法语 中的 se rendre 是什么意思?

法语 中的单词 se rendre 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 se rendre 的说明。

法语 中的se rendre 表示描写,表现,表达, 宣布(判决), 给予, 回报, 报答, 交, 递回, 回报, 报答, 呕吐, 还钱给, 宣布, 交出,放下, 回报, 返, 缴, 交出, 归还, 送回, 呕吐出, 执行, 呕吐, 发出, 毫无意识的, 认识到, 知道, 去, 意识到, 搭便车, 自己驱车前往。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 se rendre 的含义

描写,表现,表达

verbe transitif (Art)

L'artiste a rendu ce cheval avec une grande maîtrise.
艺术家以娴熟的技巧描绘了这匹马。

宣布(判决)

(un verdict)

Le jury a prononcé un verdict d'acquittement.

给予

Marilyn a apporté (or: fourni) une explication des événements qui avaient précédé le vol.
玛丽莲提供了抢劫前发生事件的描述。

回报

报答

(作业、试卷等)

Les élèves ont rendu leurs devoirs au professeur.
学生们向老师交了作业。

递回

Le fonctionnaire de l'immigration a rendu le passeport sans commentaire. Le professeur a rendu les examens corrigés.
老师把批改好的试卷发了回来。

回报, 报答

verbe transitif (figuré)

J'espère avoir l'occasion de lui rendre la faveur qu'il m'a faite.

呕吐

verbe transitif (familier : vomir)

还钱给

verbe transitif

Je te rendrai tes 5 € demain.

宣布

verbe transitif (un jugement, un verdict)

Le jury a rendu un verdict de non-culpabilité.
陪审团宣布判定被告无罪。

交出,放下

verbe transitif (指武器)

Rendez les armes !
放下武器!

回报

Mary a rendu les insultes de son petit ami en le giflant.

verbe transitif

Elle a rendu le livre.
她把书还了回去。

缴, 交出

verbe transitif (武器等)

L'armée rendit les armes à l'ennemi.

归还

verbe transitif

La police a rendu l'enfant perdu à ses parents.

送回

verbe transitif

Papa veut que je ramène la voiture pour le dîner.

呕吐出

执行

(soutenu : la justice)

Le travail du tribunal est d'administrer la justice.
法庭的工作是主持正义。

呕吐

La petite est malade et n'arrête pas de vomir tout ce qu'elle mange.
宝宝生病了,不停地呕吐。

发出

(un cri, un soupir) (声音)

Il a poussé un cri et s'est mis à courir vers elle.

毫无意识的

阿尔菲的言语冒犯了许多人,可他自己却毫无意识。

认识到, 知道

Grandis un peu et arrête de te comporter comme un imbécile.

Vincent est allé dans son bureau après dîner pour travailler encore un peu.

意识到

搭便车

自己驱车前往

locution verbale

Je ne pense pas que tu devrais prendre la voiture pour aller à l'hôpital.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 se rendre 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

se rendre 的相关词

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。