俄语
俄语 中的 баян 是什么意思？
俄语 中的单词 баян 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 俄语 中使用 баян 的说明。
俄语 中的баян 表示手风琴, 手風琴, 鍵鈕式手風琴, 键钮式手风琴。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 баян 的含义
手风琴noun |
手風琴noun |
鍵鈕式手風琴noun |
键钮式手风琴noun |
查看更多示例
Кроме того, члены группы совершили поездки в Даркханский, Булганский, Увский, Ивер-Хангайский и Баян-Хонгорский аймаки (провинции 它还实地访问了达尔汗、布尔干、乌布苏、万杭爱和巴彦洪格尔各省。 |
Г‐н Баяли (Алжир) (говорит по-французские): Моя делегация голосовала за проект резолюции по вопросу о Кипре, поскольку она принята в ответ на просьбу правительства Кипра о продлении пребывания Вооруженных сил Организации Объединенных Наций на Кипре (ВСООНК) после 15 июня 2004 года. 巴利先生(阿尔及利亚)(以法语发言):我国代表团投票赞成关于塞浦路斯问题的决议草案,因为这是对塞浦路斯政府关于联合国驻塞浦路斯维持和平部队(联塞部队)2004年6月15日之后继续留在该岛的要求的答复。 |
Министерство строительных работ ‐ проекты строительства и ремонта дворца Баян, дивана Эмира, телекоммуникационной башни, здания ревизионного управления и главного здания МЭВР-МСР 公共工程部Bayan宫、埃米尔府、电信塔、审计局、电力和水利部-公共工程部总部建造和修复项目 |
В двух случаях Роландо Порталеса и Жаклин Пагунталан, состоявшие в партии "Баян Муна", согласно сообщениям, были похищены в морском курорте Агата, Барангуай Килим, Байбай, разговаривавшими на тагольском языке лицами в гражданской одежде, предположительно являвшимися военнослужащими БРС восьмой пехотной дивизии филиппинских вооруженных сил 在两起案件中,菲律宾人民第一党成员罗兰多·波特拉扎和杰奎琳·帕干塔兰据称在贝贝城Baranguay Kilim 的Agata海滩度假村遭到一伙身着便衣的人绑架,这伙人讲的是他加禄语,据信属于菲律宾陆军第 # 步兵师的情报服务单位。 |
Группа приходит к выводу о необходимости сделать скидку, равную стоимости тех предметов мебели, которые были пригодны для использования взамен мебели, пропавшей из конференционного центра дворца "Баян". 小组认为,应当作出数额等同于适合替代Bayan宫会议大楼损失的家具的那些家具的价值的扣减。 |
МСР утверждает, что вторжение Ирака и оккупация им Кувейта прервали осуществление восьми контрактов на проектирование и строительство зданий в комплексе дворца "Баян". 公共工程部称,由于伊拉克入侵和占领科威特,有八个关于在Bayan宫设计和建造建筑物的合同被中断。 |
a) в заявлении, опубликованном в газете «Аль-Баян» (Объединенные Арабские Эмираты) # сентября # года, президент Нигерии и председатель Африканского союза Обасанджо отверг трактовку убийств в Дарфуре как геноцид при отсутствии доказательств участия правительства Судана в совершении конкретного акта расового геноцида a) 尼日利亚总统兼非洲联盟主席奥巴桑乔于 # 年 # 月 # 日在发表于《Al-Bayan》报(阿拉伯联合酋长国)的一份声明中不同意在没有证据证明苏丹政府参与任何具体的灭绝种族行为的情况下将达尔富尔境内的杀人行为说成灭绝种族行为。 |
Три случая, о которых впервые поступила информация, касаются членов оппозиционной партии "Баян Муна", включая хорошо известного политического активиста; один случай касается торговца, который в молодости был студенческим активистом 起新的失踪案涉及巴彦穆拿反对党成员,其中包括一名著名的政治组织家;一起案件涉及一名商人,他年轻时曾经是一名学生积极分子。 |
В пункте # выше Группа уже рекомендовала компенсацию в отношении мебели, пропавшей из конференционного центра дворца "Баян" 小组已在上文第 # 段中建议为Bayan宫会议大楼损失的家具提供赔偿。 |
в заявлении, опубликованном в газете «Аль-Баян» (Объединенные Арабские Эмираты) 25 сентября 2004 года, президент Нигерии и председатель Африканского союза Обасанджо отверг трактовку убийств в Дарфуре как геноцид при отсутствии доказательств участия правительства Судана в совершении конкретного акта расового геноцида. 尼日利亚总统兼非洲联盟主席奥巴桑乔于2004年9月25日在发表于《Al-Bayan》报(阿拉伯联合酋长国)的一份声明中不同意在没有证据证明苏丹政府参与任何具体的灭绝种族行为的情况下将达尔富尔境内的杀人行为说成灭绝种族行为。 |
Более того, с учетом мероприятий, проводимых во дворце "Баян" # решение о сооружении временного конференционного зала для замены поврежденного конференционного здания было разумным 此外,鉴于在Bayan宫继续进行的活动的性质 # 建造一个临时设施以代替被损坏的会议大楼是合理的。 |
Группа приходит к выводу о необходимости сделать скидку, равную стоимости тех предметов мебели, которые были пригодны для использования взамен мебели, пропавшей из конференционного центра дворца "Баян" 小组认为,应当作出数额等同于适合替代Bayan宫会议大楼损失的家具的那些家具的价值的扣减。 |
Совет утверждает, что ценные подарки, которые ДНП хранил во дворце Баян, были похищены или уничтожены 大臣会议说,王储府和Bayan宫持有的珍贵礼品被劫或被毁。 |
МСР испрашивает компенсацию потерь материального имущества, такого, как мебель и элементы внутренней отделки из конференционного центра в комплексе дворца "Баян" 公共工程部要求赔偿Bayan宫会议大楼的家具和内部装饰品等有形财产损失。 |
На входе в гавань «Баян» правым бортом задел мину, получив пробоину длиной почти 10 метров у бокового киля, в результате чего были затоплены первая кочегарка, две угольные ямы и правый бортовой коридор. 然而在海港入口处,巴扬号右舷触雷,造成大约10米的破损伤口,包括两个煤舱在内多处进水,舰体右倾。 |
Проведение месяца женщин в 2006 году было посвящено теме "СЕДАВ нг баян: карапатан нг кабабайхан"* (Реализация Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин в стране: права женщин). 2006年妇女月的庆祝活动的主题是“菲律宾的CEDAW:妇女的权利”。 |
Г-н Баяли (Алжир) (говорит по-французские): Моя делегация голосовала за проект резолюции по вопросу о Кипре, поскольку она принята в ответ на просьбу правительства Кипра о продлении пребывания Вооруженных сил Организации Объединенных Наций на Кипре (ВСООНК) после # июня # года 巴利先生(阿尔及利亚)(以法语发言):我国代表团投票赞成关于塞浦路斯问题的决议草案,因为这是对塞浦路斯政府关于联合国驻塞浦路斯维持和平部队(联塞部队) # 年 # 月 # 日之后继续留在该岛的要求的答复。 |
Проведение месяца женщин в # году было посвящено теме "СЕДАВ нг баян: карапатан нг кабабайхан"* (Реализация Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин в стране: права женщин 年妇女月的庆祝活动的主题是“菲律宾的CEDAW:妇女的权利”。 |
Почетные звания: несколько наград в области преподавания, исследований и обслуживания (с 1974 года); включена в книгу «Сто женщин Филиппин» (1999 год); премия «Выдающемуся учителю Манилы» (1999 год); Специальная премия в области педиатрической фармакологии, токсикологии и лекарственных растений, Филиппинское педиатрическое общество (1999 год); Премия за выдающиеся достижения в области исследований по проблемам здравоохранения 1998 года за работу “National Poison Control and Information Service Network Project”, Филиппинский совет исследований в области здравоохранения и развития науки и техники (1998 год); премия им. Лингкода Баяна, присужденная президентом Карасон Акино и Комиссией гражданской службы (1988 год). 荣誉: 在教学、研究和服务等领域获得若干荣誉(1974年以来),包括被列入“菲律宾100名妇女”一书(1999年);马尼拉最杰出教师奖(1999年);菲律宾儿科协会儿科药理学、毒理学和药用植物领域特别奖(1999年);因“国家毒品管制和资料事务网络项目”而获菲律宾卫生研究及科学技术开发理事会颁发的杰出卫生研究奖(1998年);科拉松阿基诺总统和公务员委员会颁发的“Lingkod Bayan奖”(1988年)。 |
Как уточняется ниже, МСР заявляет, что ущерб был причинен различным зданиям и обстановке помещений в комплексе дворца "Баян", включая три резиденции, используемые для размещения гостей 如下文进一步述及的,公共工程部称,Bayan宫内的各种建筑物及其内含物,包括用来招待访问Bayan宫的人员的官邸中的三个官邸,都遭受了损失并被损坏。 |
МСР испрашивает компенсацию потери и повреждений материального имущества, такого, как мебель, элементы внутренней отделки и произведения искусства из резиденций дворца "Баян", о которых шла речь выше 公共工程部要求赔偿上文讨论的Bayan宫官邸损失和被毁坏的家具和内部装饰品以及工艺品等有形财产。 |
Министерство строительных работ - проекты строительства и ремонта дворца Баян, дивана Эмира, телекоммуникационной башни, здания ревизионного управления и главного здания МЭВР-МСР 公共工程部- Bayan宫、埃米尔府、电信塔、审计局、以及电力和水利部-公共工程部总部建造和修复项目 |
В пункте 219 выше Группа уже рекомендовала компенсацию в отношении мебели, пропавшей из конференционного центра дворца "Баян". 小组已在上文第219段中建议为Bayan宫会议大楼损失的家具提供赔偿。 |
МСР испрашивает компенсацию потерь материального имущества, такого, как мебель и элементы внутренней отделки из конференционного центра в комплексе дворца "Баян". 公共工程部要求赔偿Bayan宫会议大楼的家具和内部装饰品等有形财产损失。 |
Как уточняется ниже, МСР заявляет, что ущерб был причинен различным зданиям и обстановке помещений в комплексе дворца "Баян", включая три резиденции, используемые для размещения гостей47. 如下文进一步述及的,公共工程部称,Bayan宫内的各种建筑物及其内含物,包括用来招待访问Bayan宫的人员的官邸中的三个官邸,都遭受了损失并被损坏。 |
让我们学习 俄语
现在您对 俄语 中的 баян 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 俄语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 俄语 的单词
你知道 俄语
俄语是东斯拉夫语，原产于东欧的俄罗斯人民。 它是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦的官方语言，并在波罗的海国家、高加索地区和中亚广泛使用。 俄语有类似于塞尔维亚语、保加利亚语、白俄罗斯语、斯洛伐克语、波兰语和其他源自印欧语系斯拉夫语支的语言的词。 俄语是欧洲最大的母语，也是欧亚大陆最常见的地理语言。 它是使用最广泛的斯拉夫语言，全球共有超过 2.58 亿人使用。 俄语是世界上以母语为母语的人数第七多的语言，也是世界上第八多的语言。 这种语言是联合国六种官方语言之一。 俄语也是互联网上第二受欢迎的语言，仅次于英语。