俄语
俄语 中的 Микеланджело 是什么意思？
俄语 中的单词 Микеланджело 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 俄语 中使用 Микеланджело 的说明。
俄语 中的Микеланджело 表示米开朗基罗。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 Микеланджело 的含义
米开朗基罗существительное мужского рода вы можете подумать, что Микеланджело смеётся над нами. 你可能会觉得 米开朗基罗在取笑我们。 |
查看更多示例
Микеланджело называл эти двери вратами Рая. 米开朗基罗称为这些场面为“天堂之门”。 |
Художественные полотна, фрески, мраморные статуи и фонтаны создавались такими выдающимися мастерами, как Бернини, Микеланджело, Рафаэль. 在这里,你也可以找到贝尔尼尼、米开朗琪罗、拉斐尔等艺术巨匠创作的名画、大理石雕塑和喷泉。 |
«Возведенное неким древним Микеланджело, оно превосходит все, что дошло до нас со времен Греции и Рима»,— писал он. 他写道:“吴哥窟是古代某些像米开朗琪罗一样出色的人所建造的,比希腊或罗马遗留下来的建筑更宏伟。” |
Однако это послужило причиной появления Микеланджело, Леонардо да Винчи и Возрождения». 但(它)产生了米开朗基罗、达芬奇和文艺复兴。” |
Когда из камня показалась фигура Давида, завершенная, готовая к тому, что весь мир будет ею восхищаться, мальчик спросил Микеланджело: ‘Откуда вы знали, что он там будет?’» 大卫的形像从石头中浮现出来时,完成的作品令世人赞叹不己,这位男孩问米开朗基罗:‘你怎么知道他在石头里面?’” |
Моё тело было слеплено по меркам Давида руки Микеланджело. 我 的 身体 完全 就是 按照 米开朗基罗 雕刻 的 大卫 的 比例 造 的 |
«Благодарение Богу за то, что я всегда желаю большего, чем могу достичь», — заклинал Микеланджело так, будто обращался к Богу Ветхого Завета из Сикстинской Капеллы, а сам был Адамом, пытающимся дотянуться пальцем, но так и не коснувшись ладони Господа. “神啊,您赐给我的欲望 超过了我的能力。“ 米开朗基罗这样祷告, 对着西斯廷教堂穹顶上的旧约之神, 他自己变成了亚当, 向前伸出手指 却无法碰触到神的手。 |
Однако, торопя меня к определению специализации, только заставил меня оценить таких эрудитов как Микеланджело, Леонардо да Винчи, Бенджамин Франклин, людей, которые думали точно наоборот. 然而,催促我专门化 只使得我更加感激那些博学者 例如 达 · 芬奇、 米开朗基罗、 本杰明 · 富兰克林, 那些做了完全相反的人。 |
" Микеланджело среди воров " чтобы быть точным. " 米 開朗 基羅 的 小偷 , " 準確 地 說 。 |
Его постоянный блеск и красота побудили скульпторов, например Микеланджело, пользоваться этим материалом. 很多杰出的雕刻家,例如米开朗基罗,都是由于大理石光亮夺目、历久如新,而乐于选用它作雕刻材料。 |
Микеланджело был приверженцем эссенциализма, используя в сюжетах массивные, динамические формы. 米开朗基罗是一个本质主义; 他要用大量的,动态的身体 来讲他的故事。 |
Пусть же в этих усилиях нас вдохновляют слова великого Микеланджело, который сказал: «Главная опасность кроется не в том, чтобы поставить перед собой слишком высокую цель и не достичь ее, а в том, чтобы поставить слишком низкую и реализовать ее». 当我们这样做时,让我们以伟大的米开朗基罗的思想共勉,他说:“最大的危险并不在于我们的目标太高而无法企及,而是目标太低,轻而易举就能达到”。 |
И, сравнив это с изображением Адама, вы можете подумать, что Микеланджело смеётся над нами. 与亚当相比 你可能会觉得 米开朗基罗在取笑我们。 |
На протяжении веков великие художники, такие, как Микеланджело, Рембрандт и Рубенс, делали большой акцент на внешности Иисуса. 在不同的世纪,米开朗琪罗、伦勃朗、鲁本斯等著名画家,都下了极大功夫去刻画耶稣的外貌。 |
И тут Микеланджело приподносит нам сюрприз. 就在这时,米开朗基罗扔出了 一个划出曲线的球。 |
Они направляются посмотреть на Давида работы Микеланджело, когда они наконец-то добираются до статуи, оба замирают на месте. 一起去看米开朗基罗的名作“大卫” 当他们和巨大石雕面对面时 两个人都望着出神 |
Кажется, ещё во втором классе меня поймали за рисованием бюста обнажённого Микеланджело и тут же отправили к директору школы. 大概是在我小学二年级的时候 有一次在课上临描米开朗基罗的作品半身裸像被发现了。 我被直接叫去了校长室, 我的校长是个慈祥的修女。 |
«Настоящие произведения искусства — это лишь слабая тень божественного совершенства»,— признался Микеланджело, которого считают одним из самых выдающихся художников всех эпох. 他坦言:“跟上帝的完美杰作相比,真正的艺术作品简直相形见绌。” |
Или же он оглядывается на своё творение, вселенную и свои сокровища, как, должно быть, делал и Микеланджело, глядя на своё творение на потолке и заявляя: «Это хорошо». 或是在欣赏他的作品, 欣赏这个宇宙和他的宝藏, 就如当时的米开朗基罗一样, 回顾这他在屋顶的画作 并大喊,"这不错。“ |
Потому что ты не Микеланджело. 那 是 因為 你 不是 米 開朗 基羅 。 |
Всё это приводит нас к арке в стене алтаря, где мы видим «Страшный суд» Микеланджело, написанный в 1534 году после того, как мир изменился вновь. 所有的这些把我们 带到了神坛墙壁上的拱廊 我们看到了 米开朗基罗《最后的审判》 这幅画画于1934年 世界已经发生了重大的变革。 |
Но, в сущности, Микеланджело и не был живописцем, поэтому он обратился к своим сильным качествам. 不过米开朗基罗并不算一个画家, 他展现了他的独到的能力。 |
Все это является частью успеха, как хорошая камера была необходима для получения незабываемых фотографий американского Запада Анселя Адаме или же хороший мрамор и острый резец для скульптур Микеланджело. 所有这些,对于一个世界纪录来说,就象是一架好的照相机对拍出令人难忘的美国西部照片的当代摄影怪杰安塞尔·亚当斯那样必需,或象优质大理石和凿子对米开朗基罗创造大卫雕塑那样必不可少。 |
Арту́ро Бенеде́тти Микела́нджели (итал. Arturo Benedetti Michelangeli; 5 января 1920 — 12 июня 1995) — итальянский пианист. 阿图罗·贝内德蒂·米凯兰杰利(意大利語:Arturo Benedetti Michelangeli,1921年1月5日-1995年6月12日),意大利钢琴家。 |
БЕТХОВЕН, немецкий писатель Гёте, итальянский скульптор Микеланджело — возможно, он был у всех этих людей. 贝多芬、德国作家歌德,还有意大利雕刻家米开朗琪罗也许都有耳鸣之苦。 |
让我们学习 俄语
现在您对 俄语 中的 Микеланджело 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 俄语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 俄语 的单词
你知道 俄语
俄语是东斯拉夫语，原产于东欧的俄罗斯人民。 它是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦的官方语言，并在波罗的海国家、高加索地区和中亚广泛使用。 俄语有类似于塞尔维亚语、保加利亚语、白俄罗斯语、斯洛伐克语、波兰语和其他源自印欧语系斯拉夫语支的语言的词。 俄语是欧洲最大的母语，也是欧亚大陆最常见的地理语言。 它是使用最广泛的斯拉夫语言，全球共有超过 2.58 亿人使用。 俄语是世界上以母语为母语的人数第七多的语言，也是世界上第八多的语言。 这种语言是联合国六种官方语言之一。 俄语也是互联网上第二受欢迎的语言，仅次于英语。