Portekizce içindeki mole ne anlama geliyor?

Portekizce'deki mole kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte mole'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki mole kelimesi yumuşak, lapa gibi, pelte gibi, zayıf, karaktersiz (kişi), yumuşak başlı, uysal, mülâyim, yapılması/başa çıkılması kolay şey, tembel, yumuşak, sulu, sulu, tam pişmemiş, yumuşak, kolay, basit, ıslak, molekül, yumuşak, yumuşak, sünger gibi, rahat, zayıf, çelimsiz, ağırdan almak, yumuşak kabuklu yengeç, yumuşak davranmak, inmek, genel anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

mole kelimesinin anlamı

yumuşak, lapa gibi, pelte gibi

adjetivo (como mingau)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

zayıf, karaktersiz (kişi)

(figurativo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yumuşak başlı, uysal, mülâyim

(figurado, pessoa fraca)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Não seja tão mole. Diga-lhes o que você deve dizer. Não tenha medo.

yapılması/başa çıkılması kolay şey

adjetivo (EUA, figurado: algo fácil de se lidar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tembel

adjetivo (pessoa: preguiçosa) (kişi, mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Meu primeiro filho se saiu bem, já meu segundo é mole demais e não faz nada.

yumuşak, sulu

adjetivo (comida) (gıda)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Meu avô perdeu os dentes e agora só consegue comer comida mole.

sulu, tam pişmemiş

adjetivo (ovo) (yumurta)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yumuşak

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Seu aperto de mão é mole demais; um aperto de mão firme seria melhor numa entrevista de emprego.

kolay, basit

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
A entrevista foi uma tarefa fácil para Helen porque ela já conhecia o entrevistado.

ıslak

(toprak)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

molekül

(química)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yumuşak

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yumuşak, sünger gibi

adjetivo (macio e molhado) (resmi olmayan dil)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

rahat

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

zayıf, çelimsiz

(mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ağırdan almak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Ela não teve vontade de fazer nada, só se arrastou o dia inteiro.

yumuşak kabuklu yengeç

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yumuşak davranmak

locução verbal (birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Não seja mole comigo, você precisa dizer o que realmente pensa.

inmek

locução verbal (figurado, perder ereção) (penis)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

genel

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Uma edição de capa mole é voltada para distribuição ao público geral.

Portekizce öğrenelim

Artık mole'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.