İtalyan içindeki sofisticato ne anlama geliyor?

İtalyan'deki sofisticato kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte sofisticato'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki sofisticato kelimesi incelik kazandırmak, bozmak, saflığını bozmak, entelektüel, karmaşık, ince, zarif, kibar, görgülü, entellektüel, çok yönlü, karmaşık, süslü, gösterişli, seçkinci kimse, seçkinci (tavır, vb.) anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

sofisticato kelimesinin anlamı

incelik kazandırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Dobbiamo rendere ricercata questa stanza prima di ricevere visite.

bozmak, saflığını bozmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

entelektüel

aggettivo

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Joy era una persona sofisticata e mondana, conosciuta per il suo stile elegante.

karmaşık

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Questo nuovo computer è un'attrezzatura sofisticata.

ince, zarif, kibar

(davranış, hareket)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sam ha dei modi perfetti: è molto raffinato.

görgülü

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Harold era un uomo sofisticato che aveva vissuto in diversi paesi.

entellektüel, çok yönlü

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il tema sembrava troppo ricercato per uno studente universitario e il professore sospettò un plagio.

karmaşık

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il tecnico stava lavorando su un sofisticato (or: complicato) sistema di illuminazione.

süslü, gösterişli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

C'era un'elaborata esposizione nella vetrina del negozio.

seçkinci kimse

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Amanda odiava parlare con gli amici dei suoi genitori perché li trovava tutti molto snob.

seçkinci (tavır, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ne ho abbastanza dell'atteggiamento snob di Alistair riguardo alla politica.

İtalyan öğrenelim

Artık sofisticato'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

sofisticato ile ilgili kelimeler