俄语
俄语 中的 рыба-меч 是什么意思？
俄语 中的单词 рыба-меч 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 俄语 中使用 рыба-меч 的说明。
俄语 中的рыба-меч 表示剑鱼, 劍魚。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 рыба-меч 的含义
剑鱼noun тунец, палтус, лосось, рыба-меч — 金枪鱼,大比目鱼,三鲑鱼,剑鱼, |
劍魚noun тунец, палтус, лосось, рыба-меч — 金枪鱼,大比目鱼,三鲑鱼,剑鱼, |
查看更多示例
Рассмотрение заявления Чили против Европейского союза по делу о рыбе-мечь в настоящее время отложено до # декабря # года 不过,迄今未见有任何判例法解释该条款。 智利在“箭鱼”案中针对欧洲共同体的一项申请目前被搁置到 # 年 # 月 # 日。 |
Национальное потребление (чилийская ставрида, хек, чилийские мидии, тунец) и рыба на экспорт (лосось, патагонский клыкач, рыба-меч, южный хек) 国内食用(智利竹荚鱼、狗鳕、智利贻贝、金枪鱼)以及供出口品种(鲑鱼、巴塔哥尼亚齿鱼、箭鱼、南方狗鳕) |
Рассмотрение заявления Чили против Европейского союза по делу о рыбе-мечь в настоящее время отложено до 31 декабря 2008 года. 智利在“箭鱼”案中针对欧洲共同体的一项申请目前被搁置到2008年12月31日。 |
Более высокой степени воздействия также подвергаются и те, кто употребляет в пищу долгоживущие виды хищных рыб (таких, как акула и рыба-меч). 那些食用长寿的食肉品种(比如鲨鱼和箭鱼)的人们也会拥有更高的接触率。 |
Так, меч-рыба, вылавливаемая ведущими в мире добытчиками меч-рыбы (Япония и Тайвань),- это главным образом прилов при тунцовом промысле» 事实上,日本和台湾等世界上的最大的箭鱼捕获者捕捞的箭鱼主要是金枪鱼渔船上的副渔获量。” |
В результате падает цена на меч-рыбу, ведь рынок завален меч-рыбой из Карибского бассейна, Южной Америки, Австралии, Канады, Испании и западной части Тихого океана 由于市场上充满了来自加勒比、南美洲、澳大利亚、加拿大、西班牙和西太平洋的箭鱼,箭鱼的价格一路下跌。 |
В результате падает цена на меч-рыбу, ведь рынок завален меч-рыбой из Карибского бассейна, Южной Америки, Австралии, Канады, Испании и западной части Тихого океана. 17 由于市场上充满了来自加勒比、南美洲、澳大利亚、加拿大、西班牙和西太平洋的箭鱼,箭鱼的价格一路下跌。 |
Размер запаса полосатого тунца, равно как и меч-рыбы, выглядит стабильным, тогда как по поводу меч-рыбы есть опасение перелова (F>Fmsy* 鲣鱼的种群水平被认为与箭鱼一样较为稳定,尽管有人怀疑箭鱼已过度捕捞(F>Fmsy*)。 |
Размер запаса полосатого тунца, равно как и меч-рыбы, выглядит стабильным, тогда как по поводу меч-рыбы есть опасение перелова (F>Fmsy*). 鲣鱼的种群水平被认为与箭鱼一样较为稳定,尽管有人怀疑箭鱼已过度捕捞(F>Fmsy*)。 |
Дело, которое по-прежнему ожидает рассмотрения и касается сохранения и устойчивой эксплуатации запасов рыбы-меч в Юго-Восточной части Тихого океан (Чили против Европейского сообщества), было представлено в камеру Трибунала 诉讼事件表上的一个待结案件涉及(智利状告欧洲联盟)东南太平洋旗鱼种群养护和可持续捕捞问题,该案已提交法庭的一个分庭。 |
Дело, которое по‐прежнему ожидает рассмотрения и касается сохранения и устойчивой эксплуатации запасов рыбы-меч в Юго-Восточной части Тихого океан (Чили против Европейского сообщества), было представлено в камеру Трибунала. 诉讼事件表上的一个待结案件涉及(智利状告欧洲联盟)东南太平洋旗鱼种群养护和可持续捕捞问题,该案已提交法庭的一个分庭。 |
Согласно недавнему исследованию пелагического рыболовства, в водах территории ежегодно вылавливают до 5000 фунтов тунца, рыбы-меч, маги-маги и других видов глубоководной рыбы для удовлетворения спроса на местном и экспортном рынках. 最近一项远洋渔业研究发现领土每年为当地市场和出口市场生产多达5 000磅金枪鱼、箭鱼、鲯鳅和其他深水鱼。 |
Интересно, что озеро Никарагуа, вероятно, единственное пресноводное озеро, в котором обитают такие океанические виды рыб, как акула, меч-рыба и тарпон. 这个湖很特别,因为它可能是世上唯一有鲨鱼、剑鱼、大海鲢等海洋鱼类的淡水湖。 |
Когда вы в очередной раз будете есть суши или сашими, бифштекс из рыбы-меч или коктейль из креветок, или что-нибудь ещё из любых других морских существ, вспоминайте о настоящей цене этого деликатеса. 下一次当你品尝寿司,或生鱼片 或旗鱼排,或鸡尾虾 或任一种你碰巧品尝到的海洋野生动物时 想一下其真正的代价 |
Эгейское море знаменито тем, что через него мигрирует множество рыбы — сардин и меч-рыбы,— которая в конечном счете попадает в сети опытных рыбаков. 爱琴海以拥有大量移栖鱼类,例如沙丁鱼、箭鱼等,素为人知。 这些移栖鱼类越洋而来,最后成了捕鱼能手的网中物。 |
По мере осознания опасности снижаются уровни потребления крупных рыб-хищников, как-то тунца и меч-рыбы 随着人们认识的提高,金枪鱼和箭鱼等大型掠食性鱼类的食用量正在下降。 |
Это рыбы с мечами вместо носа! 就是 一种 鼻子 是 剑 状 的 鱼 |
ИАТТК сотрудничает с СТС в деле оценки запасов большеголового тунца и парусниковых, а с Европейским сообществом и Чили- запасов меч-рыбы на основании Договоренности о меч-рыбе в юго-восточной части Тихого океана 美洲金枪鱼委会在肥壮金枪鱼和颌针鱼种群评估工作中与太平洋共同体秘书处协作,在箭鱼种群评估工作中依照《东南太平洋箭鱼安排》与智利和欧共体协作。 |
Это благородные рыбы: в числе их родственников марлины, копьеносцы и меч-рыбы. 它们属于一个显赫的海洋家族,家族成员包括了枪鱼、矛鱼(旗鱼)、剑鱼等。 |
Гренада указала, что ее Департамент рыболовства провел консультации с рыбаками, ведущими ярусный лов, в стремлении сократить прилов атлантической меч-рыбы (Xiphias gladius) в соответствии с программой ИККАТ по восстановлению запасов меч-рыбы 格林纳达报告,其渔业部一直与在近海延绳捕鱼的渔船协商,以遵照大西洋金枪鱼委员会箭鱼鱼类重建方案减少箭鱼的副渔获物。 |
Гренада указала, что ее Департамент рыболовства провел консультации с рыбаками, ведущими ярусный лов, в стремлении сократить прилов атлантической меч-рыбы (Xiphias gladius) в соответствии с программой ИККАТ по восстановлению запасов меч-рыбы. 格林纳达报告,其渔业部一直与在近海延绳捕鱼的渔船协商,以遵照大西洋金枪鱼委员会箭鱼鱼类重建方案减少箭鱼的副渔获物。 |
Больший по площади район глубоководного рыболовства (приблизительно 28 000 кв. миль) является местом проживания мигрирующих пелагических видов рыб, включая тунец, марлин и меч-рыбу. 面积较大的深海捕鱼区(大约28 000平方英里)是远洋洄游鱼类, 包括金枪鱼、旗鱼和箭鱼的栖息地。 |
Хотя рыборазводные хозяйства, главным образом, ориентированы на экспорт, традиционное рыболовство играет жизненно важную роль в насыщении внутреннего рынка различными видами рыб, в частности дорадо, меч-рыбой и тунцом 尽管鱼类养殖业主要是以出口为主,但是传统的捕鱼在供应国内市场方面起着至关重要的作用,鱼的种类繁多,有鲯鳅、箭鱼和金枪鱼等。 |
Хотя рыборазводные хозяйства, главным образом, ориентированы на экспорт, традиционное рыболовство играет жизненно важную роль в насыщении внутреннего рынка различными видами рыб, в частности дорадо, меч‐рыбой и тунцом. 尽管鱼类养殖业主要是以出口为主,但是传统的捕鱼在供应国内市场方面起着至关重要的作用,鱼的种类繁多,有鲯鳅、箭鱼和金枪鱼等。 |
необходимость того, чтобы к налаженным в настоящее время многосторонним консультациям были подключены все соответствующие участники промысла меч‐рыбы в юго-восточной части Тихого океана и приглашенные наблюдатели от существующих организаций, обладающих законной заинтересованностью в промысле меч‐рыбы; 目前运作的多边协商应包括东南太平洋箭鱼捕捞作业所有有关参与者,并邀请对箭鱼捕捞作业有合法权益的现有组织的观察员参加; |
让我们学习 俄语
现在您对 俄语 中的 рыба-меч 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 俄语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 俄语 的单词
你知道 俄语
俄语是东斯拉夫语，原产于东欧的俄罗斯人民。 它是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦的官方语言，并在波罗的海国家、高加索地区和中亚广泛使用。 俄语有类似于塞尔维亚语、保加利亚语、白俄罗斯语、斯洛伐克语、波兰语和其他源自印欧语系斯拉夫语支的语言的词。 俄语是欧洲最大的母语，也是欧亚大陆最常见的地理语言。 它是使用最广泛的斯拉夫语言，全球共有超过 2.58 亿人使用。 俄语是世界上以母语为母语的人数第七多的语言，也是世界上第八多的语言。 这种语言是联合国六种官方语言之一。 俄语也是互联网上第二受欢迎的语言，仅次于英语。