Portekizce içindeki vezes ne anlama geliyor?

Portekizce'deki vezes kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte vezes'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki vezes kelimesi çarpı, çarpı, defalarca, yerini almak, bazen, arada, ara ara, ara sıra, üç kere, üç defa, üç kez, tekrar tekrar, defalarca, iki kere, iki defa (kontrol etmek, vb.), geniş ölçüde, büyük ölçüde, nadir olarak, nadiren, çoğu zaman, üç katı, birkaç kere, birkaç defa, birkaç kez, defalarca, sık sık, birkaç kez, birkaç, bir daha düşünmek, yuvarlanarak, üçle çarpınca, birkaç kere, birkaç defa, birkaç kez, ne sıklıkta, iki katı, tekrar düşünmek, üç katı, üç misli, tekrar, tekrardan, iki kere, iki defa, iki kez, iki rolü birden oynamak, tekrar tekrar söylemek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

vezes kelimesinin anlamı

çarpı

substantivo feminino plural (multiplicado)

Duas vezes quatro é oito.

İki çarpı dört sekiz eder.

çarpı

substantivo feminino plural

(bağlaç: Kendi başına bir anlam taşımayan, cümlede eş görevli sözleri ve cümleleri birbirine bağlayan sözcüktür (örnek: "kitabı aldı, fakat geri vermedi").)

Três vezes dois é seis.

defalarca

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

yerini almak

(geçici olarak)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A professora de vocês teve uma emergência, por isso vou substituí-la nesta aula.

bazen, arada, ara ara, ara sıra

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Às vezes, eu como ovos no café da manhã, mas frequentemente como só cereal.

üç kere, üç defa, üç kez

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

tekrar tekrar, defalarca

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Minha irmã me deixava maluca, cantando aquela mesma música sem parar.

iki kere, iki defa (kontrol etmek, vb.)

(informal)

geniş ölçüde, büyük ölçüde

locução adverbial (principalmente, essencialmente)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Eu concordo com você na maioria das vezes, mas ainda tenho um problema com o cronograma do plano.

nadir olarak, nadiren

locução adverbial (raramente)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

çoğu zaman

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Eu mal consigo entender o que ele diz na maior parte do tempo.

üç katı

locução adverbial (trinca, triplo)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

birkaç kere, birkaç defa, birkaç kez

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

defalarca

(repetidamente)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

sık sık

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Eu verifico meus e-mails muitas vezes ao dia.

birkaç kez

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

birkaç

locução adverbial

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ele já quebrou as regras muitas vezes.

bir daha düşünmek

expressão (figurado, hesitar)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yuvarlanarak

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

O carro rolou várias vezes e acabou parando com o teto para baixo.

üçle çarpınca

locução adverbial (multiplicado por três)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

birkaç kere, birkaç defa, birkaç kez

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

ne sıklıkta

locução pronominal

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Com qual frequência você vai ao médico?

iki katı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Vai me dar o dobro de trabalho para fazer o jantar sem um forno.

tekrar düşünmek

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

üç katı, üç misli

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

tekrar, tekrardan

locução adverbial (repetidamente)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ela continuou dizendo: "Eu não acredito", várias vezes.

iki kere, iki defa, iki kez

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

iki rolü birden oynamak

(formal)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

tekrar tekrar söylemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Portekizce öğrenelim

Artık vezes'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

vezes ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki discutir ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki mais ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki muito ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki sem ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki sim ne anlama geliyor?