法语 中的 gelée 是什么意思？
法语 中的单词 gelée 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 gelée 的说明。
法语 中的gelée 表示使凝固, 结冰，冻结, 冻得慌, 冻结, 冻伤, 封冻, 表面被冰覆盖, 推迟, 结冰, 覆有糖衣, 使表面结冰, 寒冷的，很冷的, 冻住的，凝固的, 冰冻的, 被冻伤的, 冷血的, 寒冷的, 冻结的, 极冷的，冰冻一般的, 觉得冷的, 结霜的, 感到寒冷的, 僵住的，呆住的，动弹不得的, 果冻, 果冻, 果冻, 严寒天气, 胶状物, 结霜, 肉冻, 肉冻, 觉得很冷, （表面）结冰的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 gelée 的含义
使凝固
Le chercheur a congelé du méthane pour une expérience. 科学家把甲烷冷冻起来做实验。 |
结冰，冻结(冷却成冰) L'eau a gelé dans le bac à glaçons. 水在冰块盒里结成了冰。 |
冻得慌
L'amie de Kate mettait du temps à ouvrir la porte : "Dépêche-toi, cria Kate. Ouvre-moi parce que je gèle complètement !" 凯特的朋友花了很长时间还没开门。“快点，”凯特大喊道，“让我进去，我冻得慌。” |
冻结(figuré) Le gouvernement a gelé les taux d'intérêt pour éviter un effondrement du marché. |
冻伤
|
封冻
|
表面被冰覆盖verbe intransitif D'habitude, le lac commence à geler en janvier. |
推迟(figuré : projet) 首席执行官决定搁置该项目，因为完成这个项目太费时间和金钱。 |
结冰verbe intransitif La cascade va geler lentement pendant l'hiver. |
覆有糖衣verbe intransitif (se couvrir de glace) Les mers arctiques recommencent à geler. |
使表面结冰verbe transitif Le froid de l'hiver a gelé la rivière. |
寒冷的，很冷的
Il fait très froid dehors ! |
冻住的，凝固的(变固体的) 杰瑞德一直等到了冰淇淋完全冻住。 |
冰冻的(eau) 二月份这里的天气很冷。 |
被冻伤的(mains, pieds) |
冷血的adjectif |
寒冷的(personne, membre) J'aurais dû mettre un manteau, je suis gelé ! 我真该穿一件外套，冷死了！ |
冻结的adjectif (fonds) (财产等) Tous les actifs de l'homme politique furent gelés suite à son arrestation pour violations des droits de l'homme. 那个政客因为侵犯人权而被捕时，他所有的资产都被冻结了。 |
极冷的，冰冻一般的adjectif (figuré : personne, membre) (比喻) J'ai les pieds gelés : on ne peut pas mettre un peu de chauffage ? ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 凯特在那个冰冷的地方随意走了走。 |
觉得冷的adjectif (familier : personne) (人) Les skieurs gelés (or: glacés) avaient hâte d'entrer dans le chalet pour se réchauffer. |
结霜的adjectif Le petite fille dessina des torsades sur la fenêtre givrée avec le bout de son doigt. |
感到寒冷的(personne) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 好冷，我要去穿件套衫。 |
僵住的，呆住的，动弹不得的adjectif (figuré) (比喻) Mark avait un sourire figé. 马克脸上的笑容僵住了。 |
果冻nom féminin J'avais encore faim et il n'y avait que de la gelée pour le dessert. |
果冻nom féminin (dessert) |
果冻nom féminin Pam a fait de la gelée de framboise pour le dessert. 帕姆做了覆盆子果冻作为甜点。 |
严寒天气nom féminin Attends après la dernière gelée pour planter ta parcelle de légumes. 等到最后一场霜冻过去后再去菜圃里种菜。 |
胶状物nom féminin En refroidissant, la soupe s'est transformée en gelée. 汤一冷，成了胶状物。 |
结霜
|
肉冻(entrée froide en gelée) |
肉冻nom féminin Le boucher a fait de la gelée à partir des entrailles du porc. 屠夫用猪内脏做了肉冻。 |
觉得很冷(personne) Pourquoi est-ce que la climatisation est aussi forte ? Je suis gelé ! 为什么空调开得这么冷？我要冻僵了。 |
（表面）结冰的verbe intransitif En hiver, la rivière gèle en général pendant deux mois ou plus. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 gelée 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
gelée 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。