法语中的 pouces 是什么意思？

法语中的单词 pouces 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 pouces 的说明。

法语中的pouces 表示英寸, 拇指, 寸许, 英寸, 用拇指摸（指、戳、顶等）, 英寸, 勇敢无畏的，无所畏惧的, 在飞行中, 拇指指甲, 藤壶, 竖起大拇指, 吮吸手指，吃手指, 大拇指向下, 绿拇指, 绿手指, 善于园艺, 搭便车, 优势，上风, 手掌跟, 搭便车。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 pouces 的含义

英寸

(mesure d'environ 2,5 cm)

那个男孩生下来时长约十英寸。

拇指

nom masculin (doigt)

Tom tenait le livre ouvert avec son pouce.

汤姆用拇指卡主书页，使书保持打开的状态。

寸许

nom masculin (figuré)

Kate campait sur ses positions et n'a pas bougé d'un pouce.

凯特坚持寸许不让，免得他得寸进尺。

英寸

(mesure de volume) (降雨量等)

用拇指摸（指、戳、顶等）

locution verbale

Mark touchait le tissu du pouce, pour sentir sa qualité.

马克用拇指摸了摸材料，感受材料的质量。

英寸

(mesure de pression atmosphérique : 33 hPa) (气压计)

勇敢无畏的，无所畏惧的

在飞行中

拇指指甲

nom masculin

Quand elles sont mûres, les baies ont la taille de l'ongle du pouce.

藤壶

(crustacé) (附着于岩石或船底之类的小甲壳动物)

Le corps de la baleine était couvert de bernacles.

竖起大拇指

(familier) (表示赞成或满意)

J'ai commencé à tiré sur la corde dès que j'ai vu que Lisa m'avait fait signe ok (or: signe que c'était bon).

吮吸手指，吃手指

verbe transitif

Les parents essaient d'empêcher leurs enfants de sucer leur pouce car ce n'est pas bon pour les dents.

大拇指向下

nom masculin (Internet, familier, humoristique)

绿拇指

(figuré)

绿手指

(figuré)

我祖母有一个漂亮的花园，并且因为她擅长园艺而远近闻名。

善于园艺

(figuré)

Ma mère a la main verte : elle fait pousser tout ce qu'elle touche. // Toutes mes boutures ont pris cette année, alors j'ai peut-être la main verte finalement.

搭便车

Aujourd'hui les jeunes ne font plus du stop comme avant.

优势，上风

nom masculin

手掌跟

nom féminin

Gary enfonça la partie charnue de son pouce dans la pâte.

盖里将手掌跟戳进面团里。

搭便车

让我们学习法语

现在您对法语中的 pouces 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

pouces 的相关词

法语中的 portefeuille 是什么意思？

法语中的 porter 是什么意思？

法语中的 poser 是什么意思？

法语中的 possible 是什么意思？