İtalyan içindeki riscatto ne anlama geliyor?

İtalyan'deki riscatto kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte riscatto'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki riscatto kelimesi (tahvil, vb.) bozdurmak, paraya çevirmek, rehinden kurtarmak, kurtarmak, arındırmak, kupon bozdurmak, geri satın almak, ödeyip bitirmek, geri almak, fidye, paraya çevirme, kurtarma, geri satın alma, eşit haklara kavuşma anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

riscatto kelimesinin anlamı

(tahvil, vb.) bozdurmak, paraya çevirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (titoli finanziari)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Arthur aveva bisogno di soldi, quindi riscattò le sue obbligazioni.

rehinden kurtarmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Bill aveva impegnato il suo orologio e non aveva abbastanza soldi per riscattarlo.

kurtarmak, arındırmak

(günahtan, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Edward era stato scapestrato in gioventù ma sua moglie lo ha redento.

kupon bozdurmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Se vai al supermercato, già che sei lì puoi anche usare questo buono.

geri satın almak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Javier ha riacquistato la stessa auto dopo essersi pentito di averla venduta.

ödeyip bitirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (ipotek, borç)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tim e Abigail hanno estinto il mutuo l'anno scorso.

geri almak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tutti pensarono male di Alan quando fu sorpreso a rubare dal suo datore di lavoro, lui però si rimise sulla retta via e alla fine riscattò la sua reputazione.

fidye

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I rapitori hanno chiesto alla famiglia un riscatto di 5 milioni di dollari.

paraya çevirme

sostantivo maschile (coupon, ecc.) (kupon, senet)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Non è possibile ottenere il riscatto in caso di voucher scaduto.

kurtarma

(onuru, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quello che più interessava ad Alan era il riscatto della propria reputazione.

geri satın alma

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

eşit haklara kavuşma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il movimento per l'emancipazione delle donne iniziò negli anni Sessanta.

İtalyan öğrenelim

Artık riscatto'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

riscatto ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki ostaggio ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki risanare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki risarcimento ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki risarcire ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki risata ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki riscaldamento ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki riscaldare ne anlama geliyor?