İtalyan içindeki intero ne anlama geliyor?

İtalyan'deki intero kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte intero'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki intero kelimesi bütün, tüm, kırılmamış, tümü, hepsi, tam, bütün, sağlam, zarar görmemiş, tam, yuvarlak, kesir olmayan, bölünmemiş, tüm, bütün, tam, kanıtlanabilir, ispatlanabilir, bütün, hepsi, tümü, tamsayı, tümsayı, tümüyle, bütünüyle, çapında, bütünü ile, bütünüyle, tam olarak, tam, koleksiyon, tam yağlı süt, tam sayı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

intero kelimesinin anlamı

bütün, tüm

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ho mangiato tutto l'hamburger.

Hamburgerin hepsini yedim.

kırılmamış

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il vaso era integro anche se Sophie l'aveva fatto cadere per sbaglio.

tümü, hepsi

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Abbiamo pagato l'importo totale.

Ücretin tümünü (or: hepsini) biz ödedik.

tam

aggettivo (bölünmemiş)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mia madre ha dato a me l'intero servizio di terrecotte invece di dividerlo tra me e mia sorella.

bütün

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Alla cerimonia ci sarà l'intera azienda.

sağlam, zarar görmemiş

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Anche se questa scatola cade per terra, le uova che ci sono dentro resteranno tutte intere, senza una singola crepa.

tam

aggettivo (tutto, completo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ha aspettato un'intera settimana prima di dire no.

Hayır demeden önce tam bir hafta bekledi.

yuvarlak

aggettivo (matematica: numero) (sayı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

3,14 non è un numero intero, 3 invece lo è.

kesir olmayan, bölünmemiş

aggettivo (aritmetica)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il solo suggerimento per il problema di matematica era che la risposta era un numero intero.

tüm, bütün

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Non si trattava solo di qualche libro, si trattava di un'intera biblioteca.

tam

(completo di tutte le parti)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Abbiamo lo scheletro integro di quel dinosauro.

kanıtlanabilir, ispatlanabilir

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La giornalista ha fatto bene le sue ricerche e l'articolo è basato su fatti documentabili.

bütün

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ha mangiato tutta la mela.

Elmanın bütününü yedi.

hepsi, tümü

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tutto il pubblico si è alzato ad applaudire.

tamsayı, tümsayı

sostantivo maschile (matematica) (matematik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I numeri interi non includono decimali o frazioni.

tümüyle, bütünüyle

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

C'era un caos totale a causa dello sciopero dei mezzi di trasporto.

çapında

aggettivo

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

In tutta la città c'è il divieto di annaffiare i prati per risparmiare acqua.

bütünü ile, bütünüyle

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

tam olarak, tam

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ho letto le istruzioni per intero ma non ho ancora capito come spegnere il flash della fotocamera.

koleksiyon

sostantivo maschile (di merce) (beraber satın alınan şeyler)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Hanno comprato un intero lotto a un prezzo molto buono.

tam yağlı süt

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il latte intero fa ingrassare molto di più di quello scremato.

tam sayı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'insieme dei numeri pari e di quelli dispari dà l'insieme di tutti i numeri interi.

İtalyan öğrenelim

Artık intero'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.