俄语
俄语 中的 БЦЖ 是什么意思？
俄语 中的单词 БЦЖ 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 俄语 中使用 БЦЖ 的说明。
俄语 中的БЦЖ 表示卡介苗, 结核疫苗。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 БЦЖ 的含义
卡介苗noun Общеизвестно, что изолированные штаммы БЦЖ обладают определенной резистентностью к изониазиду. 众所周知,分离出来的卡介苗都有一定程度的异烟肼耐药性。 |
结核疫苗noun |
查看更多示例
В Туркменистане 100% иммунизация новорожденных вакцинами против гепатита "В" и полиомиелита, вакцинация БЦЖ 99%. 在土库曼斯坦,接种乙型肝炎疫苗和脊髓灰质炎疫苗的新生儿为100%,接种卡介苗的为99%。 |
Вакцины БЦЖ в стране нет с сентября # года, а запасы вакцины АКДС по-прежнему очень незначительны 虽然存在这些短缺,但联合国各机构正在同卫生部及北方三省有关的当地当局协作,确保这三省约 # 名一岁以下的儿童有机会接种预防上述方案所列六种疾病的疫苗。 |
Поэтому возможно, что некоторый уровень защиты мог быть обеспечен БЦЖ, который остался неизменным или был лишь незначительно повышен в результате предоставления MVA85A. 因此可能出现的情况是,卡介苗或许已经带来了最高程度的保护,而由结核分支杆菌抗原85A带来的额外保护作用即便有,也寥寥无几。 |
Вакцинация БЦЖ обычно проводится среди подростков. 卡介苗通常是对于十几岁的青少年接种的。 |
Согласно ВОЗ, полностью вакцинированный ребенок должен иметь прививки БЦЖ, от кори, тройную прививку и прививку от полиомиелита 根据世界卫生组织的要求,每个儿童只有在接受卡介苗、麻疹、三联保护和脊髓灰质炎疫苗注射之后才算达到完全的预防接种。 |
В # году охват различными видами прививок составил: БЦЖ # %, ДКС # %, Полио # %, КПК # % 以下是 # 年的成绩:卡介苗 (BCG)接种率 # %, 预防白喉、破伤风及百日咳三联针( # )接种率 # %, 脊髓灰质炎(小儿麻痹症)接种率 # %, 预防麻疹疫苗接种率 # %。 |
Однако БЦЖ не обеспечивает надежной защиты от легочного ТБ, на который приходится основное бремя болезни в мире. 然而,卡介苗对于肺结核的保护力并不十分可靠,而肺结核却占到了全世界疾病负担的很大一部分。 |
Показатель вакцинации БЦЖ составил # % для девочек и # % для мальчиков, от ДСК/полиомиелита # % для девочек и # % для мальчиков и от кори # % для девочек и # % для мальчиков 接种卡介苗的女孩为 # %(男孩也达 # %);接种白喉、百日咳、破伤风三联疫苗/脊髓灰质炎的女孩占 # %,男孩占 # %;接种麻疹疫苗的女孩占 # 男孩占 # %。 |
Процент детей в возрасте и от 12 до 23 месяцев, получавших прививки от основных болезней (БЦЖ, КДС3, полиомиелит3 и оспа), едва достигает 27 процентов, изменяясь при этом от 20 до 35 процентов для беднейших и менее бедных социально экономических групп населения соответственно (таблица 7). 12至23个月(含23个月)儿童接种主要疾病(BC、DTP3、三型脊髓灰质炎和麻疹)疫苗的比率为将近27%,从最为贫困到条件稍好的社会经济群体,其比率在20%至35%之间变化(表7)。 |
Предполагается, что эффективность БЦЖ против ШЛУ-ТБ сопоставима с ее эффективностью в отношении обычного туберкулеза. 预计卡介苗对广泛耐药结核病的作用与普通结核类似。 |
Общеизвестно, что изолированные штаммы БЦЖ обладают определенной резистентностью к изониазиду. 众所周知,分离出来的卡介苗都有一定程度的异烟肼耐药性。 |
* Во-первых, важно помнить, что эта вакцина была предоставлена через несколько месяцев после того, как все дети получили вакцину БЦЖ. * 首先,重要的是要记住,这一疫苗是在所有婴儿接受了卡介苗疫苗接种之后的数个月才使用的。 |
Охват иммунизацией БЦЖ в период 1991-2002 годов 1991-2002年期间接种卡介苗的覆盖面 |
Данные многоцентрового наблюдения показали, что риск распространения БЦЖ-инфекции среди ВИЧ-инфицинованных детей значительно выше, чем это оценивалось ранее, хотя показатели, возможно, занижены. 多个医学中心的监测数据表明艾滋病毒感染婴儿罹患播散性卡介菌病的风险明显高于之前的估计,尽管目前的数据可能还是低估的。 |
Вакцинация — единичная доза вакцины БЦЖ 疫苗 -肺结核疫苗单剂 |
В нынешний учебный год проводится кампания вакцинации БЦЖ 本学年的卡介苗接种运动目前正在进行之中。 |
Охват детей в возрасте до одного года прививкой БЦЖ (%) 一岁前接种卡介苗的人口比例(%) |
Единственной противотуберкулезной вакциной, имеющейся в настоящее время, является бацилла Кальметта-Герена (БЦЖ), которая обеспечивает ограниченную защиту детей раннего возраста от таких тяжелых форм туберкулеза, как, например, туберкулезный менингит. 目前能用于结核病的唯一疫苗是卡介苗(BCG),可为幼儿提供有限的保护,以防止其感染结核性脑膜炎等严重形式的结核病。 |
Новая вакцина безопаснее БЦЖ, а тесты на животных свидетельствуют также о ее более высокой эффективности. 新疫苗的安全性好于卡介苗,在动物身上进行的试验也表明疫苗的效果更强。 |
Опыт вакцинации населения Нидерландов имеет прямое отношение к датскому штамму БЦЖ 1331, который используется в Нидерландах с 1998 г. 荷兰的这一事件涉及的是自1998年起开始在荷兰使用的Danish 1331株卡介苗。 |
С целью выполнения этой программы необходимо расширить масштабы вакцинации БЦЖ, обеспечить раннее обнаружение заболеваний и широкую пропаганду этой программы. 为了实现这一目标,必须扩大卡介苗接种,早期发现疾病,并公布治疗计划。 |
Вакцина Бацилла Кальметта - Герена (БЦЖ) – т.е. единственная доступная для этой болезни и главное направление для профилактики туберкулеза – является лишь частично эффективной. 卡介苗是唯一一种现成的结核病疫苗,也是结核病预防的主要手段,但它只是部分有效。 |
Уровень охвата детей иммунизацией в результате проведенной кампании вакцинации составил в 2013 году 98% по вакцине от полиомиелита, 96% по вакцине от кори, 91% по вакцине БЦЖ и 86% по вакцине от гепатита В (первая доза). 因为进行了接种宣传,2013年脊髓灰质炎疫苗的儿童免疫接种率达到98%,麻疹疫苗达96%,卡介苗达91%,乙肝疫苗第一剂达86%。 |
БЦЖ действует самое большее на протяжении 15 лет. 卡介苗的预防作用充其量可延续15年。 |
Процент детей в возрасте и от # до # месяцев, получавших прививки от основных болезней (БЦЖ, КДС # полиомиелит # и оспа), едва достигает # процентов, изменяясь при этом от # до # процентов для беднейших и менее бедных социально экономических групп населения соответственно (таблица 至 # 个月(含 # 个月)儿童接种主要疾病(BC、 # 、三型脊髓灰质炎和麻疹)疫苗的比率为将近 # %,从最为贫困到条件稍好的社会经济群体,其比率在 # %至 # %之间变化(表 # )。 |
让我们学习 俄语
现在您对 俄语 中的 БЦЖ 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 俄语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 俄语 的单词
你知道 俄语
俄语是东斯拉夫语，原产于东欧的俄罗斯人民。 它是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦的官方语言，并在波罗的海国家、高加索地区和中亚广泛使用。 俄语有类似于塞尔维亚语、保加利亚语、白俄罗斯语、斯洛伐克语、波兰语和其他源自印欧语系斯拉夫语支的语言的词。 俄语是欧洲最大的母语，也是欧亚大陆最常见的地理语言。 它是使用最广泛的斯拉夫语言，全球共有超过 2.58 亿人使用。 俄语是世界上以母语为母语的人数第七多的语言，也是世界上第八多的语言。 这种语言是联合国六种官方语言之一。 俄语也是互联网上第二受欢迎的语言，仅次于英语。