Portekizce içindeki inteiro ne anlama geliyor?

Portekizce'deki inteiro kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte inteiro'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki inteiro kelimesi kırpılmamış, tam, tüm, bütün, hepsi, tümü, kesir olmayan, bölünmemiş, aralıksız, bütün, kısaltılmamış, sağlam, zarar görmemiş, boyunca, boyu, yuvarlak, tam, tam, bütün, tüm, kısaltılmamış, tüm gün, bütün gün, tüm gün, tüm dünyada, dünyanın her yerinde, tamsayı, tümsayı, öğütülmüş tahıl, tam zamanlı çalışma, tam sayı, boy, tam zamanlı olarak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

inteiro kelimesinin anlamı

kırpılmamış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
As bordas inteiras das páginas tiveram que ser cortadas com uma faca.

tam

adjetivo (bölünmemiş)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Minha mãe me deu o jogo completo de louça de barro em vez de dividi-lo entre minha irmã e eu.

tüm, bütün

adjetivo (completo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Isso era mais do que alguns livros; essa era uma biblioteca inteira.

hepsi, tümü

adjetivo (todos)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
A plateia inteira se levantou para aplaudir.

kesir olmayan, bölünmemiş

adjetivo (matemática)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

aralıksız

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Jeremy falou por uma hora inteira. Os adolescentes tinham 3 horas contínuas de aulas de Inglês pela manhã.

bütün

adjetivo (completo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ele comeu a maçã inteira.
Elmanın bütününü yedi.

kısaltılmamış

adjetivo (não abreviado ou resumido)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sağlam, zarar görmemiş

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Essa embalagem pode ser derrubada no concreto e os ovos ainda assim estarão inteiros (or: intactos), sem nenhuma rachadura.

boyunca, boyu

adjetivo (do início ao fim)

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)
Ele comeria sorvete o ano inteiro.

yuvarlak

adjetivo (número não fracionado) (sayı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
3,14 não é um número inteiro, mas 3 é.

tam

adjetivo (todas as partes)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Temos o esqueleto completo desse dinossauro.

tam

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Meu novo chefe é um chato total.

bütün, tüm

adjetivo (inteiro)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Comi o hambúrguer todo (or: inteiro).
Hamburgerin hepsini yedim.

kısaltılmamış

(film)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tüm gün

locução adjetiva (bütün gün süren)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

bütün gün, tüm gün

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Eu poderia regar as flores o dia inteiro. Eu sentei no sol o dia inteiro e li meu livro.

tüm dünyada, dünyanın her yerinde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
O papai Noel é conhecido em todo o mundo.

tamsayı, tümsayı

(matemática) (matematik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

öğütülmüş tahıl

(destinado a moedura)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tam zamanlı çalışma

(horas-padrão de trabalho semanal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Agora que mudei de tempo parcial para trabalho de tempo integral, eu tenho a cobertura do plano de saúde corporativo.

tam sayı

substantivo masculino (matemática: inteiro)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

boy

locução adjetiva (mostrando o corpo inteiro) (ayna, fotoğraf)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tam zamanlı olarak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Estou trabalhando em tempo integral agora na padaria da esquina.

Portekizce öğrenelim

Artık inteiro'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.