Portekizce içindeki rápido ne anlama geliyor?

Portekizce'deki rápido kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte rápido'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki rápido kelimesi hızlı, süratli, çabuk, tez, hızlı, süratli, hızla, tez, çabuk, hızla yapmak, kısa, hızlı, çabuk, hızlı, çevik, hızlı, çok hızlı, çevik, hızla yapılan, hızlı, çabuk, çabuk, hızlı, süratli, hızlı, hemen, ani, canlı, çevik, hızlı, süratli, hemen, hemen, hemencecik, hızlı, acele, süratli, hızlı, tez, hızlı, hızlı, hızlı, çabuk, çabuk, acele, çok hızlı giden, hız yapan, çok az süren, bir anlık, anlık, hızlı, süratli, tam zamanında olan, tam vaktinde yapılan, hız sınırını aşan, kaba taslak, ilk taslak, hızlandırmak, süratlendirmek, hız vermek, (borsa) düşüş, çok hızlı, anlama, kavrama, anlayış, kavrayış, hızlı silah çeken, az ve öz, kısa ve öz, en kısa zamanda, mümkün olabildiğince çabuk, olabildiğince çabuk, mümkün olduğunca çabuk, hızlı düşünme, araç yıkama yeri, hızlı tempo, hızlı cevap veren, daha çabuk, süratle, hızla gitme, hızlı atış anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

rápido kelimesinin anlamı

hızlı, süratli, çabuk, tez

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O vendedor tinha respostas rápidas para as perguntas dele.
Satıcı, tüm sorularına hızlı (or: tez) yanıt verdi.

hızlı, süratli

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ele sempre era rápido na entrega dos trabalhos.

hızla, tez, çabuk

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Venha rápido! As vacas estão comendo o milho.

hızla yapmak

adjetivo (bir şeyi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Ele foi rápido em notar que o bebê estava doente.

kısa

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Só tenho tempo para uma visita rápida.
Ancak kısa bir ziyarete yetecek kadar zamanım vardı.

hızlı, çabuk

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Márcia anda com um passo rápido.

hızlı, çevik

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

hızlı

(ritmo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Foi um filme de ritmo tão acelerado que eu me senti um pouco tonto depois. A vida na cidade pode ser muito acelerada.

çok hızlı

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O artista marcial tinha reflexos rápidos.

çevik

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

hızla yapılan

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

hızlı, çabuk

adjetivo (cevap, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ela impressionou a todos nós com sua réplica rápida.

çabuk

adjetivo

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
A apresentação dele foi rápida, então eles tiveram tempo de fazer perguntas no final.

hızlı, süratli

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

hızlı

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

hemen

advérbio (informal)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

ani

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

canlı, çevik

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

hızlı, süratli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Os viajantes andaram em passos velozes e logo alcançaram seu destino.

hemen

(dönmek, gelmek)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

hemen, hemencecik

(rápido)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

hızlı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O mensageiro pediu ao estalajadeiro da pousada pelo seu cavalo mais veloz.

acele

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

süratli, hızlı, tez

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

hızlı

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

hızlı

(tekne)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O barco era ligeiro e fácil de manusear.

hızlı, çabuk

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
A raposa ligeira apanhou a galinha.
Çok süratli bir arabası var.

çabuk, acele

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Tive de chamar um encanador na semana passada e fiquei muito impressionado por quão rápida foi a resposta dele.

çok hızlı giden, hız yapan

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çok az süren, bir anlık, anlık

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

hızlı, süratli

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tam zamanında olan, tam vaktinde yapılan

adjetivo (ação, evento) (olay, hareket, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
A resposta pontual da polícia evitou uma revolta.

hız sınırını aşan

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kaba taslak, ilk taslak

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hızlandırmak, süratlendirmek, hız vermek

(figurado)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Você pode acelerar um pouco? Tem pessoas esperando atrás de você.

(borsa) düşüş

(ações, preço)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O preço das ações da companhia despencaram após a súbita saída do diretor.

çok hızlı

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

anlama, kavrama, anlayış, kavrayış

expressão (compreende facilmente)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hızlı silah çeken

expressão (sacar a arma rapidamente)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

az ve öz, kısa ve öz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

en kısa zamanda, mümkün olabildiğince çabuk

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

olabildiğince çabuk

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Eu preciso falar com você o mais rápido possível.

mümkün olduğunca çabuk

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Você deve comprar os ingressos o mais rápido possível, o show que você quer ver é muito popular.

hızlı düşünme

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

araç yıkama yeri

(para carros)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hızlı tempo

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hızlı cevap veren

expressão

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

daha çabuk, süratle

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Qual lugar pode entregar pizza mais rápido?

hızla gitme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hızlı atış

substantivo masculino (beysbol)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O novo jogador não estava acostumado com o lançamento rápido vindo dos arremessadores dos times maiores.

Portekizce öğrenelim

Artık rápido'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.