Portekizce içindeki lá ne anlama geliyor?

Portekizce'deki lá kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte lá'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki lá kelimesi koyun yünü, yün, yapağı, orada, orada/oraya, koyun postu, la, LA, yünlüler, orada, o noktada, koyun yünü, tüylü kumaş, muflon, la notası, la anahtarı, oradaki, orada, şurada, oradaki, orada, ileride, oraya, o yere, orada, ponpon, ekose kumaş, adil karşılık, hadi bakalım, aslan yelesi, yünden yapılmış, yün, yünlü, içeriye, içeri, yukarıda, tepede, yukarıya, üstte, oraya, alakart, tarzında, ne olursa olsun, Avustralya'da, o zamana kadar, dışarıda, aşağıda, ileri geri, dışarıda, ileri geri, bir ileri bir geri, boş ver, bilmiyorum, konuyu kapat, başlıyoruz, havlı, kırpım yünü, kırkım yünü, adı neyse işte, uzlaşma, bulaşık teli, bükme yün, yaklaşmış, her kimse, yünlü, yün (giysi), alakart, bir ileri bir geri, genital bölgede, o tarihe kadar, uzayda, cehennemde, yap da görelim, koşuşturmak, yün gibi, alakart, genital bölgede, koşturmak, koşuşturmak, alakart, ne bok, oluruna bırakmak, yün, hızlı adımlarla yürümek, hadi git artık, koyunun karın kısmından elde edilen yün, yünlü giysi, çaput, her kim, başarı kazanmak, başarıya ulaşmak, başarmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

lá kelimesinin anlamı

koyun yünü

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O fazendeiro tosou a lã da ovelha.

yün, yapağı

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Marilyn comprou um pouco de lã para tricotar um pulôver.

orada

(nesse, naquele lugar)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ele estava lá no bar.

Orada, bardaydı.

orada/oraya

advérbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

O bolo está lá.

koyun postu

(de carneiro)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O tosquiador removeu a lã do carneiro.

la

substantivo masculino (nota musical: A) (nota)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

LA

(Louisiana, estado americano) (ABD: Louisiana Eyaleti, kıs.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yünlüler

substantivo feminino (coisas feitas de lã)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

orada, o noktada

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ok, classe, vamos parar lá para o almoço.

koyun yünü

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tom transportou fardos de lã para uma planta de processamento.

tüylü kumaş, muflon

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Karen tinha uma jaqueta feita de lã quente que ela gostava de vestir no outono.

la notası

substantivo masculino (música: nota) (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A música começa com um lá.

Şarkı la notasıyla başlıyor.

la anahtarı

substantivo masculino (nota musical) (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Eles estão tocando o concerto para piano em lá menor de Grieg hoje à noite.

Bu akşam Grieg'in la minör piyano konçertosu çalınacak.

oradaki

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

orada, şurada

advérbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

oradaki

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

orada

advérbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

ileride

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Você vai lá no bar com a gente?

oraya, o yere

advérbio (a esse, aquele lugar)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Vou aí hoje à noite.

orada

advérbio (indicando localização)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Lá está ele.

ponpon

(informal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ekose kumaş

(padrão: xadrez)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

adil karşılık

(troca justa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hadi bakalım

(cesaretlendirme)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Vamos! Vai ser divertido.

aslan yelesi

(anglicismo, corte de cabelo dos anos 80s) (80'lerin saç modeli)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yünden yapılmış, yün, yünlü

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

içeriye, içeri

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Estou indo para lá. Você também vem?

yukarıda, tepede, yukarıya, üstte

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

A multidão olhou para os aviões circulando no alto.

oraya

locução adverbial (naquela direção)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

alakart

advérbio

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ao invés de escolher o prato do almoço, ela decidiu pedir à la carte.

tarzında

locução adverbial (no estilo de)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ele xinga muito quando está bravo, à la Gordon Ramsay.

ne olursa olsun

expressão

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Avustralya'da

locução adverbial (na Austrália ou Nova Zelândia)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Eu estou me mudando para começar uma nova vida lá embaixo.

o zamana kadar

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Nessa altura, será tarde demais. A festa começa às 7? Tudo bem, eu devo estar pronto nessa altura.

dışarıda

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

aşağıda

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

ileri geri

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

dışarıda

advérbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

As crianças estão brincando lá fora.

ileri geri, bir ileri bir geri

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

O leão andava de um lado para o outro na jaula.

boş ver

"O jantar está arruinado!" "Deixa pra lá! Vamos levar para viagem," "Você ainda precisa de carona?" "Não, deixa pra lá! Eu vou pegar o ônibus."

bilmiyorum

interjeição (informal)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

konuyu kapat

interjeição

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

başlıyoruz

(estamos começando)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

"Lá vamos nós!", disse o pai, virando a chave na ignição.

havlı

(yün/pamuk ipliği, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kırpım yünü, kırkım yünü

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

adı neyse işte

(informal: nome esquecido)

uzlaşma

(coloquial)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bulaşık teli

(palha de aço usada para limpeza)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bükme yün

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yaklaşmış

(aproximando: de certa idade) (belli bir yaşa)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tom sempre se recusa a falar a idade dele, mas ele deve estar lá pelos setenta.

her kimse

pronome

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Seja lá quem for que seja o novo CEO, espero que toda a equipe o respeite.

yünlü, yün (giysi)

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Esquentou tanto que tiramos todas as nossas roupas de lã.

alakart

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O restaurante oferece uma grande variedade de itens à la carte no cardápio.

bir ileri bir geri

(hareket)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

genital bölgede

advérbio (órgãos genitais)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

o tarihe kadar

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ele vai começar a ir à escola no outono. Até então, vai morar em casa.

uzayda

locução adverbial (informal)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Você já olhou para as estrelas e se perguntou se existe alguém lá em cima?

cehennemde

locução adverbial (figurado: inferno) (mecazlı)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

yap da görelim

(BR, informal)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Se acha que consegue fazer melhor, manda ver!

koşuşturmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yün gibi

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Parece de lã, mas é sintético.

alakart

advérbio

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Os clientes podem baixar músicas à la carte.

genital bölgede

locução adverbial (figurado: partes íntimas) (mecazlı)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

koşturmak, koşuşturmak

expressão verbal (figurado, informal)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Samantha andou de lá para cá na cozinha, preparando-se para a festa.

alakart

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O website permite que as pessoas façam compras à la carte.

ne bok

(argo)

Ne bok yersen ye. Umurumda değil.

oluruna bırakmak

expressão

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Decidimos deixar o assunto para lá.

yün

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

hızlı adımlarla yürümek

expressão verbal

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Ele andava para lá e para cá do lado de fora enquanto sua mulher dava à luz o bebê.

hadi git artık

interjeição

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Está quase na hora da escola - lá vai!

koyunun karın kısmından elde edilen yün

expressão

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yünlü giysi

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çaput

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

her kim

pronome (informal: alguém não identificado)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

başarı kazanmak, başarıya ulaşmak, başarmak

expressão verbal (figurado, informal) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Quando David conseguiu a promoção, ele sentiu que tinha finalmente chegado lá.

Portekizce öğrenelim

Artık lá'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

lá ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki a ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki aba ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki abacaxi ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki abafar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki abaixar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki abaixo ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki abalado ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki abalar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki abalroar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki abanar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki abandonar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki abandono ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki abarcar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki abater ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki abismo ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki abotoar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki abrandar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki abrigar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki abrir ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki abóbora ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki acabar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki academia ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki acariciar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki acender ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki acento ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki achado ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki acima ne anlama geliyor?