葡萄牙语 中的 dono 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 dono 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 dono 的说明。

葡萄牙语 中的dono 表示物主, 所有人,业主, 主人, 地产所有者, 地主, 经营者, 名花有主的, 小旅店的老板, 没有主人的, 住户, 旅店主人,旅店老板, 餐厅老板, 具有终身保有不动产权利的人, 操持家务的丈夫, 山林之王, 横冲直撞的司机(骑车者), 狗主人, 汽车修理厂老板, 最有权势的人, 老板, 原所有人, 店主, 替人看家, 铁器制造商, 代为看家, 变更所有权, 无主的, 原物主, 饭店老板,旅店老板, 酒吧老板, 归另一人所有,转手, 所有权的, 业主自住的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 dono 的含义

物主

substantivo masculino (com direitos legais sobre algo)

Quem é o dono daquele carro?
谁是那辆车的主人?

所有人,业主

substantivo masculino (negócio: proprietário) (公司、企业)

Somente o dono da empresa pode tomar decisões sobre contratação.
只有公司业主可以决定聘用事宜。

主人

substantivo masculino (宠物的)

O cachorro veio correndo ao som da voz do dono.
狗狗朝主人声音的位置跑了过去。

地产所有者

(alguém que possui um prédio ou terreno)

地主

(que possui terras)

经营者

substantivo masculino

名花有主的

(estar em uma relação) (比喻,指女人)

Robert chamou sua nova colega para sair, mas ela disse que era comprometida.
罗伯特请他的新同事出去约会,不过对方说自己已经名花有主了。

小旅店的老板

没有主人的

locução adjetiva (animal) (动物)

住户

substantivo masculino

旅店主人,旅店老板

(历史用语)

餐厅老板

具有终身保有不动产权利的人

操持家务的丈夫

(marido que fica em casa)

山林之王

(figurado)

横冲直撞的司机(骑车者)

(motorista: não fica na faixa; figurado)

狗主人

按照规定,狗主人不能放任自己的宠物在公园中大小便。

汽车修理厂老板

(mecânico)

最有权势的人

(figurativo - pessoa poderosa) (比喻)

老板

(chefe, poderoso)

原所有人

(proprietário formal ou mantenedor)

店主

(proprietário de loja)

替人看家

铁器制造商

substantivo masculino

代为看家

locução verbal

变更所有权

locução verbal

无主的

locução adjetiva (propriedade) (财产)

原物主

(pessoa a quem algo pertenceu anteriormente)

饭店老板,旅店老板

酒吧老板

酒吧老板让我们快把酒喝完,因为马上就要打烊了。

归另一人所有,转手

locução verbal (财产等)

所有权的

locução adjetiva

业主自住的

locução adjetiva (propriedade)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 dono 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。