Portekizce içindeki qual ne anlama geliyor?

Portekizce'deki qual kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte qual'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki qual kelimesi hangi, hangisi, ne, hangisi, ne kadar, -diği, -dığı, -tiği, -tığı, -an, -en, ne sıklıkta, hangi sıklıkta, ki onun, ki bunun, gibi, hangisi olursa olsun, ne iş yapıyorsun, ne var, ne haber, nasıl gidiyor, öyleyse ne/nedir, adı neyse işte, sebep, neden, hangi, ne sıklıkta, açıklama, onun vasıtasıyla, onunla, -de, -da anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

qual kelimesinin anlamı

hangi

pronome (escolha entre dois ou mais)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Qual a cor que você prefere: a azul ou a vermelha?
En çok hangi rengi seviyorsun? Maviyi mi, kırmızıyı mı?

hangisi

pronome (escolha entre dois ou mais)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)
Qual você prefere: azul ou vermelho?
Hangisini daha çok seviyorsun? Maviyi mi, kırmızıyı mı?

ne

pronome (soru)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)
Qual é seu nome? Qual é sua cor favorita?

hangisi

pronome

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)
Qual plano de saúde você irá escolher vai depender da sua preferência de pagamento.

ne kadar

pronome (valor: quanto) (fiyat)

Qual é o preço?

-diği, -dığı, -tiği, -tığı

pronome

O macaco que o veterinário escolheu da tribo era muito amigável.
Hayvanat bahçesi bakıcısının grup içinden seçtiği maymun çok sokulgandı.

-an, -en

(cláusula restritiva)

A comida que sobrar será jogada fora.

ne sıklıkta, hangi sıklıkta

locução pronominal

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
A frequência com a qual vou ao dentista, depende de como me sinto.

ki onun, ki bunun

(literária) (resmi dil, edebi)

gibi

locução conjuntiva (do mesmo modo)

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

hangisi olursa olsun

expressão

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

ne iş yapıyorsun

ne var

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

ne haber, nasıl gidiyor

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

öyleyse ne/nedir

(coloquial)

Ok, então eu fico gordo com esse jeans - e daí?

adı neyse işte

(informal: nome esquecido)

sebep, neden

expressão (explicação para)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hangi

pronome

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Qual é a marca do seu carro? De que cor é?

ne sıklıkta

locução pronominal

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Com qual frequência você vai ao médico?

açıklama

expressão (explicação) (sebebini)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

onun vasıtasıyla, onunla

locução conjuntiva

-de, -da

O rugby é um esporte no qual você pode se machucar gravemente se não tomar cuidado.

Portekizce öğrenelim

Artık qual'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.