Portekizce içindeki responsável ne anlama geliyor?

Portekizce'deki responsável kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte responsável'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki responsável kelimesi güvenilir, emin, ile vazifeli olmak, sorumlu, mesul, sorumlu, suçlu, -den sorumlu, güvenilir, sorumlu, mesul, neden olan, sebep olan, sorumlu mesul, sorumlu, mesul, mesul, sorumlu, yükümlü, mesul, sorumlu, sorumlu olmak, sorumlu, baş, veli, vasi, suçlu olmak, işine saygılı, görevli olmak, sorumlu, amir, menajer, sorumlu kimse, faaliyet yöneticisi, karşı karşıya kalmak, suçlusu olmak, rolü olmak, evin hanımı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

responsável kelimesinin anlamı

güvenilir, emin

adjetivo (confiável)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Sim, o John é uma pessoa responsável. Eu confio nele.
John gerçekten de güvenilir bir insandır. Ona güvenirim.

ile vazifeli olmak

adjetivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Ele era responsável por lidar com os convites.

sorumlu, mesul

substantivo masculino e feminino (que presta contas)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Eu não acredito no quanto esse serviço está terrível. Eu quero falar com o responsável aqui.

sorumlu

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Eu estou responsável por minha irmã enquanto meus pais estão fora. Helen é responsável por todo o departamento de vendas.

suçlu

substantivo masculino e feminino (culpado)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Depois da recente série de roubos, a polícia assegurou a comunidade que eles irão prender os responsáveis.

-den sorumlu

adjetivo (culpado por)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ele é responsável pelos crimes dele.

güvenilir

adjetivo (que cumpre suas obrigações)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ela é muito responsável para uma garota de sua idade.

sorumlu, mesul

adjetivo (incumbido)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Eles são conjuntamente responsáveis pelo sucesso futuro do projeto.

neden olan, sebep olan

adjetivo (causador)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Os agentes responsáveis por investigarem o incêndio determinaram que os cabos estragados foram responsáveis.

sorumlu mesul

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Fico feliz em instalar a atualização em seu computador, mas se alguma coisa der errado, não serei responsável.

sorumlu, mesul

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Quando um projeto falha, é importante saber quem é responsável.

mesul

adjetivo

İnsanlara karşı değil Allah'a karşı mesul olduğuna inanıyor.

sorumlu, yükümlü

adjetivo

Bu ekonomik krizden hükümet mi sorumludur?

mesul, sorumlu

adjetivo (birisine karşı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sorumlu olmak

adjetivo (hareketlerinden, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Kyle é responsável por suas ações enquanto estava bêbado.

sorumlu

adjetivo (davranışlarından, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

baş

adjetivo (chefe)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O arquiteto responsável tinha uma boa equipe trabalhando com ele.
Baş mimarın arkasında iyi çalışan bir grup vardı.

veli, vasi

(de uma criança)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Um parente ou tutor precisa ligar para deixar a criança sair da escola.

suçlu olmak

adjetivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

işine saygılı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

görevli olmak

adjetivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sorumlu

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

amir

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O editor está encarregado de um grande time de jornalistas.

menajer

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sorumlu kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

faaliyet yöneticisi

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

karşı karşıya kalmak

expressão verbal (istenmeyen bir durumla, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Minha irmã foi às compras com a amiga dela e eu fiquei encarregado de ser babá dos dois filhos pequenos dela.

suçlusu olmak

expressão

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

rolü olmak

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

evin hanımı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık responsável'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.