İtalyan içindeki presunto ne anlama geliyor?

İtalyan'deki presunto kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte presunto'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki presunto kelimesi farzetmek, varsaymak, farz etmek, farz etmek, varsaymak, zannetmek, sanmak, zannetmek, farz etmek, varsaymak, sanmak, zannetmek, ima etmek, gerektirmek, iddia edilen, sözde, farzedilen, iddia edilen, varsayıma dayanan, varsayımlı, farazi, sanılan, zannedilen, varsayılan, farzedilen, sanılan, iddia edilen, şüpheli, sanmak, zannetmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

presunto kelimesinin anlamı

farzetmek, varsaymak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Dato che è seduta alla scrivania del mio assistente, presumo che lei sia la dipendente a termine che lo sostituisce mentre è in ferie?

farz etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La legge presuppone l'innocenza fintantoché non venga provata la colpevolezza.

farz etmek, varsaymak

verbo transitivo o transitivo pronominale (formale) (birşeyi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Finché non avremo prove che colleghino Jake all'omicidio, dobbiamo presumere la sua innocenza.

zannetmek, sanmak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Non ho una soluzione definita, ma posso supporre qualcosa.

zannetmek, farz etmek, varsaymak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Sono in molti a presumere che una cravatta indichi una posizione di autorità.

Çoğu insan kravat takmanın itibarı arttırdığını zanneder.

sanmak, zannetmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Harry ha telefonato per dire che stava arrivando, quindi presumo che sarà qui a momenti.

ima etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La politica del governo sulla privatizzazione suppone che il settore privato sia più bravo a mandare avanti le cose rispetto a quello pubblico.

gerektirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Questo corso dà per scontato che si abbia una conoscenza elementare dello spagnolo.