İtalyan içindeki veramente ne anlama geliyor?

İtalyan'deki veramente kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte veramente'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki veramente kelimesi hakikaten, cidden, sahiden, gerçekten, hakikaten, sahiden, gerçek anlamda, gerçekten de, hakikaten, gerçekten, hakikaten, sahiden, cidden, hiçbir şekilde, hiçbir biçimde, hiç, gerçekten, hakikaten, gerçekten, sahiden de, gerçekten, hakikaten, son derece, fazla, normalden fazla, kahrolası, lanet olası, öyle mi? gerçekten mi? anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

veramente kelimesinin anlamı

hakikaten, cidden, sahiden

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

È proprio (or: veramente) un comico.

gerçekten, hakikaten, sahiden

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Più tardi avremo tempo per vedere un film, sul serio.

gerçek anlamda

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Aveva le dita letteralmente congelate e hanno dovuto amputargliele.

gerçekten de, hakikaten

(eskil)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Tende la mano al povero. Porge davvero le sue mani al bisognoso.

gerçekten, hakikaten, sahiden, cidden

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il regalo la sorprenderà davvero.

Hediye onu gerçekten şaşırtacak.

hiçbir şekilde, hiçbir biçimde, hiç

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Non so assolutamente niente sulla storia greca.

gerçekten, hakikaten

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Non ci crederai ma gli sono affezionato per davvero.

gerçekten, sahiden de

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Veramente starai seduto lì accusandomi di essere quello pigro?

gerçekten

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Credi sinceramente che avrei potuto fare questo?

hakikaten

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Quel ragazzo è veramente stupendo.

son derece

avverbio

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mary fa delle torte veramente buone.

fazla, normalden fazla

avverbio (rafforzativo)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Hanno lavorato veramente sodo quel giorno.

kahrolası, lanet olası

(rafforzativo) (argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

öyle mi? gerçekten mi?

interiezione

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Davvero? Vuoi proprio farlo?

Öyle mi? Bunu gerçekten yapacak mısın?

İtalyan öğrenelim

Artık veramente'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

veramente ile ilgili kelimeler