İtalyan içindeki rivestimento ne anlama geliyor?
İtalyan'deki rivestimento kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte rivestimento'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki rivestimento kelimesi döşeme, döşemelik kumaş, dış kaplama, kaplama, astar, iç kaplama, astarlama, kılıf, (duvar) süs, süsleme, dış tabaka, dış kaplama, duvar kaplaması, dekoratif katman, kapak, kat, kaplama, örtü, kaplama, astar, lambrili/tahta kaplamalı yüzey, kabuk, siper tahtası, dış cephe, tahta kaplama, lambri, kazımak, soymak, çıkarmak, ahşap kaplama, kaplama tahtası, etek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
rivestimento kelimesinin anlamı
döşeme, döşemelik kumaş
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La fodera del divano si sta usurando molto. |
dış kaplamasostantivo maschile (edificio) (bina) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il rivestimento della casa è fatto di vinile. |
kaplama, astar(contenitori, pareti, oggetti) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il rivestimento sul piano di carico del pickup era danneggiato. |
iç kaplamasostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La pentola era rivestita di Teflon per fare in modo che il cibo non si attaccasse. |
astarlamasostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kılıfsostantivo maschile (yalıtım malzemesi) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Se metti un rivestimento attorno a questo tubo non gelerà così facilmente. |
(duvar) süs, süslemesostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La casa aveva ancora le porte, le finestre e il rivestimento originali. |
dış tabaka, dış kaplama
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La porta aveva un rivestimento di acciaio per garantire maggiore sicurezza. |
duvar kaplamasısostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'edificio in legno ha un rivestimento di mattoni. |
dekoratif katman
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il vaso ha un rivestimento in foglia d'oro. |
kapak
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) C'era un rivestimento sulla tubatura che doveva essere rimosso prima che gli operai potessero continuare a costruire. |
kat
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Sulle fragole c'era un rivestimento di cioccolata. |
kaplama, örtü
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kaplama
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
astar
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
lambrili/tahta kaplamalı yüzey
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La pannellatura serviva a ridurre il rumore. |
kabuk
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
siper tahtasısostantivo plurale femminile (edilizia) (inşaat) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le tavole in legno bianco per il rivestimento esterno dell'edificio erano marce e necessitavano di riparazioni. |
dış cephesostantivo maschile (edilizia) (bina) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Quest'estate sostituiremo il rivestimento esterno della nostra casa. |
tahta kaplama, lambrisostantivo plurale maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'albergo ha sostituito i pannelli di rivestimento con del cartongesso più moderno. |
kazımak, soymak, çıkarmakverbo transitivo o transitivo pronominale (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Qualche volta tolgo il rivestimento ai vecchi mobili e poi li vernicio. Bazen eski mobilyaların cila ve boyasını kazıyıp yeniden boyarım. |
ahşap kaplama, kaplama tahtasısostantivo maschile (edilizia) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La parete aveva un rivestimento esterno in pietra. |
eteksostantivo maschile (koltuk, kanepe, vb.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il rivestimento decorativo di questo divano è sudicio. |
İtalyan öğrenelim
Artık rivestimento'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
rivestimento ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.