İtalyan içindeki testata ne anlama geliyor?
İtalyan'deki testata kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte testata'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki testata kelimesi muayene etmek, test etmek, test etmek, denemek, test etmek, denemeden geçirmek, test uygulamak, test etmek, denemek, sınamak, test etmek, denemeden geçirmek, denemeye tabi tutmak, deneme yapmak, zorlamak, savaş başlığı, kafa atma, künye, silindir başı, vuruş, gazete künyesi, sayfa başı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
testata kelimesinin anlamı
muayene etmekverbo transitivo o transitivo pronominale (medicina) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Il dottore ha testato Mark per la tubercolosi. |
test etmekverbo transitivo o transitivo pronominale (veicolo) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
test etmekverbo transitivo o transitivo pronominale (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Il dottore sta sperimentando diverse combinazioni di farmaci per trovare il trattamento corretto per il paziente. |
denemek, test etmek, denemeden geçirmekverbo transitivo o transitivo pronominale (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Le nuove procedure di sicurezza furono messe alla prova quando scoppiò un incendio nel seminterrato. |
test uygulamak, test etmekverbo transitivo o transitivo pronominale (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Penso che proverò questa nuova cera per pavimenti. |
denemek, sınamak, test etmekverbo transitivo o transitivo pronominale (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) I sensori verificano la solidità delle fibre. Sensörler, elyafların dayanıklılığını test edecek. |
denemeden geçirmek, denemeye tabi tutmakverbo transitivo o transitivo pronominale (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Oggi voglio provare il programma per vedere se funziona. Çalışıp çalışmadığını anlamak için programı bugün denemeden geçirmek istiyorum. |
deneme yapmakverbo transitivo o transitivo pronominale (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Stanno testando un nuovo medicinale contro il cancro. |
zorlamakverbo transitivo o transitivo pronominale (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Questi puzzles mettono proprio alla prova il mio cervello. |
savaş başlığısostantivo femminile (militare, missili) (patlayıcı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le testate dei missili anticarro guidati riescono a penetrare corazze di più di un metro di spessore. |
kafa atmasostantivo femminile (colpo con la testa) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Con una rapida testata la capra gettò il bambino a terra. |
künyesostantivo femminile (stampa) (gazete) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
silindir başısostantivo femminile (meccanica, motori) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La testata del cilindro è una parte essenziale di un motore a combustione interna. |
vuruş
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
gazete künyesisostantivo femminile (giornalistica) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La testata di un giornale è in cima alla prima pagina. |
sayfa başı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Di solito mettiamo il titolo dell'articolo in cima alla pagina. |
İtalyan öğrenelim
Artık testata'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
testata ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.