法语 中的 outré 是什么意思?

法语 中的单词 outré 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 outré 的说明。

法语 中的outré 表示气愤的,愤慨的, 感到震怒的, 被严重冒犯的, 皮革容器, 葡萄酒囊, 除了…之外, 除了…(之外还), 葡萄酒袋, 生气的,极力反对的,抗议的, 同样地, 在海外, 不理睬, 海外的, 海外国家, 而且, 此外, 仍然, 随之,随着, 除了, 此外, 山羊皮水囊, 撤销, 对付,应付。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 outré 的含义

气愤的,愤慨的

Nous étions outrés que les autorités ne répondent pas.

感到震怒的

Les membres outrés du public ont commencé à quitter le théâtre.

被严重冒犯的

adjectif

皮革容器

nom féminin

葡萄酒囊

nom féminin

除了…之外

préposition (soutenu)

Outre ses charmes, elle est dotée d'une culture encyclopédique.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 除了论文本身之外,我还附上了一个完整的参考书目。

除了…(之外还)

(un peu soutenu)

Outre de l'argent, Ralph veut aussi un travail.
除了钱,拉尔夫还想要份工作。

葡萄酒袋

nom féminin

Il a apporté une outre avec lui pour boire pendant la randonnée.

生气的,极力反对的,抗议的

adjectif (比喻,非正式用语)

Ils étaient outrés (or: scandalisés, or: révoltés) parce que quelqu'un volait dans les maisons de leur quartier.

同样地

Si tu m'écris je t'écrirai aussi.
如果你写信给我,那么我也会写信给你。

在海外

自从儿子移居海外后,格拉迪斯就很少见到他了。

不理睬

海外的

这栋住宿楼住着学院的海外学生。

海外国家

Le service de santé a du mal à retenir les jeunes médecins quand, à l'étranger, on leur offre de meilleurs salaires.
医护服务很难留住新培训出来的医生,因为海外国家开出的工资更高。

而且

De plus, cette procédure est tout à fait légale.
而且这样做也是合法的。

此外

Il n'avait pas mis ses chaussures : de plus, il ne portait pas de chemise.
他没有穿鞋。而且连件衬衣也没穿。

仍然

locution adverbiale

随之,随着

adverbe (正式用语)

除了

locution adverbiale (assez soutenu)

J'ai les diplômes requis et en outre plusieurs années d'expérience.
我具备你们需要的任职资格,此外还有还几年的工作经验。

此外

locution adverbiale

山羊皮水囊

nom féminin

撤销

法官推翻了下级法庭的裁决。

对付,应付

locution verbale (combattre)

Si tu ne peux pas passer outre la pression, va-t'en avant qu'on se mette au travail.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 outré 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。