Portekizce içindeki pequeno ne anlama geliyor?

Portekizce'deki pequeno kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte pequeno'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki pequeno kelimesi küçük, ufak, minik, küçük, ufak, minik, çok az/küçük, ufak, küçük, ufak çapta, büyümenin engellenmesi, fiziksel gelişmenin önlenmesi, küçük ölçekli, gösterişsiz, gösterişten uzak, ufak, (kadın giysisi) küçük beden, garson boy, önemsiz, küçük beden/garson boy kadın giysisi, küçük beden kadın giysisi reyonu, zayıf, ufak, önemsiz, kısa boylu, kısa, küçükçe, küçük, ufak, hafif, kısacık/dar, (şans, olasılık, vb.) zayıf, ufak, küçük, minik, dar, önemsiz, küçük toprak sahibi, parsel, imparator kelebek, çok küçük, ufak, minicik, kahvaltı, küçük alet/aygıt, küçük araba, ufak kanguru, valabi, üstün yetenekli çocuk, küçük ölçekli işletme, küçük işletme, ufak sıkıntı, küçük/minyatür çizim, müfreze, kıta, genç giyimi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

pequeno kelimesinin anlamı

küçük, ufak, minik

adjetivo (pequeno em tamanho)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Essa TV é grande, mas a do nosso quarto é pequena.
Bu televizyon büyük, yatak odamızdaki ise bayağı ufak.

küçük, ufak, minik

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ele usa uma colher pequena para mexer o café.
Kahvesini karıştırmak için küçük bir kaşık kullandı.

çok az/küçük, ufak

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Havia uma pequena brisa soprando.

küçük

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ufak çapta

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

büyümenin engellenmesi, fiziksel gelişmenin önlenmesi

(desenvolvimento físico restrito)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

küçük ölçekli

substantivo masculino (pequena escala)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Estamos pensando em um lançamento pequeno, não em uma campanha nacional.

gösterişsiz, gösterişten uzak

adjetivo (figurado, sem ostentação)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ufak

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Linda come porções pequenas porque tem medo de engordar.

(kadın giysisi) küçük beden, garson boy

substantivo masculino (roupa femina: tamanho)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

önemsiz

adjetivo (insignificante)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Aquele investimento só dá um retorno pequeno. Deveríamos investir em outro lugar.

küçük beden/garson boy kadın giysisi

substantivo masculino (roupas para mulheres pequenas)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

küçük beden kadın giysisi reyonu

substantivo masculino (seção para roupas)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

zayıf, ufak

adjetivo (ihtimal, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Há uma pequena chance de chover esta tarde.

önemsiz

adjetivo (humilde) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ele era só um padeiro de cidade pequena, mas era muito respeitado.

kısa boylu, kısa

adjetivo (altura)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O menino é muito o pequeno para alcançar.
Bu bücür herif rol için uygun değil, başkasını bulmanız lazım.

küçükçe

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

küçük, ufak

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

hafif

(yara, hastalık, hasar)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O doutor teve que ignorar os ferimentos menores porque muitas pessoas se machucaram.

kısacık/dar

(giysi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

(şans, olasılık, vb.) zayıf

adjetivo (chance)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Há uma possibilidade remota de Robert perder o emprego.

ufak, küçük, minik

(mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

dar

adjetivo (mente) (görüş, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Como Emerson disse: "Uma consistência tola é o duende das pequenas mentes."

önemsiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Topamos com um ligeiro problema, mas conseguiremos resolver em breve.

küçük toprak sahibi

(dono de terreno pequeno)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

parsel

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

imparator kelebek

(BRA, espécie de mariposa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quase todas as mariposas-imperador têm asas coloridas.

çok küçük, ufak, minicik

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kahvaltı

(BRA)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Um café da manhã saudável é importante para começar o dia.
Sağlıklı bir kahvaltı güne iyi başlamak için önemlidir.

küçük alet/aygıt

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

küçük araba

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ufak kanguru, valabi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

üstün yetenekli çocuk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mozart era um pequeno notável e já compunha com cinco anos.

küçük ölçekli işletme, küçük işletme

substantivo masculino (empresa com poucos empregados)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ufak sıkıntı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

küçük/minyatür çizim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ele fez um pequeno esboço no guardanapo e me entregou.

müfreze, kıta

substantivo masculino (militar) (askeri)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Seu pequeno destacamento era responsável pela limpeza dos banheiros.

genç giyimi

substantivo masculino (tipo de roupa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık pequeno'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.