法语 中的 franchise 是什么意思?

法语 中的单词 franchise 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 franchise 的说明。

法语 中的franchise 表示特许加盟,加盟连锁, 特许经营人, 系列, 坦诚, 坦率,直率, 直言不讳, 敞开胸怀, 免赔额, 率真, 直率, 豁免, 坦率, 简单, 坦率,直言不讳, 富余,余地,余裕, 授予…的特许经销权, 说话拐弯抹角的, 虚伪, 坦诚地, 说实话,坦率地说。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 franchise 的含义

特许加盟,加盟连锁

nom féminin (Commerce) (商务)

La société en expansion décida d'ouvrir une franchise.
生意不断发展着,就决定开一家加盟连锁店。

特许经营人

nom masculin

系列

nom féminin (电影)

La franchise du film a rapporté beaucoup d'argent au studio.
这个电影系列给工作室赚了很多钱。

坦诚

Le superviseur a apprécié la franchise du garde quand il a admis s'être endormi.

坦率,直率

直言不讳

La franchise (or: Le franc-parler) de Pam peut offenser ceux qui n'y sont pas habitués.

敞开胸怀

nom féminin (比喻)

免赔额

nom féminin (Assurance) (保险)

率真

nom féminin

Judith est d'une transparence étonnante : elle n'hésite pas à parler d'elle-même.

直率

nom féminin

豁免

Wendy bénéficia d'une exemption à faire partie du jury pour des raisons médicales.

坦率

J'apprécie ton franc-parler, mais tu devrais avoir plus de tact quand tu parles.

简单

坦率,直言不讳

富余,余地,余裕

(时间、金钱等)

L'ingénieur a spécifié une marge de tolérance de 2 mm pour le diamètre fini.
工程师明确指定,完工直径要留有2mm的富余。

授予…的特许经销权

verbe transitif (Commerce)

Le prof de fitness a franchisé ses cours dans plusieurs clubs de gym à travers le pays.
那位健身教练向全国的健身房授予了自己训练课程的特许经销权。

说话拐弯抹角的

虚伪

坦诚地

Nous avons parlé franchement (or: ouvertement) de mes chances d'obtenir le poste.

说实话,坦率地说

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 franchise 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。