俄语
俄语 中的 исполняющий обязанности 是什么意思？
俄语 中的单词 исполняющий обязанности 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 俄语 中使用 исполняющий обязанности 的说明。
俄语 中的исполняющий обязанности 表示代理, 代, 主管军官[维和]。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 исполняющий обязанности 的含义
代理adjective (юридический термин, относящийся к лицу, временно занимающему некую должность) В консультациях также принял участие исполняющий обязанности руководителя Миссии и командующий силами ЮНИСФА генерал-майор Халефом Могес. 代理主管、特派团代理团长和联阿安全部队指挥官哈莱弗姆·莫格斯少将也参加了磋商。 |
代adjective Председатель или заместитель Председателя, исполняющий обязанности Председателя, может поручить другому члену своей делегации голосовать вместо него или нее. 主席或代理主席的副主席可指定其所属的代表团的另一名成员代其行使表决权。 |
主管军官[维和]adjective |
查看更多示例
Заместитель Председателя Генеральной Ассамблеи в качестве исполняющего обязанности Председателя Специального комитета открыл заседание и сделал заявление. 副主席以特设委员会代理主席的身份宣布会议开幕并发言。 |
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по‐испански): Мы заслушали последнего оратора в ходе прений по этому пункту повестки дня. 代理主席(以西班牙语发言):我们听到了有关该项目辩论中的最后一位发言者的发言。 |
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Сейчас Ассамблея примет решение по внесенной представителем Боливарианской Республики Венесуэла устной поправке. 代理主席(以英语发言):大会现在将就委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表提出的口头修正案作出决定。 |
Исполняющий обязанности Председателя объявил о том, что к числу авторов проекта резолюции # ev # присоединились Мавритания и Мали 代表主持人宣布,毛里塔尼亚、马里成为决议草案 # ev # 的共同提案国。 |
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Я предоставляю слово руководителю делегации Лихтенштейна. 代理主席(以英语发言):我现在请列支敦士登代表团团长发言。 |
Специальная надбавка для первого или второго вице-председателей, исполняющих обязанности Председателя 第一或第二副院长在代行院长职务时的特别津贴 |
Исполняющий обязанности Председателя: Сейчас Ассамблея заслушает выступление Его Превосходительства Имманьюэла Мори, президента Федеративных Штатов Микронезия. 代理主席(以俄语发言):大会现在将听取密克罗尼西亚联邦总统的讲话。 |
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Пятьдесят четвертую сессию Первого комитета объявляю закрытой 代理主席(以英语发言):我宣布第一委员会第五十四次会议结束。 |
По назначению главы делегации советники, технические советники, эксперты или лица, занимающие подобное положение, могут исполнять обязанности членов комитетов 经代表团团长指定,顾问、技术顾问、专家或同等地位人员可代理委员会的成员。 但具有上述地位的人员,除非已被指定为副代表,无资格当选为委员会主席、副主席或报告员,亦无资格出席大会。 |
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Сейчас Ассамблея заслушает заявление премьер-министра Содружества Доминики. 代理主席(以英语发言):大会现在将听取多米尼克国总理的讲话。 |
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Я предоставляю слово представителю Гайаны для представления проекта резолюции А 代理主席(以英语发言):我现在请圭亚那代表介绍决议草案 # 。 |
Одобрив замечания по процессу подготовки программы, Исполняющая обязанности регионального директора сказала, что в программе точно учтены проблемы страны 代理区域主任欢迎就方案筹备过程加以评论,她说,该方案已准确地反映该国关注的问题。 |
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-французски): Сейчас слово имеет представитель Омана для представления проекта резолюции А 代理主席(以法语发言):我现在请阿曼代表介绍决议草案 # 。 |
Заместитель члена может голосовать лишь в том случае, если он исполняет обязанности члена. 候补理事只有在代行理事职能时才能够投票。 |
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Проект резолюции # озаглавлен «Предотвращение опасности радиологического терроризма» 代理主席(以英语发言):决议草案十九的标题为“防止放射恐怖主义的危险”。 |
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-испански): Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка. 代理主席(以西班牙语发言):大会现在将听取斯里兰卡民主社会主义共和国总理的发言。 |
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление президента и главнокомандующего вооруженными силами Федеративной Республики Нигерия. 代理主席(以英语发言):大会现在将听取尼日利亚联邦共和国总统兼武装部队总司令的讲话。 |
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Проект резолюции # озаглавлен «Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии» 代理主席(以英语发言):决议草案三十题为“建立中亚无核武器区”。 |
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Слово предоставляется представителю Соединенных Штатов как принимающей страны 代理主席(以英语发言):我下面请东道国美国代表发言。 |
Письмо исполняющего обязанности Председателя Комиссии по миростроительству от # июня # года на имя членов структуры по Центральноафриканской Республике 年 # 月 # 日建设和平委员会代理主席给中非共和国组合成员的信 |
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-французски): Мы заслушали последнего выступающего в прениях по рассматриваемому пункту повестки дня. 代理主席(以法语发言):我们听取了关于这一项目的辩论中最后一位发言者的发言。 |
Поскольку почти все братья сидели по лагерям, ей поручили исполнять обязанности служителя группы. 由于差不多所有弟兄都被当局囚禁,妈妈就被委任做小组仆人。 |
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Я предоставляю слово Постоянному представителю Франции в его качестве Председателя Совета Безопасности 代理主席(以英语发言):我请法国常驻代表以安全理事会主席的身份发言。 |
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-испански): Я предоставляю сейчас слово представителю Египта 代表主席(以西班牙语发言):我请埃及代表发言。 |
За отчетный период временно исполняющий обязанности третьего члена Комитета продолжал сотрудничать с обеими сторонами. 在本报告所述期间,第三名成员继续临时与双方进行工作。 |
让我们学习 俄语
现在您对 俄语 中的 исполняющий обязанности 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 俄语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 俄语 的单词
你知道 俄语
俄语是东斯拉夫语，原产于东欧的俄罗斯人民。 它是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦的官方语言，并在波罗的海国家、高加索地区和中亚广泛使用。 俄语有类似于塞尔维亚语、保加利亚语、白俄罗斯语、斯洛伐克语、波兰语和其他源自印欧语系斯拉夫语支的语言的词。 俄语是欧洲最大的母语，也是欧亚大陆最常见的地理语言。 它是使用最广泛的斯拉夫语言，全球共有超过 2.58 亿人使用。 俄语是世界上以母语为母语的人数第七多的语言，也是世界上第八多的语言。 这种语言是联合国六种官方语言之一。 俄语也是互联网上第二受欢迎的语言，仅次于英语。