İtalyan içindeki saggio ne anlama geliyor?

İtalyan'deki saggio kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte saggio'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki saggio kelimesi dürtmek, zorlamak, sınav, imtihan, test, bilge, arif, irfan sahibi, bilgili, akıllı, aklı başında, mantıklı, akıllıca, kültürlü, okumuş, aydın, bilge kişi, hikmet sahibi kişi, hikmet sahibi, bilge, akıllı/akıllıca, deneme, kompozisyon, makale, (yazı) kompozisyon, âlim, bilgin, (kişi) aklı başında, dönem ödevi, ödev, akıllıca, mantıklı, akla yatkın, anket yapmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

saggio kelimesinin anlamı

dürtmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Malcolm ha esplorato con la lingua la cavità del suo dente.

zorlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Questi puzzles mettono proprio alla prova il mio cervello.

sınav, imtihan, test

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ho un compito di tedesco oggi, spero di prendere un bel voto.
Bugün Almanca sınavım var, umarım iyi not alırım.

bilge, arif, irfan sahibi, bilgili

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Tutti andavano dal vecchio uomo saggio a chiedere consigli.
Herkes bu sezgili adamın verdiği nasihatleri dinliyordu.

akıllı, aklı başında, mantıklı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Era considerato un bravo manager per le sue decisioni sagge.
Mantıklı kararları sayesinde iyi bir yönetici olarak biliniyordu.

akıllıca

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Guidare di notte a fari spenti non era una cosa saggia da fare.

kültürlü, okumuş, aydın

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Siamo molto fortunati ad avere tanti uomini e donne saggi che lavorano qui.

bilge kişi, hikmet sahibi kişi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il giovanotto consultò i saggi del villaggio riguardo al suo percorso nella vita.

hikmet sahibi, bilge

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La madre di Wendy le diede alcuni saggi consigli.

akıllı/akıllıca

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

deneme, kompozisyon, makale

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Lo studente doveva scrivere un tema su Shakespeare per mercoledì.
Öğrencinin, Shakespeare hakkında bir kompozisyon yazarak Çarşamba günü teslim etmesi gerekiyordu.

(yazı) kompozisyon

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Gli studenti devono scrivere un componimento alla settimana.

âlim, bilgin

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mi ha sorpreso scoprire che Paul è un dotto della poesia del XVII secolo.

(kişi) aklı başında

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Nathan è molto ragionevole, non fa mai niente di folle e spontaneo.

dönem ödevi

(università)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La consegna della tesina di storia è lunedì.

ödev

(scuola)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ho un saggio sulla Rivoluzione Francese da fare entro venerdì.
Cuma gününe Fransız Devrimi hakkında bir ödev yazmam lazım.

akıllıca, mantıklı, akla yatkın

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
È un'idea sensata.

anket yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Dobbiamo sondare l'opinione di un campione più ampio della popolazione per ottenere un risultato più accurato.

İtalyan öğrenelim

Artık saggio'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.