, 暴动, 拳打, 挥动, 沉重的打击, 重大打击，严重挫折，败北, 猛击, 扑通声, 击打, 重重一击, 欺骗， 骗局, 劈, 重击, 一击，一打, 重击, 使劲打, 嘭嘭的敲击声，嘭嘭声, 讽刺，讥讽，话中带的刺, 摔倒对手, 打击, 下劈, 猛烈击打，猛烈拍击, 打, 击, 击, 速度, 上体重击, 切割, 切口, 冲击，打击, 欺诈, 欺诈行为，诈骗, 撞击, 猛击, 忽然的一阵, 捅, 骗局, 下台, 击倒对手的一击，制胜一击, 强力一击, 欺诈, 恶语中伤, 侥幸, 毁灭性事件, 妙举, 打倒对手的一击, 连环出击, 最后一击，决定性的一击, 武力夺权, 重击，猛击, 沉重的一击, 军事政变, 撞大运, 政治动乱, 幸运的发现, 采用不正当手段, 不合法的, 偶然, 致命的一击，致命打击, 结束, 连续出击的组合拳, 沉重的打击, 沉重的打击, 交好运, 捅, 用斧砍倒..., 刺, 猛击, 砍, 好运气, 鞭打, 通过网络欺骗。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 golpe 的含义
政变substantivo masculino (militar) (法语，缩略语) A facção oposta realizou um golpe, depondo o presidente eleito. O general se tornou um ditador através de um golpe de estado. 对立政党安排了一次虚假政变，把中选的总统拉下马。 |
嘭substantivo masculino |
暴动substantivo masculino (política) |
拳打
|
挥动substantivo masculino (pancada) Precisou de três golpes de machado para partir o tronco em dois. 砍了三斧头才把木头劈成两半。 |
沉重的打击substantivo masculino (figurado, informal) |
重大打击，严重挫折，败北
|
猛击
O golpe de Sandy na mesa chamou a atenção de todo mundo. 桑迪猛锤桌面的举动引起大家的注意。 |
扑通声(figurado, som) |
击打substantivo masculino Ele recebeu 40 golpes de chicote como punição. 作为惩罚，他挨了40鞭子。 |
重重一击substantivo masculino O jogador teve de sair depois de um golpe na cabeça. 这位玩家在头上被重重一击后不得不停下。 |
欺骗， 骗局(口语) Fred perdeu duzentos dólares em um golpe. 弗莱德上了骗局的当，损失了两百美金。 |
劈
Um golpe poderoso do machado foi suficiente para derrubar a árvore. 仅需用斧头全力一劈，就能将那棵树伐倒。 |
重击
O boxeador sentiu o golpe do adversário. 拳击手受到对手一记重击。 |
一击，一打substantivo masculino (拳头、武器等) O golpe o derrubou, mas ele logo se reergueu. 他被那记猛击打倒在地，但立刻又站了起来。 |
重击
A criança sentiu o golpe suave de Lisa e imediatamente parou de se comportar mal. |
使劲打(ato de bater em alguém) |
嘭嘭的敲击声，嘭嘭声(batida com a cabeça) (非正式用语) |
讽刺，讥讽，话中带的刺substantivo masculino (figurado: investida) (比喻) |
摔倒对手substantivo feminino (luta) O adversário do lutador tombou com o golpe. 一记抛投技法之后，摔跤选手的对手重重地摔倒在地。 |
打击
A perda de financiamento foi um grande golpe no progresso do projeto. 经费丢失严重影响了项目的进展。 |
下劈substantivo masculino (手) Com um golpe rápido, o homem quebrou o tabuleiro ao meio com a mão. 男子快速下劈，徒手将木板劈成了两半。 |
猛烈击打，猛烈拍击(风雨) O golpe do vento contra as velas as danificou. |
打substantivo masculino O pugilista deu um bom golpe no rosto de seu oponente. |
击substantivo masculino Durante a luta, recebi um golpe na bochecha que deixou uma marca vermelha. 在打架的时候，我被打到了脸，留下了个红印子。 |
击
|
速度(figurado, veloz) O bando de homens saiu em disparada. |
上体重击substantivo masculino (拳击比赛中对胸部、腹部的攻击) |
切割, 切口substantivo masculino |
冲击，打击substantivo masculino (比喻) A notícia de que o marido dela tinha morrido foi um grande golpe (or: choque). 她丈夫去世的消息令她受到沉重打击。 |
欺诈
Patricia foi pega em uma fraude e perdeu muito dinheiro. 帕特丽夏受到欺诈，损失了许多钱。 |
欺诈行为，诈骗
O chefe da empresa foi preso por organizar uma grande fraude de seguros. 公司老板因组织巨额保险诈骗而被捕。 |
撞击
Jim levou uma batida na cabeça no acidente. 在那场意外中，吉姆的头部遭到撞击。 |
猛击
As pernas de Chelsea estão cobertas de pancadas e hematomas, porque ela não olha por onde anda. 切尔西的腿上满是撞伤和淤青，因为她没有看路。 |
忽然的一阵(dor) (情绪) A palestrante sentiu uma pontada de medo quando viu quantas pessoas havia na platéia. |
捅substantivo masculino (golpe rápido, cutucão) |
骗局(ato fraudulento) |
下台substantivo feminino (governo) (政府) As pessoas nas ruas agora estão exigindo a queda do governo. 现在街上的人正要求政府下台。 |
击倒对手的一击，制胜一击(拳击) |
强力一击(gíria, boxe) |
欺诈
O vigarista defraudou muitas pessoas com um investimento em uma empresa falsa. 那个骗子诓骗很多人投资了一家虚假公司。 |
恶语中伤(figurado) Falar dos problemas do passado dele foi golpe baixo. |
侥幸substantivo masculino (acontecimento de sorte) |
毁灭性事件(figurado: destruidor) |
妙举expressão |
打倒对手的一击(boxe) (拳击赛) |
连环出击(比喻) |
最后一击，决定性的一击
|
武力夺权
|
重击，猛击substantivo masculino (literal: soco forte) |
沉重的一击(literal: soco forte) |
军事政变(tomada do poder de um país pelos militares) |
撞大运substantivo masculino |
政治动乱(queda ou rompimento de um governo) |
幸运的发现expressão (指挖到矿物或石油) |
采用不正当手段expressão |
不合法的expressão |
偶然(chance de acontecimento) 我们吃饭时坐在一起纯属偶然。 |
致命的一击，致命打击
|
结束
|
连续出击的组合拳(boxe) (拳击) |
沉重的打击substantivo masculino (figurativo: queda, derrota emocional) (情感) |
沉重的打击(figurativo: queda, derrota emocional) (情感) |
交好运expressão |
捅(bater precisamente) 她戳了我一下，说“嘘！” |
用斧砍倒...expressão verbal |
刺
Rachel pegou a faca e partiu o pacote com um golpe de faca. 雷切尔拿起刀戳开了包裹。 |
猛击
|
砍substantivo masculino |
好运气
|
鞭打substantivo masculino |
通过网络欺骗(BRA) |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 golpe 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
golpe 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。