葡萄牙语 中的 avaliar 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 avaliar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 avaliar 的说明。
葡萄牙语 中的avaliar 表示鉴定, 评价, 审核, 评价, 给…估价, 估计, 权衡, 评估, 估计, 估价, 估量, 评价, 给…标价为, 给…估价, 给…估价, 评估, 评估, 为…估值，为…估价, 数出…的数目为…, 监督, 确定, 看看，瞧, 试水，测试, 估计, 确定…的数量, 仔细思考, 为…划分等级, 给…评定分数等级, 仔细检查, 全面考察, 为…判分, 评估状况，判断情况, 预先观看。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 avaliar 的含义
鉴定verbo transitivo (物) Os administradores avaliaram os ativos da empresa. 管理人员鉴定了公司资产。 |
评价verbo transitivo (人) O conselho avaliou os candidatos ao emprego. 董事会评审了那个职位的几位候选人。 |
审核verbo transitivo O chefe avaliou o projeto para ver se havia valido a pena. 老板衡量了一下那个项目，看是否有价值。 |
评价verbo transitivo O consultor avaliou a situação. 顾问对情况进行了评估。 |
给…估价
|
估计
|
权衡
Ao me decidir, tive que avaliar as vantagens e desvantagens. |
评估
|
估计
Ron tentou avaliar a distância até as árvores. 罗恩试着估算到树林的距离。 |
估价verbo transitivo A casa dos Anderson foi avaliada bem abaixo do valor de mercado. 安德森家的房子估价比市值低很多。 |
估量
O boxeador avaliou seu oponente. |
评价verbo transitivo O chefe irá avaliar sua performance. 老板会评价你的表现。 |
给…标价为(房产) A agência imobiliária avaliou a casa em R$ 150.000 房地产经纪人给那栋房子标价15万美元。 |
给…估价verbo transitivo O avaliador irá avaliar a casa. 估价师会来给房子估价。 |
给…估价verbo transitivo (valor financeiro) O valor da empresa foi avaliado em 10 milhões de dólares. |
评估verbo transitivo Você pode avaliar as vantagens do seu produto em relação aos outros se tiver familiaridade com o mercado. 如果熟悉市场，你就能对自己产品和别人产品的优势进行评判。 |
评估verbo transitivo 做决定前评估情况很重要。 |
为…估值，为…估价verbo transitivo O valor da propriedade foi avaliado (or: estimado) em um milhão de euros. 该处房产的估价为一百万欧元。 |
数出…的数目为…verbo transitivo (fazer cálculo aproximado) Eu contei quinhentos docinhos. Está certo? 我数出来的糖的数目是500多个。我数得对吗？ |
监督
|
确定
É simplesmente impossível determinar se o departamento receberá recursos suficientes no próximo ano. 这个部门明年到底能不能获得足够的资金，这一点是不可能确定的。 |
看看，瞧(表示继续关注) Vamos ver, o que precisamos fazer agora? 让我们来看看，接下来需要做什么？ |
试水，测试(acessar ou avaliar algo) |
估计
Linda calculou a idade do estranho sendo cerca de cinquenta anos. 琳达估计那个陌生人差不多五十岁。 |
确定…的数量verbo transitivo |
仔细思考(considerar algo completamente) |
为…划分等级verbo transitivo (dar nota) Os críticos avaliam os filmes em uma escala de um a dez. 电影评论将影片分为一至五级。 |
给…评定分数等级
Um professor deu nota A para o trabalho dela. |
仔细检查, 全面考察verbo transitivo A jogadora de xadrez examinou o tabuleiro antes de fazer a próxima jogada. |
为…判分(teste) O professor deu nota nas provas de múltipla escolha. |
评估状况，判断情况(比喻) Precisamos avaliar a situação e ver qual é o próximo passo. |
预先观看
|
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 avaliar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
avaliar 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。