İtalyan içindeki scrivente ne anlama geliyor?

İtalyan'deki scrivente kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte scrivente'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki scrivente kelimesi yazmak, yazmak, yazmak, yazmak, (yazı) yazmak, kaleme almak, mektup yazmak, yazmak, kaydetmek, süslemek, tamamını yazmak, (kelimenin) harflerini söylemek, eleştiri yazmak, yazı yazma, tablete yazmak, not etmek, kaleme almak, yazmak, yazmak, çabucak yazmak, cevap yazmak, yazışmak, mektuplaşmak, yazmak, hızlı hızlı yazmak/not almak, kağıda dökmek, yazmak, yazmak, listeye yazmak, göndermek, postalamak, postayla göndermek, yazmak, mektup göndermek, üzerine yazmak, okur yazar, okuma yazma bilen, okur yazarlık, okuyup yazma, isim yaz, daktilo, yazı makinası, senaryo yazma, ince uçlu fırça, not düşmek, mesaj atmak, fikir yazısı yazmak, üzerine yazmak, yazım hatası yapmak, harflerini yanlış yazmak, büyük harfle yazmak, ithaf etmek, adına sunmak, hakkında yazmak, geçici olarak yapmak, cevap yazmak, kelimenin ilk harfini büyük harfle yazmak, birlikte yazmak, üstüne yazmak, tebeşirle yazmak, büyük harfle yazmak, şert eleştiri içeren mesaj göndermek, birlikte yazmak, rapor etmek, kurşun kalemle yazmak, başkasının adına yazmak, blog yazısı yazmak, büyük harfle yazmak, başkasının adına yazmak, senaryo yazmak, daktilo etmek, şifre ile yazmak, günlük tutmak, konusunu kurmak, küçük harflerle yazmak, kabartma yazıyla yazmak, çift nüsha olarak hazırlamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

scrivente kelimesinin anlamı

yazmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

George sa già scrivere il suo nome.

yazmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (roman, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Elizabeth vuole scrivere un libro.

yazmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (redigere un testo) (mektup, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ho scritto una lunga email e poi l'ho cancellata.

yazmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Scriverò una lettera al mio amico.

Arkadaşıma mektup yazacağım.

(yazı) yazmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Rachel sta imparando a scrivere.

Reyhan, yazı yazmayı öğreniyor.

kaleme almak

verbo intransitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Quando voglio chiarirmi le cose che ho in mente, scrivo.

mektup yazmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Non ho mai tempo per scrivere.

yazmak

(rapor, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Scrisse una relazione sull'incidente.

kaydetmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) (bilgisayar)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il computer sta scrivendo i dati sul disco.

süslemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Sonia ha scritto il nome del suo gruppo preferito sul suo zaino.

tamamını yazmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Scrivete i vostri appunti sull'esperimento in classe.

(kelimenin) harflerini söylemek

verbo transitivo o transitivo pronominale (lettera per lettera)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Come si scrive quella parola?

O kelime harf harf nasıl söylenir?

eleştiri yazmak

(recensioni, commenti, ecc.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Jessica scrive recensioni di film per il giornale della sua scuola.

yazı yazma

verbo transitivo o transitivo pronominale

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Trovo che scrivere sia un'attività rilassante.

tablete yazmak

(su tavole)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

I comandamenti furono scritti su delle tavole che furono portate in chiesa perché tutti potessero vederle.

not etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kaleme almak, yazmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (edebi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il poeta scrisse il libro nel 1832.

yazmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La sua nuova idea è fare un libro sulla storia di Wimbledon.

çabucak yazmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (a macchina)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Harry ha scritto di getto una bozza approssimativa del testo della sua presentazione.

cevap yazmak

(per iscritto)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Per favore, rispondimi presto.

yazışmak, mektuplaşmak

(scriversi lettere)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

yazmak

(libro, poesia, ecc.) (mektup, şiir, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

hızlı hızlı yazmak/not almak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Si è annotata il suo numero di telefono su un pezzo di carta.

kağıda dökmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Che idea fantastica! Prendiamo un foglio e prendiamone nota. Dovresti annotarti il numero prima di dimenticartelo.

yazmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yazmak

(scrivere) (kitap, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

È l'autrice di due degli articoli della rivista.

listeye yazmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (su una lista)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha scritto latte e formaggio sulla lista.

göndermek, postalamak, postayla göndermek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Quando arriviamo ti mando una cartolina.

yazmak

verbo intransitivo (birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ho scritto alla mia deputata per chiederle di appoggiare la mia campagna elettorale.

mektup göndermek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mi scriverai mentre sei in Spagna?

üzerine yazmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Si ruppe la gamba e noi gli scrivemmo sul gesso per augurargli una rapida guarigione.

okur yazar, okuma yazma bilen

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ci sono pochissimi posti per lavoratori non alfabetizzati.

okur yazarlık, okuyup yazma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il tasso di alfabetismo negli Stati Uniti non è cambiato negli ultimi dieci anni.

isim yaz

verbo transitivo o transitivo pronominale

Si prega di scrivere il nome in stampatello per esteso.

daktilo, yazı makinası

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ho dato via la mia ultima macchina da scrivere diversi anni fa.

senaryo yazma

verbo transitivo o transitivo pronominale

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

All'inizio, Harold scriveva brevi racconti, poi però scoprì che gli piaceva scrivere sceneggiature.

ince uçlu fırça

sostantivo maschile (resim)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

not düşmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (voce di registro, diario)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Dennis ha scritto un commento sul suo diario.

mesaj atmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (gayri resmi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Dovrei scrivere due righe a mio fratello perché è tanto che non gli scrivo.

fikir yazısı yazmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (giornalismo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Molte delle agenzie stampa conservatrici hanno scritto un editoriale contro il matrimonio omosessuale.

üzerine yazmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

È entrato nel mio computer e ha sovrascritto il mio file!

yazım hatası yapmak, harflerini yanlış yazmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il bambino ha sbagliato a scrivere l'ultima parola nella gara di spelling.

büyük harfle yazmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Scrivi l'inizio delle parole in lettere maiuscole.

ithaf etmek, adına sunmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il giocatore di pallone ha scritto una dedica sul libro del ragazzo.

hakkında yazmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Molti autori scrivono della guerra.

geçici olarak yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (appuntamento in agenda)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

cevap yazmak

(birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kelimenin ilk harfini büyük harfle yazmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

I nomi propri devono essere scritti con l'iniziale maiuscola.

birlikte yazmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (makale, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I due professori hanno scritto insieme un documento sul riscaldamento globale.

üstüne yazmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Hanno scritto un commento sopra la prima pagina del libro.

tebeşirle yazmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

büyük harfle yazmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Scrivi in stampatello il tuo nome nello spazio apposito invece di firmare.

Verilen boşluğa imza atmak yerine isminizi büyük harflerle yazın.

şert eleştiri içeren mesaj göndermek

verbo transitivo o transitivo pronominale (internet)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il giocatore sfidò l'avversario che gli aveva scritto un flame.

birlikte yazmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Caroline ha scritto il libro insieme a suo marito.

rapor etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (kötü davranışı, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Un'altra infrazione e dovrò scriverti una nota.

kurşun kalemle yazmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Steve ha scritto a matita i suoi pensieri sul blocchetto.

başkasının adına yazmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Chiunque abbia scritto l'autobiografia per suo conto ha fatto un pessimo lavoro.

blog yazısı yazmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Lee è un collezionista di dischi che scrive blog sui suoi nuovi acquisti.

büyük harfle yazmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

başkasının adına yazmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La cantante ha appena pubblicato la sua autobiografia, scritta per suo conto da un ghost writer.

senaryo yazmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Jane ha sceneggiato quest'opera.

daktilo etmek

(computer)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Raporu daktilo etmemiz gerekecek.

şifre ile yazmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Gli specialisti di crittografia sono in grado di scrivere in codice e decifrarne altri.

günlük tutmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Shelley scrive sul diario ogni giorno e si tratta di un modello bellissimo rilegato in pelle.

konusunu kurmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (libro, film) (roman, hikaye, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Lo scrittore ha ideato la trama del suo primo romanzo all'età di 16 anni.

küçük harflerle yazmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

kabartma yazıyla yazmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (görme engelliler için)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

çift nüsha olarak hazırlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık scrivente'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

scrivente ile ilgili kelimeler