İtalyan içindeki molle ne anlama geliyor?

İtalyan'deki molle kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte molle'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki molle kelimesi yay, zemberek, roda, sargı, mekik, yumuşak, yumuşak, lapa gibi, pelte gibi, zevk verici, maşa, yumuşak, yumuşak başlı, uysal, mülâyim, yumuşak, (bacak, vb.) topal, aksak, ıslanmış, sırılsıklam, ıslak, zayıf/güçsüz kimse, yaylı sürpriz kutusu, oyuncak yay anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

molle kelimesinin anlamı

yay, zemberek

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Dall'orologio è saltata fuori una molla.
Saatin yayı koptu.

roda, sargı

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Questo materasso è scomodo; guarda, c'è una molla che esce fuori!

mekik

sostantivo femminile (attrezzo ginnico)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yumuşak

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Le orecchie molli del cane andavano su e giù mentre camminava.

yumuşak, lapa gibi, pelte gibi

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La pasta era scotta e molle.

zevk verici

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

maşa

sostantivo plurale femminile (utensile da cucina)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Togliete il mais dall'acqua bollente con delle pinze.

yumuşak

(sert olmayan cisim)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Alla gente piace il nostro divano perché è molto morbido.
Yumuşak olduğu için herkes kanepemizi çok seviyor.

yumuşak başlı, uysal, mülâyim

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Non essere così debole. Digli ciò che hai da dire, non aver paura.

yumuşak

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La tua stretta di mano è troppo molle; una stretta di mano decisa è meglio per un colloquio di lavoro.

(bacak, vb.) topal, aksak

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
I muscoli delle gambe di Marta erano molli dopo la lunga inattività.

ıslanmış, sırılsıklam, ıslak

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il tappeto era bagnato dopo che il bagno si era allagato.
Tuvalet taştıktan sonra halı sırılsıklam olmuş.

zayıf/güçsüz kimse

(persona)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Denise piange facilmente e non regge lo stress; è una debole.

yaylı sürpriz kutusu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

oyuncak yay

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık molle'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.