葡萄牙语中的 esfregar 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 esfregar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 esfregar 的说明。

葡萄牙语 中的esfregar 表示摩擦, 把...擦干净, 擦, 擦洗, 擦洗, 按摩...以助吸收, 把…梳洗干净, 用拖把拖, 用...把...擦干净, 擦洗, 涂开, 擦洗, 揉搓, 蹭, 擦掉…上的, 用…擦遍, 用指关节敲打, 擦遍, 打扫, 清洁, 刮掉, 擦净, 擦掉, 用…轻轻擦干净, 被擦伤，被擦红, 擦洗, 爱抚, 揭人伤疤, 擦干, 亲热。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 esfregar 的含义

摩擦

verbo transitivo

把...擦干净

verbo transitivo

擦

我拾起那块布来擦我的鞋子，直到污渍被擦掉为止。

擦洗

verbo transitivo

Lucy esfregou o chão.

露西把门擦洗干净了。

擦洗

verbo transitivo

按摩...以助吸收

把…梳洗干净

verbo transitivo (cavalo) (马)

用拖把拖

(chão)

Carlos esfregou o chão depois do seu turno.

凯尔换班后用拖把拖了地。

用...把...擦干净

verbo transitivo

Marc esfregou seu rosto com uma flanela para remover a sujeira.

马尔克用一块法兰绒布把自己脸上的脏灰擦干净。

擦洗

verbo transitivo

Abigail esfregou a parede, mas a pichação não saía.

阿比盖尔用力擦墙，但上面的涂鸦就是擦不干净。

涂开

verbo transitivo

Esfregue óleo pela tigela, para que a masa não grude. Esfregue a loção na sua pele.

在碗壁涂一些油，这样面团才不会粘住。

擦洗

verbo transitivo

揉搓

Nina esfregou o pé machucado.

蹭

verbo transitivo

George esfregou as mãos nas costas do gato.

乔治用手搓猫的背。

擦掉…上的

verbo transitivo

Ele esfregou as manchas de lama do seu sapato.

用…擦遍

verbo transitivo

用指关节敲打

verbo transitivo (com os nós dos dedos)

Tim esfregou seu ombro com os nós dos dedos para tentar soltar o músculo.

擦遍

verbo transitivo

打扫, 清洁

verbo transitivo (甲板)

Os marinheiros esfregam o deck todas as manhãs.

刮掉

擦净

(limpar esfregando de forma vigorosa)

擦掉

(apagar esfregando de forma vigorosa)

用…轻轻擦干净

Mark passou o pano nos óculos para dar uma limpada rápida.

马克用布快速地将眼镜擦干净。

被擦伤，被擦红

(pele) (皮肤)

擦洗

(用手)

爱抚

(vulgar)

揭人伤疤

(figurado)

擦干

locução verbal

Depois do jantar, James esfregou com pano a mesa.

晚饭后，詹姆士把桌子擦净。

亲热

(gíria: fazer contato sexual) (俚语，指亲吻、拥抱等)

Vi a Carly e o Kevin dando uns amassos atrás da biblioteca.

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 esfregar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。