法语 中的 moquer 是什么意思？
法语 中的单词 moquer 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 moquer 的说明。
法语 中的moquer 表示嘲笑, 嘲笑, 嘲笑, 和…开玩笑, 戏弄, 嘲笑, 肥胖羞辱, 拿某人开玩笑, 对…丝毫不感兴趣, 不关心, 嘲笑，开玩笑, 嘲笑，戏弄, 嘲笑, 讥笑，取笑, 嘲笑, 说笑话, 戏弄, 嘲笑，嘲讽, 戏弄, 身体羞辱, 取笑, 不在乎, 嘲笑某人或某事, 拿…打趣，嘲笑，戏弄, 取笑某人，拿...开玩笑, 因...调侃..., 嘲笑, 蔑视, 因...做了...而调侃, 嘲笑, 不在意, 戏弄, 尝试愚弄, 开…的玩笑, 嘲弄, 因…取笑某人。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 moquer 的含义
嘲笑
L'humoriste s'est moqué du politicien. 那位喜剧演员嘲弄了政客。 |
嘲笑
Les autres enfants raillaient Bobby sans pitié. |
嘲笑
|
和…开玩笑
凯伦做了个鬼脸说：“你肯定是在和我开玩笑！” |
戏弄
Les collègues de Carol n'arrêtaient pas de la taquiner sur l'erreur bête qu'elle avait faite. |
嘲笑
L'animateur de talk-show raillait son invité sans pitié. |
肥胖羞辱
|
拿某人开玩笑
En ce moment, les médias se moquent beaucoup du politicien tombé en disgrâce. |
对…丝毫不感兴趣(un peu familier) Je me fiche complètement des gros titres de la presse à scandale. |
不关心
Franchement, je me moque de la politique. |
嘲笑，开玩笑
|
嘲笑，戏弄verbe pronominal |
嘲笑
|
讥笑，取笑verbe pronominal Pas de commentaires sur la coupe de Millie ; ce n'est pas beau de se moquer ! |
嘲笑verbe pronominal Mes amis se sont tous moqués (de moi) quand j'ai dit que je voulais devenir une vedette de cinéma. |
说笑话
Elle a plaisanté sur sa moustache. 她拿他的八字胡开玩笑。 |
戏弄
On s'est moqué de moi à l'école parce que mes cheveux étaient bizarres. 我在学校里被别人取笑，因为我的头发看起来很滑稽。 |
嘲笑，嘲讽
Les camarades du petit garçon se sont moqués de lui quand il a commencé à porter des lunettes. 小男孩开始戴眼镜时，同学都嘲笑他。 |
戏弄
|
身体羞辱
|
取笑
L'humoriste a essayé de se moquer de l'homme qui portait des lunettes. |
不在乎
S'il n'est pas content, je m'en moque. |
嘲笑某人或某事
|
拿…打趣，嘲笑，戏弄
|
取笑某人，拿...开玩笑
|
因...调侃...verbe pronominal |
嘲笑
Ils se sont moqués de ma proposition pour améliorer l'école. |
蔑视
|
因...做了...而调侃
|
嘲笑
J'aimerais que tu ne te moques pas de moi : ce n'est pas drôle ! 我希望你不要嘲笑我，这不是什么好笑的事！ |
不在意(familier) Et tu es contrarié ? Je m'en fiche (or: Je m'en moque). 所以，你要是不开心了又怎么样？我才不在意。 |
戏弄
Tu te moques juste de moi ou tu es sérieux ? |
尝试愚弄
鲍勃说：“你在骗我！”奈尔却坚称：“我没有骗你，这是真的。” |
开…的玩笑(familier, plus gentil) On s'est bien moqué de moi lorsqu'on m'a mis en boîte. |
嘲弄
|
因…取笑某人
Les camarades de classe de Billy le taquinent sur ses cheveux roux. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 moquer 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
moquer 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。