İtalyan içindeki mirino ne anlama geliyor?

İtalyan'deki mirino kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte mirino'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki mirino kelimesi hedefleme, hedef alma, nişan almak, hedef belirlemek, vizör, dürbün, nişangah, arpacık, nişan çaprazı, -i hedeflemek, doğrultmak, doğrultmak, nişan almak, hedeflemek, amaçlamak, ulaşmaya çalışmak, elde etmeye çalışmak, nişan almak, istemek, talep etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

mirino kelimesinin anlamı

hedefleme, hedef alma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mirare con attenzione è necessario per assicurarsi che i missili colpiscano solo le basi militari.

nişan almak

(silah)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Alzò la pistola e puntò.

hedef belirlemek

verbo intransitivo (armi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Stephen mirò attentamente e si apprestò a fare fuoco.

vizör

(fotografia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Guarda nel mirino e premi a metà il pulsante di scatto per mettere a fuoco qualcosa.

dürbün

sostantivo maschile (di un'arma)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il tiratore ha usato il mirino per puntare il suo fucile.

Nişancı tüfeğinin dürbününü kullanarak hedefe nişan aldı.

nişangah

sostantivo maschile (silah)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Puntando il fucile ha guardato per qualche secondo attraverso il mirino.

arpacık

sostantivo maschile (silahta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Allinea il bersaglio al mirino prima di premere il grilletto.

nişan çaprazı

(specifico, tecnico) (tüfek)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

-i hedeflemek

verbo intransitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Puntate al centro del bersaglio.

doğrultmak

(silahı birisine/bir şeye)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Guardai la finestra del secondo piano e notai che un cecchino mirava verso di noi.

doğrultmak

(silahı, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Pur mirando con l'arco al centro del bersaglio, colpiva sempre l'anello esterno.

nişan almak

verbo intransitivo (birşeye, birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nathan stava mirando al bersaglio con la sua pistola calibro .40.

hedeflemek, amaçlamak

verbo intransitivo (figurato) (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Jack punta a diventare un giorno il presidente dell'azienda.

ulaşmaya çalışmak

(figurato)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Durante gli esami gli studenti puntano a voti alti.

elde etmeye çalışmak

(figurato: tentare)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Quell'atleta punta alla medaglia d'oro.

nişan almak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mira al bersaglio da una distanza di un piede o due.

istemek, talep etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il governo cercava di conquistare il supporto dei gruppi religiosi.

İtalyan öğrenelim

Artık mirino'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

mirino ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki mio ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki miope ne anlama geliyor?