法语 中的 creuser 是什么意思？
法语 中的单词 creuser 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 creuser 的说明。
法语 中的creuser 表示挖, 在…里挖土, 挖, 探究, 挖掘, 挖掘, 打洞，挖洞, 在...里挖洞, 挖, 挖出, 挖, 挖, 挖, 掘, 挖出, 挖空, 在...上钻孔, 加大, 挖掘, 凿, 挖入, 好好想想, 认真思索, 绞尽脑汁, 钻，钻入, 挖, 挖筑（壕沟）, 为…伤脑筋, 挖地道, 从…底部切开, 在...中凿出, 把…戳入, 修筑坑道, 挖沟, 在…上打眼, 在...挖水道, 使露出酒窝, 在…上挖沟。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 creuser 的含义
挖
我可以看见汤姆在外面的花园里挖土。 |
在…里挖土
园丁正在给菜圃翻土。 |
挖verbe transitif (un trou,...) 小狗挖了个洞，把骨头埋了进去。 |
探究
Chercher des informations croustillantes fait partie du métier de paparazzi. 探寻丑闻花边是小报记者的工作。 |
挖掘verbe intransitif Creuser, c'est du boulot. 挖掘是个辛苦活。 |
挖掘verbe intransitif |
打洞，挖洞verbe intransitif Des taupes ont encore creusé sous la pelouse. 鼹鼠又在草坪挖了洞。 |
在...里挖洞verbe transitif |
挖verbe transitif (un tunnel) (井、隧道) 这台机器能够在岩层中挖掘隧道。 |
挖出verbe transitif |
挖verbe intransitif Les racines de pourpier se développent énormément et il faut sacrément creuser la terre avant de pouvoir les en extraire. |
挖verbe transitif (un puits,...) |
挖, 掘verbe transitif (地道、通道、隧道) Les ouvriers percèrent la montagne afin que l'autoroute puisse passer par là. |
挖出verbe transitif (un trou) |
挖空verbe transitif Nous avons appris à évider (or: à creuser) un tronc pour en faire un canoë. |
在...上钻孔verbe transitif Le menuisier a percé un trou dans la planche. 木匠在板子上钻了一个孔。 |
加大
|
挖掘locution verbale Le pirate a creusé pour trouver le trésor enfoui. 海盗在挖掘埋藏的宝藏。 |
凿(technique) 送货员把床抬进来时不小心凿到了墙。 |
挖入(technique) |
好好想想(familier) Il faut que nous fassions travailler nos méninges pour résoudre ce problème. |
认真思索verbe pronominal (fam) |
绞尽脑汁locution verbale |
钻，钻入
Des piverts ont creusé dans les arbres à la recherche d'insectes. |
挖(dans une poche,...) Elle a fouillé dans sa poche pour trouver ses clés. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 园丁使用铁锹来刨土。 |
挖筑（壕沟）(军事) |
为…伤脑筋locution verbale (familier) Il a passé des semaines à se creuser la cervelle pour résoudre l'équation avant de finalement trouver la solution. |
挖地道locution verbale Les taupes creusent des tunnels sous la pelouse et en abîment l'aspect. |
从…底部切开
|
在...中凿出locution verbale Il a creusé un trou dans la terre pour y cacher le trésor. |
把…戳入(intentionnel ou non) |
修筑坑道locution verbale (Histoire) |
挖沟
Les travailleurs ont creusé une tranchée dans la terre. |
在…上打眼
|
在...挖水道
|
使露出酒窝locution verbale Son sourire lui creusait des fossettes. |
在…上挖沟locution verbale |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 creuser 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
creuser 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。