法语 中的 debout 是什么意思？
法语 中的单词 debout 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 debout 的说明。
法语 中的debout 表示站立的, 起床, 未被砍倒的，未伐的, 顶头而来的，顶头风的，从正面来的, 竖直的, 直立的, 在末端, 立着, 快起床, 竖立的, 已起床的, 倒立的, 起床的, 站立, 理智的, 顶风, 起立的人, 站着的人, 站立的空间，站立位置, 顶头风, 站起来, 闲站着, 不睡觉, 大量地落下来, 全是漏洞的，漏洞百出的, 难以理解, 站, 无聊得快睡着, 站起, 有道理，说得通, 站, 站立式起跑, 踩在…上面, 竖放。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 debout 的含义
站立的adverbe Les spectateurs debout commençaient à s'impatienter. 一旁站立围观的群众开始不耐烦了。 |
起床adverbe - Est-ce que maman est debout ? - Non, elle dort encore. 你妈妈起床了吗？不，她还在睡觉。 |
未被砍倒的，未伐的adverbe (树木) La direction a tenté de nous affaiblir, mais nous sommes toujours debout. |
顶头而来的，顶头风的，从正面来的adjectif invariable (Nautique) (航海术语) Le vent debout (or: de bout) qui soufflait très fort fit ralentir le voilier. 强劲的顶头风减慢了帆船的速度。 |
竖直的
竖直向上的箭头指示着厕所的位置。 |
直立的adjectif |
在末端adverbe |
立着adverbe Les serveuses sont debout toute la journée. |
快起床interjection Debout ! Il est six heures et vous devez vous préparer pour l'école. |
竖立的
|
已起床的adverbe |
倒立的(物品) |
起床的
Shawn est un lève-tôt et il est généralement debout (or: levé) vers 6 h 30. |
站立
Il est mieux d'être en position debout pour travailler qu'être en position assise. 站着工作比坐着好。 |
理智的
|
顶风(courant) |
起立的人nom féminin |
站着的人
|
站立的空间，站立位置nom féminin (剧场等) La boîte était tellement bondée qu'il n'y avait même pas de place debout. |
顶头风(courant) |
站起来
Lorsque j'étais à l'école, il fallait se lever chaque fois qu'un professeur entrait dans la classe. 我读书的时候，每当老师走进教室时，我们都必须起立。请起立，迎接总统。 |
闲站着verbe intransitif Au lieu de rester debout à ne rien faire, aide-moi à essuyer la vaisselle. |
不睡觉
Exceptionnellement, les enfants sont restés debout jusque tard pour voir un important match de foot. 作为特别奖励，我们允许孩子们熬夜观看一场重要的足球赛。 |
大量地落下来
|
全是漏洞的，漏洞百出的adjectif (figuré, familier) (证据等) Ta théorie est ridicule, elle ne tient pas la route ! |
难以理解
Alnsley était ivre et ce qu'il disait n'avait aucun sens. |
站
Le garde se tient debout toute la journée. 卫兵一站就是一天。 |
无聊得快睡着(figuré) Nous dormions tous debout pendant la longue allocution du président. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 这部电影太无聊了，我都快要睡着了。 |
站起verbe pronominal (personne) Que tout le monde se lève pour l'hymne nationale ! 请大家起立，一起唱国歌，好吗？ |
有道理，说得通(多用于否定句) |
站
Il n'y avait pas de sièges dans le bus. Il semblait donc qu'elle devrait rester debout un long moment. 公交汽车上已经没有座位了，看起来她要站很长的时间。 |
站立式起跑nom masculin (Athlétisme) Les coureurs sont partis d'une position debout. |
踩在…上面(position) Ne reste pas debout sur cette chaise, tu vas tomber. 别踩在那把椅子上面，你会跌跤的。 |
竖放verbe transitif Les enfants ont mis les dominos debout. 孩子们立着放好了多米诺骨牌。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 debout 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
debout 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。