俄语
俄语 中的 Люси 是什么意思？
俄语 中的单词 Люси 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 俄语 中使用 Люси 的说明。
俄语 中的Люси 表示露西, 露西亚, 露西亞。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 Люси 的含义
露西proper Пока Люси не покинула меня, я и не понимал, как сильно я её люблю. 直到露西離開了我,我才意識到我是多麼愛她。 |
露西亚proper |
露西亞proper |
查看更多示例
О начале мероприятий в связи с проведением Десятилетия на острове объявил генерал-губернатор Сент-Люсии 这个两天的活动重点包括关于加勒比区域的扫盲情况、扫盲和教师、扫盲和生产力、男生在学校的成绩不理想、两性参与全国充实和学习方案的情况的演说以及来自圣文森特和格林纳丁斯以及特立尼达和多巴哥的区域与会者的演说。 |
Г-н Сент-Эме (Сент-Люсия), выступая в качестве Председателя Специального комитета по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам, напоминает, что 14 декабря – это важнейшая веха, когда отмечается пятидесятая годовщина принятия данной Декларации. Aimee先生(圣卢西亚),作为特别委员会主席针对《给予殖民地国家和人民独立宣言》的执行情况发言,忆及12月14日是《宣言》通过五十周年纪念日,标志着一个重要的里程碑。 |
С вопросами и замечаниями выступили представители Сент-Люсии, Тринидада и Тобаго, Кубы, Фиджи, Тувалу, Доминики, Ямайки, ПРООН и Общества охраны природы Палау 圣卢西亚、特立尼达和多巴哥、古巴、斐济、图瓦卢、多米尼克、牙买加以及开发计划署和帕劳养护协会提出了问题和评论。 |
В Сент-Люсии не существует законов, регламентирующих предоставление статуса беженцев 圣卢西亚没有监控给予难民地位方面的国内法律。 |
Г-жа Шарма (секретарь Комитета) объявляет, что Вьетнам, Габон, Гвинея, Коморские Острова, Мали, Пакистан и Сент-Люсия также присоединились к авторам проекта резолюции. Sharma女士(委员会秘书)宣布,科摩罗、加蓬、几内亚、马里、巴基斯坦、圣卢西亚和越南也加入了提案国行列。 |
В этой связи Сент-Люсия предлагает принять проект резолюции чисто процедурного характера, с тем чтобы обеспечить включение данного пункта в повестку дня и проведение полной и всеобъемлющей дискуссии до того, как мы сможем определить параметры или согласовать какое-либо партнерство 因此,圣卢西亚提出一项简单的程序性决议草案,以便将该项目列入议程,并在可以界定伙伴关系或就伙伴关系达成一致意见之前进行充分而全面的讨论。 |
Не вызывает сомнений тот факт, что Сент-Люсии многое еще предстоит сделать, но эти последние достижения можно считать историческими 无疑,圣卢西亚仍有漫长的路要走,但最近这些成就可以看成是里程碑。 |
Так, Сент-Люсия утратила около # процентов своих экспортных поступлений из-за либерализации в сельскохозяйственном секторе 实际上,农业部门自由化是圣卢西亚出口收入损失大约 # %的原因。 |
Рабочее совещание для малых островных развивающихся государств (Родни Бэй, Сент-Люсия), 3–5 июля 2007 года 小岛屿发展中国家研讨会(圣卢西亚罗德尼湾),2007年7月3日至5日 |
Первоначально стипендия была присуждена кандидату из Сент-Люсии, который по личным обстоятельствам не смог ею воспользоваться, поэтому она была предоставлена запасному кандидату из Тринидада и Тобаго. 该研究金原颁发给圣卢西亚的候选人,但该候选人由于个人原因无法领取,所以颁发给了来自特立尼达和多巴哥的候补候选人。 |
Азербайджан, Алжир, Антигуа и Барбуда, Армения, Бангладеш, Барбадос, Беларусь, Бенин, Ботсвана, Бруней-Даруссалам, Бутан, Вьетнам, Габон, Гаити, Гайана, Гвинея, Гондурас, Гренада, Египет, Замбия, Зимбабве, Индия, Индонезия, Иран (Исламская Республика), Ирландия, Йемен, Кабо-Верде, Казахстан, Камбоджа, Камерун, Кения, Кипр, Китай, Колумбия, Коморские Острова, Конго, Корейская Народно-Демократическая Республика, Кот-д'Ивуар, Куба, Кыргызстан, Лаосская Народно-Демократическая Республика, Ливан, Ливийская Арабская Джамахирия, Мадагаскар, Мали, Малайзия, Мексика, Мозамбик, Монако, Монголия, Мьянма, Намибия, Непал, Оман, Пакистан, Панама, Российская Федерация, Свазиленд, Сенегал, Сент-Люсия, Сингапур, Сирийская Арабская Республика, Судан, Суринам, Сьерра-Леоне, Таджикистан, Таиланд, Того, Тонга, Уганда, Украина, Фиджи, Франция, Шри-Ланка, Эквадор, Эфиопия, Южная Африка, Ямайка 阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、亚美尼亚、阿塞拜疆、孟加拉国、巴巴多斯、白俄罗斯、贝宁、不丹、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、喀麦隆、佛得角、中国、哥伦比亚、科摩罗、刚果、科特迪瓦、古巴、塞浦路斯、朝鲜民主主义人民共和国、厄瓜多尔、埃及、埃塞俄比亚、斐济、法国、加蓬、格林纳达、几内亚、圭亚那、海地、洪都拉斯、印度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、爱尔兰、牙买加、哈萨克斯坦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、老挝人民民主共和国、黎巴嫩、阿拉伯利比亚民众国、马达加斯加、马来西亚、马里、墨西哥、摩纳哥、蒙古、莫桑比克、缅甸、纳米比亚、尼泊尔、阿曼、巴基斯坦、巴拿马、俄罗斯联邦、圣卢西亚、塞内加尔、塞拉利昂、南非、斯里兰卡、苏丹、苏里南、斯威士兰、阿拉伯叙利亚共和国、塔吉克斯坦、泰国、多哥、汤加、乌干达、乌克兰、越南、赞比亚、津巴布韦。 |
Г-жа Джоузеф (Сент-Люсия) (говорит по-английски): Что касается только что проведенного голосования по резолюции, озаглавленной «Осуществление Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам специализированными учреждениями и международными организациями, связанными с Организацией Объединенных Наций», то моя делегация проголосовала за эту резолюцию, поскольку она представляет собой основу для оказания помощи несамоуправляющимся территориям со стороны большего числа государств- членов системы Организации Объединенных Наций 约瑟夫女士(圣卢西亚)(以英语发言):关于刚才就题为“各专门机构和与联合国有联系的国际机构执行《给予殖民地国家和人民独立宣言》的情况”的决议进行的表决,我国代表团对该决议投了赞成票,因为该决议为更广泛的联合国系统援助非自治领土提供了依据。 |
j) региональный семинар-практикум по вопросам повторного использования и удаления осадка сточных вод (Ангилья, Аруба, Багамские Острова, Барбадос, Белиз, Гаити, Гайана, Гондурас, Гренада, Доминика, Коста-Рика, Куба, Нидерландские Антильские острова, Никарагуа, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Тринидад и Тобаго, а также Ямайка); (j) 关于污水淤泥再利用和处理问题区域性研讨会(安圭拉、阿鲁巴、巴哈马、巴巴多斯、伯利兹、哥斯达黎加、古巴、多米尼加、格林纳达、圭亚那、海地、洪都拉斯、牙买加、荷属安的列斯群岛、尼加拉瓜、圣基茨和纳维斯、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯,和特立尼达和多巴哥); |
К числу стран и регионов, которым ЮНОДК оказало соответствующую помощь, относятся: Кения и Пакистан (по вопросам судебного преследования), Сент-Люсия (по вопросам правоприменения), Сенегал (по вопросам оказания юридической помощи), Гватемала (по вопросам международного сообщества), Индонезия (по вопросам экологических преступлений) и регион южной части Африки (по вопросам уголовного правосудия и контроля над наркотическими средствами). 接受毒品和犯罪问题办公室有关援助的国家和区域包括:肯尼亚和巴基斯坦(起诉)、圣卢西亚(执法)、塞内加尔(法律援助)、危地马拉(国际合作)、印度尼西亚(环境犯罪)、加勒比国家(监狱事项)、柬埔寨和佛得角(少年司法)和南部非洲地区(刑事司法和药物管制)。 |
На том же заседании представитель Сент‐Люсии сделал заявление, в котором им были предложены поправки к проекту резолюции, содержащемуся в документе A/AC.109/1999/L.11/ Rev.1. 在同次会议上,圣卢西亚代表发了言。 他提议对A/AC.109/1999/L.11/Rev.1号文件所载决议草案进行修正。 |
В настоящее время в состав Комиссии входят следующие члены: профессор Ханс Ван Хауте (Председатель); судья Джордж Олдридж (назначенный Эфиопией); г-н Джон Крук (назначенный Эритреей); декан Джеймс Пол (назначенный Эфиопией); и г-жа Люси Рид (назначенная Эритреей 委员会目前的成员是:汉斯·范豪特教授(主席);乔治·阿尔德里齐法官(由埃塞俄比亚委派);约翰·克鲁克先生(由厄立特里亚委派);詹姆斯·保罗教长(由埃塞俄比亚委派);露西·雷德女士(由厄立特里亚委派)。 |
В отсутствие г‐на Ханта (Сент-Люсия) председательское место занимает заместитель Председателя г‐н Тано-Бучуэ (Кот‐д’Ивуар). 由于主席亨特先生(圣卢西亚)缺席,副主席塔诺 - 布崔先生(科特迪瓦)主持会议。 |
ЮНКТАД оказывает основную помощь: Альянсу малых островных государств (АОСИС) в виде разработки единых позиций для соответствующих международных мероприятий (включая ЮНКТАД Х и НРС III); Комитету по политике развития (КПР) в рамках обзора перечня НРС # года, в частности, на основе аналитических записок об уязвимости наименее развитых МОРГ, которые потенциально могут выйти из этой группы; секретариату Содружества и Всемирному банку в развитии работы их совместной целевой группы # годов по малым государствам; МОРГ в ходе их подготовки к переговорам по сельскому хозяйству в ВТО; а также шести МОРГ на основе проектов технического сотрудничества ЮНКТАД (Вануату, Гаити, Кирибати, Самоа, Сент-Люсия и Тувалу 贸发会议向以下组织提供了实质性援助:帮助小岛屿国家联盟拟定了在有关的国际活动中(包括第十届贸发大会以及第三次最不发达国家问题会议)的共同立场;帮助发展政策委员会审查 # 年的最不发达国家清单,特别是编写了有关其地位可能发生变化的最不发达小岛屿国家的脆弱性报告;帮助了英联邦秘书处和世界银行开展其 # 年有关小国共同工作组的后续行动;帮助小岛屿发展中国家准备在世贸组织进行的有关农业问题的谈判;通过贸发会议技术合作项目帮助了六个小岛屿发展中国家(海地、基里巴斯、萨摩亚、圣卢西亚、图瓦卢以及瓦努阿图)。 |
Председатель (говорит по‐английски): Я хотел бы сообщить членам Совета о том, что я получил письма от представителей Албании, Алжира, Аргентины, Австралии, Бахрейна, Беларуси, Бразилии, Канады, Коста-Рики, Кубы, Эквадора, Египта, Фиджи, Гамбии, Грузии, Греции, Гондураса, Исландии, Индии, Индонезии, Исламской Республики Иран, Ирака, Японии, Иордании, Кувейта, Латвии, Ливана, Ливийской Арабской Джамахирии, Лихтенштейна, Малайзии, Маршалловых Островов, Марокко, Новой Зеландии, Никарагуа, Нигерии, Омана, Перу, Катара, Республики Корея, Сент-Люсии, Саудовской Аравии, Сингапура, Южной Африки, Шри-Ланки, Судана, Швейцарии, Таиланда, бывшей югославской Республики Македонии, Турции, Украины, Объединенных Арабских Эмиратов, Уругвая, Узбекистана, Вьетнама и Йемена, в которых они просят пригласить их участвовать в обсуждении пункта повестки дня Совета. 主席(以英语发言):我谨通知安理会,我收到阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、阿根廷、澳大利亚、巴林、白俄罗斯、巴西、加拿大、哥斯达黎加、古巴、厄瓜多尔、埃及、斐济、冈比亚、格鲁吉亚、希腊、洪都拉斯、冰岛、印度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、日本、约旦、科威特、拉脱维亚、黎巴嫩、阿拉伯利比亚民众国、列支敦士登、马来西亚、马绍尔群岛、摩洛哥、新西兰、尼加拉瓜、尼日利亚、阿曼、秘鲁、卡塔尔、大韩民国、圣卢西亚、沙特阿拉伯、新加坡、南非、斯里兰卡、苏丹、瑞士、泰国、前南斯拉夫马其顿共和国、土耳其、乌克兰、阿拉伯联合酋长国、乌拉圭、乌兹别克斯坦、越南和也门代表的信,他们在信中要求应邀参加关于安理会议程项目的讨论。 |
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Я предоставляю слово представительнице Сент-Люсии, изъявившей желание выступить с разъяснением мотивов голосования по только что принятой резолюции. 代理主席(以英语发言):我请希望就刚刚通过的决议解释投票理由的圣卢西亚代表发言。 |
Г‐н Кинг (Сент-Люсия) (говорит по‐английски): Десять лет назад мы собрались и согласовали комплекс мер, документально отражающих нашу коллективную ответственность за построение более справедливого мира. 金先生(圣卢西亚)(以英语发言):十年前,我们举行会议并就一系列行动达成了一致,它们证明我们对于确保我们能够生活在一个更加公平的世界负有集体责任。 |
Сент-Люсия полагает, что внешняя помощь в целях развития должна и впредь играть важную роль в развитии экономики наших стран 圣卢西亚认为,海外发展援助必须继续在我们各国经济发展中发挥重要作用。 |
В этой связи Сент-Люсия выражает признательность правительству и народу Китайской Республики (Тайвань), демократической страны, по-прежнему неуклонно придерживающейся всех принципов, которые дороги Организации Объединенных Наций, стремясь поощрять и поддерживать права человека и развитие 为此,圣卢西亚向台湾中华民国政府和人民致敬,这个民主国家始终在遵守联合国所倡导的原则,致力于促进和保护人权与发展。 |
Алжир, Бахрейн, Беларусь, Буркина-Фасо, Венесуэла, Вьетнам, Индия, Индонезия, Китай, Куба, Марокко, Пакистан, Российская Федерация, Сент-Люсия, Сирийская Арабская Республика, Судан, Суринам. 阿尔及利亚、巴林、白俄罗斯、布基纳法索、中国、古巴、印度、印度尼西亚、摩洛哥、巴基斯坦、俄罗斯联邦、圣卢西亚、苏丹、苏里南、阿拉伯叙利亚共和国、委内瑞拉、越南。 |
По аналогии с правами, закрепленными во Всеобщей декларации прав человека, Конституция Сент-Люсии гарантирует гражданам основополагающие права и свободы. 按照《世界人权宣言》中所规定的各项权利,圣卢西亚的《宪法》规定了其人民的基本权利和自由条款。《 |
让我们学习 俄语
现在您对 俄语 中的 Люси 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 俄语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 俄语 的单词
你知道 俄语
俄语是东斯拉夫语，原产于东欧的俄罗斯人民。 它是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦的官方语言，并在波罗的海国家、高加索地区和中亚广泛使用。 俄语有类似于塞尔维亚语、保加利亚语、白俄罗斯语、斯洛伐克语、波兰语和其他源自印欧语系斯拉夫语支的语言的词。 俄语是欧洲最大的母语，也是欧亚大陆最常见的地理语言。 它是使用最广泛的斯拉夫语言，全球共有超过 2.58 亿人使用。 俄语是世界上以母语为母语的人数第七多的语言，也是世界上第八多的语言。 这种语言是联合国六种官方语言之一。 俄语也是互联网上第二受欢迎的语言，仅次于英语。