法语 中的 détail 是什么意思？
法语 中的单词 détail 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 détail 的说明。
法语 中的détail 表示细节, （某一具体的）细节, 细节, 区区小事, 零售的, 按零售价, 零售, 详细阐述, 深入地, 详细地, 最后别忘了, 技术细节, 细枝末节, 零售店, 零售, 敏锐的观察力, 零售业, 零售价, 零售, 对…有鉴赏力, 彻底地, 次要事物, 不重要的事物, 无足轻重的事, 未解决的零星问题, 仔细审视…, 详细说明, 详细解释, 记录，叙述，记载, 未竟之事, 解释清楚, 零售, 零售业务, 零售市场。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 détail 的含义
细节nom masculin J'ai raté ce détail du récit. Je comprends maintenant. 哦，我刚才没注意到故事的那个细节，现在我明白了。 |
（某一具体的）细节nom masculin La fermeture éclair sur la robe était le détail final. 拉链是裙子的最后细节。 |
细节nom masculin (艺术、时尚、建筑等作品) Admirez le détail dans cette peinture ! C'est remarquable. 瞧瞧这幅画的细节，多么惊人啊！ |
区区小事nom masculin |
零售的adjectif invariable Les bénéfices croissants de l'an dernier ont été favorables aux commerces de détail. 去年电子产品零售店的利润有所上升。 |
按零售价adverbe Si j'avais acheté la chaîne stéréo au détail, j'aurais payé beaucoup plus cher. 如果我按零售价买这套音响，花的钱会多得多。 |
零售verbe pronominal Ce produit ne se vend pas au détail, mais uniquement à la tonne. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 它的零售价是20美元。 |
详细阐述
Veuillez exposer en détail tous les problèmes dans ce rapport. |
深入地locution adverbiale J'étudierai le rapport en profondeur (or: en détail) quand j'aurai le temps. 我空的时候会详细地看一下这份报告。 |
详细地locution adverbiale Après avoir lu le contrat en détail, il a relevé plusieurs erreurs graves. |
最后别忘了
最后别忘了在到达时给我打电话。最后、也是最重要的一点，我想感谢我先生的支持。 |
技术细节nom masculin |
细枝末节nom masculin Ne perdons pas de temps avec ces détails sans importance. Ne t'en fais pas pour ça, c'est juste un détail sans importance (or: insignifiant). |
零售店nom masculin Nous avons un magasin de vente au détail dans le centre commercial et un autre discount à l'usine. |
零售nom masculin |
敏锐的观察力
|
零售业nom masculin |
零售价nom masculin Le prix de vente au détail est largement supérieur au prix de vente en gros. |
零售nom féminin J'ai travaillé dans la vente au détail de nombreuses années. |
对…有鉴赏力locution verbale Le peintre a le sens du détail. |
彻底地locution adverbiale (étudier, analyser) Analyser les données en profondeur (or: en détail) a révélé quelques erreurs. |
次要事物, 不重要的事物nom masculin Rencontrer mon ancien collège fut juste un détail sans importance de la conférence. 见我的老同事只是会议的次要事项。 |
无足轻重的事
Ne vous focalisez pas sur les détails sans importance : fixez-vous un objectif et cherchez à l'atteindre. |
未解决的零星问题
Ta dissertation n'est vraiment pas assez bonne : déjà, elle est pleine de détails à régler. |
仔细审视…
|
详细说明(figuré) (比喻) Le roman dresse un portrait de la vie en Amérique pendant la Grande dépression. |
详细解释verbe transitif Le professeur a expliqué en détail l'histoire ancienne de la Russie. |
记录，叙述，记载(详细地) Les explorateurs de la région ont fait la chronique de leurs découvertes. 这个地区的探险家详细记录了他们的发现。 |
未竟之事
Les directeurs de la société ont eu encore un autre détail à régler avant de pouvoir annoncer la fusion. |
解释清楚
J'ai dû lui expliquer dans le détail comment il devait faire son travail. 我必须详细地为他解释清楚如何做他的工作。 |
零售
|
零售业务nom masculin |
零售市场nom masculin Le commerce en ligne augmente de plus en plus sa part de marché sur le marché de détail. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 détail 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
détail 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。